#允在[超话]# 20190903 univ20 INS
column] 유노윤호가 웃기지 않은 이유
瑜卤允浩不好笑的理由
유노윤호 함부로 비웃지 마라.
不要随意笑话瑜卤允浩。
너는 네 인생에 한 번이라도 뜨거운 사람이었느냐.
你有在自己的人生中哪怕狂热过那么一次吗。
[column] 유노윤호가 웃기지 않은 이유
유노윤호 함부로 비웃지 마라. 너는 네 인생에 한 번이라도 뜨거운 사람이었느냐.
_
대충 사는 건 힙한 게 아니야
취준생 시절 내가 가장 후회하는 것은 제출 직전 자소서를 날려버린 것도, 최종 면접에서 덜덜 떨기만 하다 면접장을 나온 것도 아니다(물론 가끔씩 그때가 떠오르면 이불킥은 하지만). 그보단 길고 긴 취준 터널을 지나오는 동안 스스로에게 부끄럽지 않을 만큼 ‘열심히’ 하지 않았다는 것, 그 점이 가장 후회된다.
_
취업이 간절하지 않았던 건 아니다. 그럼에도 최선을 다하지 않았던 건 일종의 ‘실드’ 같은 거였다. 열심히 했는데도 불구하고 ‘안타깝게도 OO 전형에서 탈락하셨습니다’라는 문자를 받게 되면 그 타격이 너무 클까봐, 그래서 마지막 변명으로 ‘열심히 하지 않았다’라도 남겨놓아야 조금이나마 위안이 될 것 같아서. 비참해지느니 그러는 게 쿨해 보일 거라고 생각하던 때였다. 그렇게 ‘열심’ 대신 ‘쿨함’을 선택한 대가로 나는 꽤 오랜 시간 동안 취준의 늪을 벗어나지 못했다.
_
5년이나 지난 취준 시절 얘길 꺼내는 이유는, 요즘 들어 부쩍 그때의 나 같은 사람들이 많이 보이기 때문이다. ‘열심히 살자’ 대신 ‘대충 살자’를 입버릇처럼 달고 다니고, ‘노력’을 ‘노오력’이라고 희화화하며 최선을 다해 사는 것을 비웃는 사람들. 한술 더 떠 열정적으로 노력하는 것을 ‘오버’나 ‘오글거리는 일’로 규정해버리는 사람들 말이다. 5년 전의 내가 최선을 다하는 것을 쿨하지 못하다고 생각했듯, 열심히 사는 걸 힙하지 않은 태도로 생각해버리는 게 요즘의 트렌드가 된 것만 같다.
_
# 유노윤호 함부로 비웃지 마라
이런 시류 속에서 열심히 사는 사람들은 종종 웃음거리가 되기도 한다. 대표적인 예가 바로 ‘유노윤호’다. “인간에게 가장 해로운 벌레는 대충”이라는 명언(!)을 남겼을 정도로 열정의 아이콘으로 통하는 그는 몇 달 전 일상을 보여주는 관찰 예능 프로그램에 출연한 적이 있다. 아침 일찍 일어난 유노윤호는 자신이 등장하는 뮤직비디오를 틀어놓고 습관처럼 춤을 (매우 열심히) 따라 췄다. 일종의 ‘모닝 루틴’인 모양이었다.
_
그 장면이 나온 순간 프로그램 출연자들의 반응은 ‘왜 저래?’였다. 모두가 그 모습을 보며 박장대소했고, 유노윤호는 머쓱한 표정으로 “저도 저 정도인 줄 몰랐어요.”라고 말했다. 고백건대, 사실 그 장면을 보는 순간 나도 빵 터졌었다. 무대도 아닌 집 거실에서, 힘을 잔뜩 주고 춤을 추는 그의 모습이 오글거린다 여겼기 때문이다. 그렇게 웃다가 문득 이런 생각이 들었다. 과연 내가 유노윤호를 보고 빵 터질 자격이 있을까…?
_
한때 열심히 사는 것을 쿨하지 못하다고 생각했던 사람의 입장에서, 자신의 열정을 ‘오버’로 치부하지 않고 노력하는 모습을 남들에게 당당히 보여준다는 건 상상도 할 수 없을 만큼 큰 용기였다. 실패를 방패 삼을 변명거리나 만들기 위해 열심히 살지 않는 편을 택했던 내가, 유노윤호를 오글거린다고 비웃는 게 더 우스운 일처럼 느껴졌다.
