真菌从南极土壤中吸入和呼出千年之久的碳
2018年5月30日新闻故事
由英国南极局(BAS)的科学家领导的一个团队发现，南极土壤中的真菌以二氧化碳的形式释放的碳存在了1000多年。这一发现揭示了随着极地地区变暖碳是如何被释放到大气中的。
本月(2018年5月)发表在《自然-科学报告》上的研究结果首次表明，不同种类的真菌会分解土壤有机物的成分，以吸入和呼出不同年龄的碳，包括多达1200年前从大气中被固定下来的古碳。
南极发草下的土壤取自南极半岛罗瑟拉科学考察站附近的莱奥尼岛，然后被带回到剑桥的BAS总部。将消毒后的土壤接种来自南极自然环境的真菌，放入密封的广口瓶中，在实验室里4℃下培养。
图
假裸囊菌是被接种到无菌土壤中的四种真菌中的一种
真菌从这些土壤中释放的二氧化碳由NERC放射性碳设施收集和分析。令科学家们惊讶的是，他们发现其中一些碳大约有1200年的历史。
BAS生态学家和主要作者凯文•纽舍姆博士说:“这是一个意想不到的发现，表明原先早在公元800年左右就从大气中固定下来的碳被储存在南极半岛草下的土壤中。我们知道，在南极洲寒冷的环境中，变化过程非常缓慢，但碳在南极土壤中未分解有机物中的储存时间可能会比我们之前认为的要长得多。”
“如果我们想了解随着极地地区气温上升哪些碳组分被释放到大气中，这一点很重要。”
据预测，随着地球气候变暖，大量的碳将被土壤微生物从解冻的永久冻土层中吸入和呼出(在北极更甚，因为那里的土壤和泥炭比南极多得多)，因此，确定影响其释放到大气中的分解过程对于了解碳循环及其对生物圈的影响很关键。
论文链接：（原文有链接）。
（鞘嘴鸥译自英国南极局网站：https://t.cn/A6TnD9rZ，顺致感谢该网站和作者。）
2018年5月30日新闻故事
由英国南极局(BAS)的科学家领导的一个团队发现，南极土壤中的真菌以二氧化碳的形式释放的碳存在了1000多年。这一发现揭示了随着极地地区变暖碳是如何被释放到大气中的。
本月(2018年5月)发表在《自然-科学报告》上的研究结果首次表明，不同种类的真菌会分解土壤有机物的成分，以吸入和呼出不同年龄的碳，包括多达1200年前从大气中被固定下来的古碳。
南极发草下的土壤取自南极半岛罗瑟拉科学考察站附近的莱奥尼岛，然后被带回到剑桥的BAS总部。将消毒后的土壤接种来自南极自然环境的真菌，放入密封的广口瓶中，在实验室里4℃下培养。
图
假裸囊菌是被接种到无菌土壤中的四种真菌中的一种
真菌从这些土壤中释放的二氧化碳由NERC放射性碳设施收集和分析。令科学家们惊讶的是，他们发现其中一些碳大约有1200年的历史。
BAS生态学家和主要作者凯文•纽舍姆博士说:“这是一个意想不到的发现，表明原先早在公元800年左右就从大气中固定下来的碳被储存在南极半岛草下的土壤中。我们知道，在南极洲寒冷的环境中，变化过程非常缓慢，但碳在南极土壤中未分解有机物中的储存时间可能会比我们之前认为的要长得多。”
“如果我们想了解随着极地地区气温上升哪些碳组分被释放到大气中，这一点很重要。”
据预测，随着地球气候变暖，大量的碳将被土壤微生物从解冻的永久冻土层中吸入和呼出(在北极更甚，因为那里的土壤和泥炭比南极多得多)，因此，确定影响其释放到大气中的分解过程对于了解碳循环及其对生物圈的影响很关键。
论文链接：（原文有链接）。
（鞘嘴鸥译自英国南极局网站：https://t.cn/A6TnD9rZ，顺致感谢该网站和作者。）
世界最北网红秋千：捷里别尔卡北冰洋海滨
摩尔曼斯克是俄罗斯境内最北部的城市，北极圈内最大的城市，位于北极圈内北纬68°58'0”，深入北极圈300公里。由于其独特地理位置，这里是观赏极光的绝佳地点之一。
去北纬69度的摩尔曼斯克，就是为了进行一场极致浪漫追光体验。捷里别尔卡小镇更是位于摩尔曼斯克东北方向140公里处，更加深入北极圈。这里可以亲密接触北冰洋，有众多世界最北景观。坐在捷里别尔卡巴伦支海岸的世界最北网红秋千上，见证北冰洋的震撼。
