诗经.国风.周南.汉广

佚名 〔先秦〕

南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

译文
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。汉江之上有游女,不可去追求。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,无法乘筏渡过。
柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,无法乘筏渡过。
柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,无法乘筏渡过。

注释
乔木:高大的树木。
休:息也。指高木无荫,不能休息。
思:语气助词,与下文“思”同。
汉:汉水,长江支流之一。
游女:汉水之神,或谓游玩的女子。
江:江水,即长江。
永:水流长也。
方:桴,筏。此处用作动词,意谓坐木筏

渡江。
翘翘(qiáo):本指鸟尾上的长羽,比喻杂草

丛生;或以为指高出貌。
错薪:丛杂的柴草。古代嫁娶必以燎炬为烛,

故《诗经》嫁娶多以折薪、刈楚为兴。
刈(yì):割。
楚:灌木名,即牡荆。
归:嫁也。
秣(mò):喂马。
蒌(lóu):蒌蒿,也叫白蒿,嫩时可食,

老则为薪。
驹(jū):小马。

赏析
《国风·周南·汉广》是先秦时代的民歌。这首诗是男子追求女子而不能得的情歌。抒情主人公是位青年樵夫。他钟情一位美丽的姑娘,却始终难遂心愿,情思缠绕,无以解脱,面对浩渺的江水,他唱出了这首动人的诗歌,倾吐了满怀惆怅的愁绪。全诗三章的起兴之句,传神地暗示了作为抒情主人公的青年樵夫,伐木刈薪的劳动过程。

  从结构形式上分析,《汉广》全篇三章,前一章独立,后二章叠咏,同《诗经》中其他重章叠句的民歌,似无差异。但从艺术意境看,三章层层相联,自有其诗意的内在逻辑。可析而为二。

  首先,全诗三章的起兴之句,传神地暗示了作为抒情主人公的青年樵夫,伐木刈薪的劳动过程。方氏由此把《汉广》诗旨概括为“江干樵唱”,否定其恋情诗的实质,仍不免迂阔;但见出起兴之句暗示了采樵过程,既有文本依据,也是符合劳动经验的。

  其次,从结构形式看,首章似独立于二、三两章;而从情感表现看,前后部分紧密相联,细腻地传达了抒情主人公由希望到失望、由幻想到幻灭,这一曲折复杂的情感历程。有希望有追求,才有失望有失落;但诗篇于此未作明言,对这位青年当年追求思恋的一往深情,让读者得之言外。

  诗篇从失望和无望写起,首章八句,四曰“不可”,把追求的无望表达得淋漓尽致,不可逆转。一般把首句视为起兴;如果换一种读法,把“汉有游女,不可求思”置于首位,那么,“南有乔木,不可休思”便可视为比喻,连同“汉之广矣,不可泳思”、“江之永矣,不可方思”,构成一组气势如潮的博喻;瞻望难及的无限怅惘之情,也表现得更为强烈。当年苦恋追求,今日瞻望难及。但心不甘、情难拔,于是由现实境界转入幻想境界。

  三、三两章一再地描绘了痴情的幻境:有朝“游女”来嫁我,先把马儿喂喂饱;“游女”有朝来嫁我,喂饱驹儿把车拉。但幻境毕竟是幻境,一旦睁开现实的眼睛,便更深地跌落幻灭的深渊。他依然痴情而执着,但二、三两章对“汉广”、“江永”的复唱,已是幻境破灭后的长歌当哭,比之首唱,真有男儿伤心不忍听之感。总之,诗章前后相对独立,情感线索却历历可辨。抒情主人公是位青年樵夫。他钟情一位美丽的姑娘,却始终难遂心愿。情思缠绕,无以解脱,面对浩渺的江水,他唱出了这首动人的诗歌,倾吐了满怀惆怅的愁绪。