_
# 뼈 좀 맞더라도 제대로 된 조언이 필요한 때
주제도 모르고 유노윤호 님을 보며 낄낄댔던 과거를 반성하며, 오랜만에 열심히 살아야겠다는 생각을 했다. “인생에서 가장 무서운 벌레는 대충!”이란 말도 그동안은 웃어넘겼었는데… 다시 한 번 곱씹어 보게 됐다. 5년 전의 나에게 누군가 이런 말을 해줬더라면 취준의 늪을 좀 더 빨리 벗어날 수 있지 않았을까. ‘~해도 괜찮아’ 식의 위로나 ‘대충 살자’ 같은 꿀 발린 말이 아닌, 뼈 좀 맞더라도 나를 독려해줄 수 있는 그런 말들 말이다.
_
물론 살다 보면 꿀발린 말들을 빌려서라도 현실에서 벗어나고 싶은 때도 있다. 그러나 취준생 시절 이미 대충 살다 망해본 유경험자(?)로서 한마디 하자면, 이런 말들은 결국 인생에 도움이 되지 않을 확률이 높다. 오히려 ‘될 대로 돼라!’며 나를 포기하게 하고, 나아가 스스로를 자조하게 만들 뿐이다. 그리고 대충 사는 바람에 얻게 된 형편없는 결과물들을 보며 자책하게 되기도 한다.
_
그러니 이 글을 읽는 여러분은 5년 전의 나와 같은 실수를 하지 않기를 바란다. 쿨한 척하며 대충 사는 대신 하루하루 최선을 다해 노력하는 삶을 살길 바란다. 노력하지 않아도 괜찮다는 달콤한 위로가 난무하는 세상에서 어려운 주문처럼 들리겠지만, 꼭 그랬으면 좋겠다. 그렇게 살다 보면, 유노윤호만큼(은 아니더라도) 스스로의 삶을 당당하게 여길 수 있게 되지 않을까.
_
Editor 서재경
column] 유노윤호가 웃기지 않은 이유
瑜卤允浩不好笑的理由
유노윤호 함부로 비웃지 마라.
不要随意笑话瑜卤允浩。
너는 네 인생에 한 번이라도 뜨거운 사람이었느냐.
你有在自己的人生中哪怕狂热过那么一次吗。
[column] 유노윤호가 웃기지 않은 이유
유노윤호 함부로 비웃지 마라. 너는 네 인생에 한 번이라도 뜨거운 사람이었느냐.
_
대충 사는 건 힙한 게 아니야
취준생 시절 내가 가장 후회하는 것은 제출 직전 자소서를 날려버린 것도, 최종 면접에서 덜덜 떨기만 하다 면접장을 나온 것도 아니다(물론 가끔씩 그때가 떠오르면 이불킥은 하지만). 그보단 길고 긴 취준 터널을 지나오는 동안 스스로에게 부끄럽지 않을 만큼 ‘열심히’ 하지 않았다는 것, 그 점이 가장 후회된다.
_
취업이 간절하지 않았던 건 아니다. 그럼에도 최선을 다하지 않았던 건 일종의 ‘실드’ 같은 거였다. 열심히 했는데도 불구하고 ‘안타깝게도 OO 전형에서 탈락하셨습니다’라는 문자를 받게 되면 그 타격이 너무 클까봐, 그래서 마지막 변명으로 ‘열심히 하지 않았다’라도 남겨놓아야 조금이나마 위안이 될 것 같아서. 비참해지느니 그러는 게 쿨해 보일 거라고 생각하던 때였다. 그렇게 ‘열심’ 대신 ‘쿨함’을 선택한 대가로 나는 꽤 오랜 시간 동안 취준의 늪을 벗어나지 못했다.
_
5년이나 지난 취준 시절 얘길 꺼내는 이유는, 요즘 들어 부쩍 그때의 나 같은 사람들이 많이 보이기 때문이다. ‘열심히 살자’ 대신 ‘대충 살자’를 입버릇처럼 달고 다니고, ‘노력’을 ‘노오력’이라고 희화화하며 최선을 다해 사는 것을 비웃는 사람들. 한술 더 떠 열정적으로 노력하는 것을 ‘오버’나 ‘오글거리는 일’로 규정해버리는 사람들 말이다. 5년 전의 내가 최선을 다하는 것을 쿨하지 못하다고 생각했듯, 열심히 사는 걸 힙하지 않은 태도로 생각해버리는 게 요즘의 트렌드가 된 것만 같다.