看过捷里别尔卡冰瀑布，观赏了北冰洋上巨大的鲸鱼骨架，在最北餐厅出来，该是亲密接触北冰洋的时候了。由于大西洋暖流的作用，这里的北冰洋海面雾气蒸腾，即使来自极地的寒风凛冽刺骨，但海水水温始终保持零上3℃以上，永远不会冰冻。由于正是极夜时段，我们在最北餐厅吃完午餐出来，光线已经很是暗淡。来自北冰洋的波涛汹涌澎湃，拍击世界最北的陆地，溅起一片片冰冷的浪花，也是一种独特的体验。作为一个七旬老人，入乡不能免俗，也在网红秋千上留下了永久的记忆。
本人虽然曾经在挪威峡湾接触过北冰洋的水域，但直接面对北冰洋，亲密接触北冰洋海岸还是第一次。尤其不到两个月前的10月中下旬才去南美阿根廷最南端的乌斯怀亚远眺过遥远的南极，一南一北遥相呼应，也是一种极致独特的体验了。 第一张照片中网红秋千背后远处海滩上的小小身影正是亲密接触北冰洋的本人，最后两张照片坐在网红秋千上远眺北冰洋的背影也正是本人。
摩尔曼斯克是俄罗斯境内最北部的城市，北极圈内最大的城市，位于北极圈内北纬68°58'0”，深入北极圈300公里。由于其独特地理位置，这里是观赏极光的绝佳地点之一。
去北纬69度的摩尔曼斯克，就是为了进行一场极致浪漫追光体验。捷里别尔卡小镇更是位于摩尔曼斯克东北方向140公里处，更加深入北极圈。这里可以亲密接触北冰洋，有众多世界最北景观。坐在捷里别尔卡巴伦支海岸的世界最北网红秋千上，见证北冰洋的震撼。
看过捷里别尔卡冰瀑布，观赏了北冰洋上巨大的鲸鱼骨架，在最北餐厅出来，该是亲密接触北冰洋的时候了。由于大西洋暖流的作用，这里的北冰洋海面雾气蒸腾，即使来自极地的寒风凛冽刺骨，但海水水温始终保持零上3℃以上，永远不会冰冻。由于正是极夜时段，我们在最北餐厅吃完午餐出来，光线已经很是暗淡。来自北冰洋的波涛汹涌澎湃，拍击世界最北的陆地，溅起一片片冰冷的浪花，也是一种独特的体验。作为一个七旬老人，入乡不能免俗，也在网红秋千上留下了永久的记忆。
本人虽然曾经在挪威峡湾接触过北冰洋的水域，但直接面对北冰洋，亲密接触北冰洋海岸还是第一次。尤其不到两个月前的10月中下旬才去南美阿根廷最南端的乌斯怀亚远眺过遥远的南极，一南一北遥相呼应，也是一种极致独特的体验了。 第一张照片中网红秋千背后远处海滩上的小小身影正是亲密接触北冰洋的本人，最后两张照片坐在网红秋千上远眺北冰洋的背影也正是本人。
来自2023 年最令人惊叹的六张太空图片
今年看到了一个超常数目的令人敬畏的太空中天体的图像，部分要归功于詹姆斯•韦伯太空望远镜。这里是最让我们眼花缭乱的那些以及为什么它们是重要的
新科学家 By Leah Crane
13 December 2023
Space
右：由詹姆斯•韦伯太空望远镜瞥见的沃尔夫拉耶星WR 124。NASA, ESA, CSA, STSCI and ERO Production Team
詹姆斯•韦伯太空望远镜已经帮助使 2023 年成为一个惊人的宇宙图像年。但开创性的望远镜远非视觉奇观的唯一来源，因为一系列新使命从太空发回了照片，而从地球的观望也不糟糕。这里是最让我们眼花缭乱的六张图片。
上图中的恒星被詹姆斯•韦伯太空望远镜捕捉到准备要爆炸。它被称为WR 124，大约是太阳质量的30倍。
当这么大的恒星在它们的核中燃烧耗尽氢气时它们开始来聚变更重的元素。这种核聚变创造强大的能量爆炸，以每小时数百万公里的速度吹出阵风。当这些强大的风剥离掉恒星的外层时它变成了所谓的沃尔夫-拉耶星。
在被剥离的几百万年内，它炸成一颗超新星。在这张照片中的紫色斑点是曾经是WR 124的外层的尘埃和气体云------它已经丧失大约10倍的太阳质量------而没有这些层完整，它现在被注定要成超新星。
从地球上看到的一个太阳龙卷风。Andrew McCarthy and Jason Guenzel
接下来，我们有从来记录的最高的太阳龙卷风（上图）。该事件发生在3月14日，当时太阳的磁场的旋转搅动起北极附近的等离子体。这个特征从太阳表面升起，直到巨大的耀斑到达了17000公里高为止------ 几乎是地球直径的14倍。