  陈启源《毛诗稽古编》把《汉广》的诗境概括为“可见而不可求”。这也就是西方浪漫主义所谓的“企慕情境”,即表现所渴望所追求的对象在远方、在对岸,可以眼望心至却不可以手触身接,是永远可以向往但永远不能到达的境界。《秦风·蒹葭》也是刻划“企慕情境”的佳作,与《汉广》比较,则显得一空灵象征,一具体写实。

《蒹葭》全篇没有具体的事件、场景,连主人是男是女都难以确指,诗人着意渲染一种追求向往而渺茫难即的意绪。《汉广》则相对要具体写实得多,有具体的人物形象:樵夫与游女;有细微的情感历程:希望、失望到幻想、幻灭;就连“之子于归”的主观幻境和“汉广江永”的自然景物的描写都是具体的。不为无见。当然,空灵象征能提供广阔的想像空间,而具体写实却不易作审美的超越。钱锺书《管锥编》论“企慕情境”这一原型意境,在《诗经》中以《秦风·蒹葭》为主,而以《周南·汉广》为辅,其原因或许就在于此。

创作背景
本诗的具体创作时间不详。西汉时研究诗经的三家认为,江汉之间的广大地域被周文王文明化,那里的女性有贞守之德,于是诗人便作此诗,以乔木、神女、江汉为比,赞美那里的美丽女子。

佚名
亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

#一路楚垚[超话]##良颜望川[超话]#这不就是四爷和四土的区别吗?大家仔细观察四爷的眼神和四土的眼神,神情是不一样的,四爷看三土是宠溺的看三土眼神都快拉丝了 那宠溺的都溢出来了,四土看小少爷是有点懵逼和疑惑的,同样的都是侦探和警长的人设,同样的衣服,同样的展开手臂,只是他俩互换了 总结四土没四爷宠老婆(个人感觉,不喜勿喷)
颜川我本来是不想磕的[doge]但是第三张图片是于大任的案子截屏的,四土好像在剧里只对小少爷笑这么宠过,第四张图片是民国奇探中那个谢臻那个案子截屏的,本来是四爷转头看三土,没想到下一秒三土也转过头看四爷(心有灵犀[打call])就觉得挺甜的,我个人觉得生垚更甜,毕竟是双向奔赴,颜川的话就是咱们小少爷的单方面付出要多很多,司徒颜感觉他对小少爷没什么多余的情感,但是他在女校那个案子又非常维护小少爷,就好像那种自己批评小少爷可以但是别人不可以(个人感觉,不喜勿喷)就还是可以磕就是糖不多,图都是自己在剧里截屏的,这些分析也都是个人感觉 不喜勿喷