_
# 유노윤호 함부로 비웃지 마라
이런 시류 속에서 열심히 사는 사람들은 종종 웃음거리가 되기도 한다. 대표적인 예가 바로 ‘유노윤호’다. “인간에게 가장 해로운 벌레는 대충”이라는 명언(!)을 남겼을 정도로 열정의 아이콘으로 통하는 그는 몇 달 전 일상을 보여주는 관찰 예능 프로그램에 출연한 적이 있다. 아침 일찍 일어난 유노윤호는 자신이 등장하는 뮤직비디오를 틀어놓고 습관처럼 춤을 (매우 열심히) 따라 췄다. 일종의 ‘모닝 루틴’인 모양이었다.
_
그 장면이 나온 순간 프로그램 출연자들의 반응은 ‘왜 저래?’였다. 모두가 그 모습을 보며 박장대소했고, 유노윤호는 머쓱한 표정으로 “저도 저 정도인 줄 몰랐어요.”라고 말했다. 고백건대, 사실 그 장면을 보는 순간 나도 빵 터졌었다. 무대도 아닌 집 거실에서, 힘을 잔뜩 주고 춤을 추는 그의 모습이 오글거린다 여겼기 때문이다. 그렇게 웃다가 문득 이런 생각이 들었다. 과연 내가 유노윤호를 보고 빵 터질 자격이 있을까…?
_
한때 열심히 사는 것을 쿨하지 못하다고 생각했던 사람의 입장에서, 자신의 열정을 ‘오버’로 치부하지 않고 노력하는 모습을 남들에게 당당히 보여준다는 건 상상도 할 수 없을 만큼 큰 용기였다. 실패를 방패 삼을 변명거리나 만들기 위해 열심히 살지 않는 편을 택했던 내가, 유노윤호를 오글거린다고 비웃는 게 더 우스운 일처럼 느껴졌다.
_
# 뼈 좀 맞더라도 제대로 된 조언이 필요한 때
주제도 모르고 유노윤호 님을 보며 낄낄댔던 과거를 반성하며, 오랜만에 열심히 살아야겠다는 생각을 했다. “인생에서 가장 무서운 벌레는 대충!”이란 말도 그동안은 웃어넘겼었는데… 다시 한 번 곱씹어 보게 됐다. 5년 전의 나에게 누군가 이런 말을 해줬더라면 취준의 늪을 좀 더 빨리 벗어날 수 있지 않았을까. ‘~해도 괜찮아’ 식의 위로나 ‘대충 살자’ 같은 꿀 발린 말이 아닌, 뼈 좀 맞더라도 나를 독려해줄 수 있는 그런 말들 말이다.
_
물론 살다 보면 꿀발린 말들을 빌려서라도 현실에서 벗어나고 싶은 때도 있다. 그러나 취준생 시절 이미 대충 살다 망해본 유경험자(?)로서 한마디 하자면, 이런 말들은 결국 인생에 도움이 되지 않을 확률이 높다. 오히려 ‘될 대로 돼라!’며 나를 포기하게 하고, 나아가 스스로를 자조하게 만들 뿐이다. 그리고 대충 사는 바람에 얻게 된 형편없는 결과물들을 보며 자책하게 되기도 한다.
_
그러니 이 글을 읽는 여러분은 5년 전의 나와 같은 실수를 하지 않기를 바란다. 쿨한 척하며 대충 사는 대신 하루하루 최선을 다해 노력하는 삶을 살길 바란다. 노력하지 않아도 괜찮다는 달콤한 위로가 난무하는 세상에서 어려운 주문처럼 들리겠지만, 꼭 그랬으면 좋겠다. 그렇게 살다 보면, 유노윤호만큼(은 아니더라도) 스스로의 삶을 당당하게 여길 수 있게 되지 않을까.