这幅图像是天文摄影师杰森•根泽尔（Jason Guenzel）和安德鲁•麦卡锡（Andrew McCarthy）之间一个艰辛合作的结果。他们用一台高速摄像机来记录这一事件，并花了五天和 90000 张单个拍照来创作他们的图片。太阳在图像中看起来毛茸茸的，因为它被数百万个搅动的等离子间歇泉覆盖，每个间歇泉仅持续几分钟。
新生之星赫比格哈罗（Herbig-Haro 211），由詹姆斯•韦伯太空望远镜捕获。ESA/Webb, NASA, CSA, Tom Ray (Dublin)
这次明亮的爆炸（上图）揭示一颗新生恒星的令人难以置信的超音速喷射。这些使它成被称为赫比格哈罗（Herbig-Haro）天体的。这颗恒星本身被隐藏在从中它形成的暗云中，但随喷射从它的两侧射出它们撞进周围的气体和尘埃，创造巨大的冲击波并照亮起来。
这个特殊的被称为Herbig-Haro 211的天体距离地球约1000光年，位于英仙座中。这使它成为我们知道的最接近的赫比格哈罗天体之一，这就是为什么詹姆斯•韦伯太空望远镜能够来捕捉到从来拍摄的最详细的图像的。这揭示了在喷射中的奇怪摆动，这可能表明Herbig-Haro 211实际上有一颗伴星。
木星的月亮伊奥。NASA/JPL-Caltech/SwRI/MSSS/Brian Swift/CC BY
回到我们自己的太阳系，我们移动到木星的卫星木卫一（上图）。10月，美国宇航局的朱诺号宇宙飞船在这个月球表面上空11645公里飞过，随它飞越拍摄了这张令人惊叹的图像。这是从来拍摄的伊奥的最好照片之一，细节足以显示它的一些巨大火山的阴影。
尽管是比地球的月球略更大，但木卫一被认为它布满了400多座活火山，使它成为太阳系中地质最活跃的天体。来自这些火山的熔岩流赋予了木卫一独特的斑驳颜色，这在这张照片中被增强。2024年，朱诺号将甚至更接近这个奇怪的小月亮表面，提供有关它不断变化的地质的甚至更多细节。
印度的在月球表面的维克拉姆着陆器，是月船-3使命的一部分
ISRO
然后到我们自己的月球上。8月23日，印度的月船3号使命变成第一个在月球南极附近着陆的使命。这张维克拉姆着陆器在月球表面的图片（上图）一周后被该使命的智者号漫游车拍摄。月船3号开始研究月球的南极尤为重要，因为那里有大量的冰，这可能对未来的人类探索和可能的永久月球基地是有用的。
业余天文学家的西村彗星的观望。Javier Zayas/Moment RF/Getty Images
我们最终的图像是一个更转瞬即逝性质的。上图是随它划过夜空从地球上看的西村彗星。
今年，两颗罕见的绿色彗星戏剧性地出现在天空中。首先，在2月初，彗星C/2022 E3在5万年中首次做出它的近距离接近经过地球。然后，在八月业余天文学家西村秀夫发现了另一颗彗星------现在以他的名字命名------这颗彗星在大约两个月的时间里仍然可见。这些彗星出现绿色的，因为围绕它们的岩石核的气体含有双原子碳，这是一种相对罕见的由成对的结合碳原子组成的物质。
现在做出西村的最好的图像，因为这颗彗星要用 437 年绕太阳一圈，因此直到 25 世纪为止不会被再次看到。
https://t.cn/A6lj0Iy4
今年看到了一个超常数目的令人敬畏的太空中天体的图像，部分要归功于詹姆斯•韦伯太空望远镜。这里是最让我们眼花缭乱的那些以及为什么它们是重要的
新科学家 By Leah Crane
13 December 2023
Space
右：由詹姆斯•韦伯太空望远镜瞥见的沃尔夫拉耶星WR 124。NASA, ESA, CSA, STSCI and ERO Production Team
詹姆斯•韦伯太空望远镜已经帮助使 2023 年成为一个惊人的宇宙图像年。但开创性的望远镜远非视觉奇观的唯一来源，因为一系列新使命从太空发回了照片，而从地球的观望也不糟糕。这里是最让我们眼花缭乱的六张图片。
上图中的恒星被詹姆斯•韦伯太空望远镜捕捉到准备要爆炸。它被称为WR 124，大约是太阳质量的30倍。
