Maxmovie展望2020年韩影时，提到了宝剑：

2020년은 영화로…스크린으로 돌아온 배우, 박신양부터 박보검까지
https://t.cn/Ais0YG8n

박보검은 5년 만에 스크린으로 컴백한다. 2011년 영화 ‘블라인드’(감독 안상훈)로 데뷔한 박보검은 2014년까지 드라마, 영화를 오가며 아역, 조연으로 출연했다. 2015년 박보검은 ‘차이나타운’(감독 한준희)에서 주인공 일영(김고은)을 흔드는 석현을 연기해 본격적으로 얼굴을 알렸다. 이후 그는 드라마 ‘응답하라 1988’, ‘구르미 그린 달빛’으로 단숨에 스타덤에 올랐다. 드라마에선 주연으로 많은 사랑을 받았지만 스크린에선 아직 주연작이 없는 박보검은 대규모 자본이 들어간 SF 영화 ‘서복’(감독 이용주)으로 첫 주연을 맡았다.虽然朴宝剑在电视剧中以主演身份深受观众喜爱，但在电影界还没有他担任主演的作品。他首次主演投入大量资本的科幻电影《徐福》(导演李勇周)。

스크린 복귀작 ‘서복’은 죽음을 앞둔 전직 정보국 요원 기헌(공유)이 영생의 비밀을 지닌 인류 최초 복제인간 서복(박보검)과 그를 차지하려는 여러 세력의 추적 속에서 위험한 사건에 휘말리며 벌어지는 일을 그린다. 복제인간 소재, 박보검, 공유 캐스팅으로 일찌감치 주목 받았다. 순제작비만 160억 원으로 알려졌으며 2019년 10월 촬영을 마쳤다.（本段为徐福剧情简介，以及讲述徐福投资160亿韩元，拍摄结束于2019年10月的信息）

图一至图三来自上述媒体报道

图四至图六来自这家媒体早年拍摄的尤克里里宝剑照片及饭修动图(cr.logo)

#朴宝剑动图# #朴宝剑徐福# #朴宝剑唱歌# #朴宝剑电影# #朴宝剑电视剧#

내 머릿속을 어지럽히고，让我头脑混乱，
내 마음속을 흔들어놓고，让我内心动摇，
왜 자꾸 넌 다른 곳만 바라보니，你却为何总是看向别处，
눈앞에 너를 보고 있는데，你就在我眼前，
그토록 원한 네가 있는데，如此盼望的你就在眼前，
왜 자꾸 넌 아득하기만 한 거니，然而为何感觉你是如此渺远，
네 미소 하나에 맘을 놓고，你的一个微笑 让我为之安心，
네 눈물 하나에 맘을 다쳐，你的一滴眼泪 伤透我心，네가 사는 내 마음은 늘 그래，你所栖息的我的心 总是如此，
서툰 미소 뒤 한숨들만큼，为我那尴尬微笑背后的叹息，
몰래 버린 내 눈물들만큼，为我那偷偷留下的泪水，내 맘 곁으로 와줄 수 없니，你就不能走近我心吗，
My one and only you，더딘 내 맘 언젠가 네가 볼 수 있다면，若我迟缓的心 终有一天可以见到你，
꿈결처럼 기적처럼，梦境那般 奇迹那般，
너를 꿈꾸던 그 시간에 있어주기를，只盼望我梦寐已久的那一刻 有你，
I believe。
Younha《I Believe》

#沉迷记单词# 1645
자신을 원망하다 埋怨自身
이렇게 된 바에 既然这样

결심을 실행에 옮기다 把决心付诸实践
족쇄를 채우다 戴枷锁

샅샅이 뒤지다 细细寻找
바람 피운 아내 出轨的妻子

정부 情夫
혼외 자식 婚外子女

얄팍하다 浅薄
관계를 맺다 结下关系

참기 힘들다 难以忍受
꼭꼭 씹어드시다 细嚼慢咽

햄버거 汉堡包
이가 나가다 牙齿坏了

무리한 부탁 难为人的请求
애가 타다 心急如焚

기한이 빠듯하다 期限紧张
속닥속닥하다 嘀嘀咕咕

재미난 얘기 有趣的话题
내 정신 좀 봐 看我这记性

1646
직급으로 불러주다 以职位称呼
회식 메뉴 会餐菜单

나잇살을 무시하다 无视上年纪
애들을 핑계로 빠지다 把孩子作为借口不参加

프로젝트건 얘기 关于项目的话题
성희롱 性骚扰

기어코 버티다 非要坚持
반복되는 일상 反复的日常

회사를 옮기다 换公司
사표를 내다 交辞职信

몇 군데서 연락이 오다 从几个地方收到联系
뜸들이다 卖关子

혹시나 해서 就怕万一
견제구 牵制球

서운한 마음이 앞서다 很遗憾
지급하다 支付

월급이 줄어들다 工资减少
숨통이 트이다 松口气

무뎌지다 变得迟钝
송곳처럼 날카로워지다 像锥子一样变得锐利