_
Editor 서재경
#李镇赫[超话]# 一斤盒的屁
️评论模版
이진혁의 미모란 매일 아침에 봐도 충격먹어 우리 애기 왜 이렇게 예쁠 수가 있어 천사였나 봐
所谓的李镇赫的美貌,就是每天早上看到都会很吃惊,我们宝贝怎么这么漂亮,是天使吧~
이진혁의 속눈썹이 부채같아야 부채 이진혁의 부채로 이 더위를 내쫓고 싶어용유유유유
李镇赫的眼睫毛就是小扇子呀扇子,想用李镇赫的小扇子赶走这夏天的炎热
이진혁이라는 남자가 이세상의 멋짐을 가져가나 봐 대박이다 진짜
李镇赫这个男人把世界上所有的帅气都带走了吧,太厉害了真的
어떡해도 예쁜 우리 진혁이 이 유전자가 너무 우수한 거 아냐 이것 진짜 타고난 우수한 유전자 인정
怎么都好看的我们镇赫,这个基因简直太优秀,真•天生的优秀基因 认证
이진혁 필터 그만 써 필터가 너의 미모를 가렸잖아아아아아아아아
李镇赫不要再用滤镜了,滤镜挡住你的美貌了啊啊啊啊啊
이진혁 덕에 배운 것 또 하나 있어 너무 일찍 마음대로 판단하면 안된다는 것이다 모든 컨셉도 우리 아기태양이 완벽하게 소화할 테니까 앞으로 어떤 모습을 봐도 안 놀랄 자신이 있어
因为李镇赫 又学到了一个,任何事情不要过早主观臆断,所有的概念我们太阳宝宝都能完美消化,以后我看见什么都不会惊吓到了
다리라는 게 다 똑같은 것인 줄 알았는데 근데 이진혁 때문에 생각을 바꿨다 이진혁다리가 이 세상에서 가장 예쁜 다리야 사람의 다리가 이렇게 길고 예뻐도 돼? 진혁의 다리에 취했다
我以前以为腿都差不多的,但是因为李镇赫让我改变了想法,李镇赫的腿是这个世界上最好看的腿啦!人的腿可以这么长这么漂亮吗?我要晕腿了
사진 한장만으로도 하루 종일 볼 수 있다 우리 소중한 진혁이니까 머리가락부터 발가락까지 자세히 봐야지 솜털까지 완벽하다 이남자
一张照片我都能看一天,我们镇赫很珍贵鸭,所以要从头发尖到脚趾头都要仔细看!连毛孔都完美的这个男人。
이진혁 왜 이렇게 다정하니 넌 여름의 수박 같애 누구나도 좋아하고 달콤한 맛만 나
李镇赫怎么这么多情啊~你像夏天的水果,所有人都喜欢,散发着甜甜的味道
이진혁 넌 여름의 복숭아 같애 딱 봐도 보얗고 귀여워 깨물면 달콤한 주스가 입에 퍼져가 폭염에 고생한 마음까지 달래주는 느낌이다 넌 신이 만들어준 보물이야
李镇赫你像夏天的桃子一样,看起来无暇又可爱,咬一口,甜蜜的果汁在口中扩散,连被炎热折磨的心都得到了安慰。你是神造的宝贝
이진혁이 열정이 넘치는 모습이 마치 여름의 달콤한 용과같아 넌 때문에 여름도 좋아하게 돼 내 눈에 니가 이 여름의 전부다
李镇赫充满热情的样子仿佛夏天甜甜的火龙果,因为你我开始喜欢夏天了,在我看来,你是这个夏天的全部
이진혁이랑 동갑이라서 더 느낄 수 있는게 인생에서 노력만으로 안되는 일도 있다 그래서 이런 말이 듣자마자 공감이 돼 그래도 열심히 뛰어가는 너의 모습을 보니까 나도 열심히 살아야겠다는 생각이 들어 같이 힘내자
和李镇赫差不多大,所以真的很能理解人生中有些事情只努力是不够的,听到这话的时候真的能有那种共鸣,但是看到即使如此仍然努力奔跑的你,让我觉得,我也要努力的生活啦,所以一起加油吧
️评论模版
이진혁의 미모란 매일 아침에 봐도 충격먹어 우리 애기 왜 이렇게 예쁠 수가 있어 천사였나 봐
所谓的李镇赫的美貌,就是每天早上看到都会很吃惊,我们宝贝怎么这么漂亮,是天使吧~
이진혁의 속눈썹이 부채같아야 부채 이진혁의 부채로 이 더위를 내쫓고 싶어용유유유유
李镇赫的眼睫毛就是小扇子呀扇子,想用李镇赫的小扇子赶走这夏天的炎热