女人生孩子真的对夫妻关系是不友好的
首先,从孕晚期开始到生产后的至少一个月不可以么么哒;其次,坐月子如果真的不洗澡洗头真的会less charming;随后的几个月里睡眠严重不足黑眼圈,不修边幅(不是不想修是没时间修,特别是母乳的妈妈),整日穿着哺乳睡衣晃来晃去,再加上身材还没回复,charming指数又低了几档…;因为孩子对老公的关注度少了,家里不管是父母还是月嫂育儿嫂多了那么几口人哪里比得上自由散漫的二人世界来得清净?再加上小宝宝哭得叽叽歪歪的。赶上乖的孩子还好点,不乖的真的会烦躁(我儿子这么乖我都会烦躁);父母如果跟夫妻相处好还行,不好的话引发的各种矛盾只能是雪上加霜(虽然我还没有这个霜,感谢上帝!)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #币圈[超话]# BTC日线低位收出小阳线止跌,RSI指标逐渐低位走强,大级别超卖信号越发明显,后市关注低点调整看涨机会。甲醇05合约,今天关注下方支撑在254
  • 办公室新来的妹妹好可爱噢上午在办公室里哭着说“ 工作太难了 我昨天一直填错单子 回家之后一晚上都没有睡得着 然后今天早上第一次开车来上班 还蹭了别人的车”中午跟
  • 怎么都是活,那么活在别人的眼里不如活在自己的心里,至少这样你就多了快乐和随意。不羡慕别人的辉煌,不嘲笑别人的不幸,这辈子幸也好不幸也罢,都是自己的人生,修一颗善
  • 但是,以上都建立在身体健康的前提下,喝咖啡对胃黏膜刺激性较大,有胃病的小伙伴不能尝试,有心脑血管疾病和低血糖的人士也应尽量避免空腹锻炼~此外,进行高强度的或者长
  • 不管贫穷还是富有,他们都不会忽略自己的内心感受,也不会亏待自己,更注重自己独特的生活品味,让自己活得非常有尊严,而这也是水瓶富养自己的一种方式。不那么在意他人的
  • 第四名、属相龙属相龙在2021年与“牛本命年相破”你的生活、工作事业、感情生活上遭受到不小程度的破坏,甚至是为家人花费为数不小的金钱,各方面的影响让你欲振乏力。
  • 人生苦短,勿忘心安~#事业财运##情感测算##八字看桃花##婚姻感情##失恋分手复合#一个人的财富多少是由什么决定的?从这些信息当中,可以解决以下几点问题:1.
  • #联防联控 周至在行动# 西安市周至县关于公布疫情防控期间 民生服务保障电话的通告周至县广大居民群众:当前,周至县疫情防控工作进入关键期,为进一步加强疫情,防控
  • (图四:消费者选择新品牌的原因)7.在购买新品牌时,消费者最关注的要素依然是产品质量及产品实用性。推动消费者购买的关键点在于口碑和技术方面;消费者对新品牌更理性
  • 这其实更多的只是对于消费者的一些用车警示或者说是购车指导,就跟麋鹿测试一样,测试本身没有太多意义,也不能绝对的代表操控性好坏,只是警示消费者在高于某个速度的情况
  • 从小就爱画画的我萌生了想要去国外学时尚设计的念头[憧憬]背景优势不是很强,想要申请上G5,除了好的作品集以外,选一个好中介也很重要[并不简单]刚开始找了几家国内
  • 而且因为谷神星是小行星带中最大的天体,形状也接近球体,再加上自身能够达到流体静力平衡,所以可以作为移民星球的选项。答案是否定的,因为科学家在太阳系的另一处又找到
  • ,本院认为,该案不符合监督条件。随着城市化进程和新农村建设步伐的加快,一些城中村、城乡结合部甚至农村宅基地房屋成了受人追捧的“香饽饽”。
  • !!
  • 说在最后:不得不说200人的td厅看电影真的很有感觉。你永远不知道潜在的跨界竞争对手是谁,你所能做的是与时俱进,保持一个足够开阔视野,加快步伐跟上时代发展的节奏
  • 然后他也写了一部自己的半自传音乐剧,写自己从小就光顾的街边杂货铺,写自己不敢跟美女说话的尴尬,然后甚至在14年他自己又去演了拉森的ttb,然后在演ttb的时候他
  • 阿弥陀佛是大平等心,他放出的无量光是遍照法界,所有的众生都能蒙这个光普照;但是要接触到这个光明,不是所有众生都能触得到的。由于你念佛的时候,心光跟弥陀的光明融成
  • 所以这期内容真的不好做,要么和下沉市场的用户割裂,要么和真实的自己割裂,总要背叛一个。事业上利于商务合作,利于官方项目的合作,但易犯口舌是非,压力也不小。
  • 看来,人生总是有缺憾的,就如朱淑真,能写出“鹰隼双睛转,梧桐一叶惊”这样千古流传的名句,却追求不到自己的爱情。这两个诗句出自宋代朱淑真的《早秋偶笔•肃肃凉风至》
  • 我有多爱北冥见名字都会心动好像北冥有渔搞批发的妈见打系列可能是因为名字(在逍遥游火遍全网之前就发现的宝藏店铺可能是因为那句话可能是有超多花花也可能是李子的设计超