当这么大的恒星在它们的核中燃烧耗尽氢气时它们开始来聚变更重的元素。这种核聚变创造强大的能量爆炸，以每小时数百万公里的速度吹出阵风。当这些强大的风剥离掉恒星的外层时它变成了所谓的沃尔夫-拉耶星。
在被剥离的几百万年内，它炸成一颗超新星。在这张照片中的紫色斑点是曾经是WR 124的外层的尘埃和气体云------它已经丧失大约10倍的太阳质量------而没有这些层完整，它现在被注定要成超新星。
从地球上看到的一个太阳龙卷风。Andrew McCarthy and Jason Guenzel
接下来，我们有从来记录的最高的太阳龙卷风（上图）。该事件发生在3月14日，当时太阳的磁场的旋转搅动起北极附近的等离子体。这个特征从太阳表面升起，直到巨大的耀斑到达了17000公里高为止------ 几乎是地球直径的14倍。
这幅图像是天文摄影师杰森•根泽尔（Jason Guenzel）和安德鲁•麦卡锡（Andrew McCarthy）之间一个艰辛合作的结果。他们用一台高速摄像机来记录这一事件，并花了五天和 90000 张单个拍照来创作他们的图片。太阳在图像中看起来毛茸茸的，因为它被数百万个搅动的等离子间歇泉覆盖，每个间歇泉仅持续几分钟。
新生之星赫比格哈罗（Herbig-Haro 211），由詹姆斯•韦伯太空望远镜捕获。ESA/Webb, NASA, CSA, Tom Ray (Dublin)
这次明亮的爆炸（上图）揭示一颗新生恒星的令人难以置信的超音速喷射。这些使它成被称为赫比格哈罗（Herbig-Haro）天体的。这颗恒星本身被隐藏在从中它形成的暗云中，但随喷射从它的两侧射出它们撞进周围的气体和尘埃，创造巨大的冲击波并照亮起来。
这个特殊的被称为Herbig-Haro 211的天体距离地球约1000光年，位于英仙座中。这使它成为我们知道的最接近的赫比格哈罗天体之一，这就是为什么詹姆斯•韦伯太空望远镜能够来捕捉到从来拍摄的最详细的图像的。这揭示了在喷射中的奇怪摆动，这可能表明Herbig-Haro 211实际上有一颗伴星。
木星的月亮伊奥。NASA/JPL-Caltech/SwRI/MSSS/Brian Swift/CC BY
回到我们自己的太阳系，我们移动到木星的卫星木卫一（上图）。10月，美国宇航局的朱诺号宇宙飞船在这个月球表面上空11645公里飞过，随它飞越拍摄了这张令人惊叹的图像。这是从来拍摄的伊奥的最好照片之一，细节足以显示它的一些巨大火山的阴影。
尽管是比地球的月球略更大，但木卫一被认为它布满了400多座活火山，使它成为太阳系中地质最活跃的天体。来自这些火山的熔岩流赋予了木卫一独特的斑驳颜色，这在这张照片中被增强。2024年，朱诺号将甚至更接近这个奇怪的小月亮表面，提供有关它不断变化的地质的甚至更多细节。
印度的在月球表面的维克拉姆着陆器，是月船-3使命的一部分
ISRO
然后到我们自己的月球上。8月23日，印度的月船3号使命变成第一个在月球南极附近着陆的使命。这张维克拉姆着陆器在月球表面的图片（上图）一周后被该使命的智者号漫游车拍摄。月船3号开始研究月球的南极尤为重要，因为那里有大量的冰，这可能对未来的人类探索和可能的永久月球基地是有用的。
业余天文学家的西村彗星的观望。Javier Zayas/Moment RF/Getty Images
我们最终的图像是一个更转瞬即逝性质的。上图是随它划过夜空从地球上看的西村彗星。
今年，两颗罕见的绿色彗星戏剧性地出现在天空中。首先，在2月初，彗星C/2022 E3在5万年中首次做出它的近距离接近经过地球。然后，在八月业余天文学家西村秀夫发现了另一颗彗星------现在以他的名字命名------这颗彗星在大约两个月的时间里仍然可见。这些彗星出现绿色的，因为围绕它们的岩石核的气体含有双原子碳，这是一种相对罕见的由成对的结合碳原子组成的物质。
现在做出西村的最好的图像，因为这颗彗星要用 437 年绕太阳一圈，因此直到 25 世纪为止不会被再次看到。
https://t.cn/A6lj0Iy4
✋热门推荐