이진혁이라는 남자가 이세상의 멋짐을 가져가나 봐 대박이다 진짜
李镇赫这个男人把世界上所有的帅气都带走了吧,太厉害了真的
어떡해도 예쁜 우리 진혁이 이 유전자가 너무 우수한 거 아냐 이것 진짜 타고난 우수한 유전자 인정
怎么都好看的我们镇赫,这个基因简直太优秀,真•天生的优秀基因 认证
이진혁 필터 그만 써 필터가 너의 미모를 가렸잖아아아아아아아아
李镇赫不要再用滤镜了,滤镜挡住你的美貌了啊啊啊啊啊
이진혁 덕에 배운 것 또 하나 있어 너무 일찍 마음대로 판단하면 안된다는 것이다 모든 컨셉도 우리 아기태양이 완벽하게 소화할 테니까 앞으로 어떤 모습을 봐도 안 놀랄 자신이 있어
因为李镇赫 又学到了一个,任何事情不要过早主观臆断,所有的概念我们太阳宝宝都能完美消化,以后我看见什么都不会惊吓到了
다리라는 게 다 똑같은 것인 줄 알았는데 근데 이진혁 때문에 생각을 바꿨다 이진혁다리가 이 세상에서 가장 예쁜 다리야 사람의 다리가 이렇게 길고 예뻐도 돼? 진혁의 다리에 취했다
我以前以为腿都差不多的,但是因为李镇赫让我改变了想法,李镇赫的腿是这个世界上最好看的腿啦!人的腿可以这么长这么漂亮吗?我要晕腿了
사진 한장만으로도 하루 종일 볼 수 있다 우리 소중한 진혁이니까 머리가락부터 발가락까지 자세히 봐야지 솜털까지 완벽하다 이남자
一张照片我都能看一天,我们镇赫很珍贵鸭,所以要从头发尖到脚趾头都要仔细看!连毛孔都完美的这个男人。
이진혁 왜 이렇게 다정하니 넌 여름의 수박 같애 누구나도 좋아하고 달콤한 맛만 나
李镇赫怎么这么多情啊~你像夏天的水果,所有人都喜欢,散发着甜甜的味道
이진혁 넌 여름의 복숭아 같애 딱 봐도 보얗고 귀여워 깨물면 달콤한 주스가 입에 퍼져가 폭염에 고생한 마음까지 달래주는 느낌이다 넌 신이 만들어준 보물이야
李镇赫你像夏天的桃子一样,看起来无暇又可爱,咬一口,甜蜜的果汁在口中扩散,连被炎热折磨的心都得到了安慰。你是神造的宝贝
이진혁이 열정이 넘치는 모습이 마치 여름의 달콤한 용과같아 넌 때문에 여름도 좋아하게 돼 내 눈에 니가 이 여름의 전부다
李镇赫充满热情的样子仿佛夏天甜甜的火龙果,因为你我开始喜欢夏天了,在我看来,你是这个夏天的全部
이진혁이랑 동갑이라서 더 느낄 수 있는게 인생에서 노력만으로 안되는 일도 있다 그래서 이런 말이 듣자마자 공감이 돼 그래도 열심히 뛰어가는 너의 모습을 보니까 나도 열심히 살아야겠다는 생각이 들어 같이 힘내자
和李镇赫差不多大,所以真的很能理解人生中有些事情只努力是不够的,听到这话的时候真的能有那种共鸣,但是看到即使如此仍然努力奔跑的你,让我觉得,我也要努力的生活啦,所以一起加油吧
睡不着,突发奇想给大家段韩汉翻译哈!看看谁翻译的中文更地道[偷笑]难度:4级以上
바퀴벌레를 잡으려고 뿌린 살충제 때문에 화재가 발생했습니다. 어젯밤 11시쯤 서울 여의도의 아파트에서 집주인 70대인 김모 씨가 바퀴벌레 살충제를 뿌린 뒤에 가스렌지를 켰다가 '펑'하는 소리와 함께 불이 났습니다. 불은 7분 만에 꺼졌고 인명피해는 없었지만,가스렌지와 싱크대 등이 부서져 소방서 추산 30만 원의 재산피해가 났습니다.
바퀴벌레를 잡으려고 뿌린 살충제 때문에 화재가 발생했습니다. 어젯밤 11시쯤 서울 여의도의 아파트에서 집주인 70대인 김모 씨가 바퀴벌레 살충제를 뿌린 뒤에 가스렌지를 켰다가 '펑'하는 소리와 함께 불이 났습니다. 불은 7분 만에 꺼졌고 인명피해는 없었지만,가스렌지와 싱크대 등이 부서져 소방서 추산 30만 원의 재산피해가 났습니다.
✋热门推荐