“此书名为《流动的盛宴》，其意殆指巴黎这座世界艺术名都历久长青，人才荟萃，一些献身艺术的来到这里奋斗也在这里成名，文人沙龙，歌台舞榭，真好似朝朝寒食，夜夜元宵，年复一年，而岁岁不同，像一席流动的盛宴。”
“译者亦老且病矣，两次癌疾两度手术，幸赖
高明医师的妙手，在术后休养期间犹能握管译书，以解卧病之孤寂。译成之日适逢作者百年诞辰，不胜欣快，跻身译界忽忽已近半个世纪，我亦可以搁笔矣。”
海明威 《流动的盛宴》上海译文出版社 汤永宽译于一九九九年八月
“译者亦老且病矣，两次癌疾两度手术，幸赖
高明医师的妙手，在术后休养期间犹能握管译书，以解卧病之孤寂。译成之日适逢作者百年诞辰，不胜欣快，跻身译界忽忽已近半个世纪，我亦可以搁笔矣。”
海明威 《流动的盛宴》上海译文出版社 汤永宽译于一九九九年八月
太原早秋
[ 唐 ] 李白
岁落众芳歇，时当大火流。
霜威出塞早，云色渡河秋。
梦绕边城月，心飞故国楼。
思归若汾水，无日不悠悠。
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。
秋霜早早地从北方来到这里，北方的云也把秋色带过了汾河。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流向家乡。
[ 唐 ] 李白
岁落众芳歇，时当大火流。
霜威出塞早，云色渡河秋。
梦绕边城月，心飞故国楼。
思归若汾水，无日不悠悠。
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。
秋霜早早地从北方来到这里，北方的云也把秋色带过了汾河。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流向家乡。
因为疫情，我常跑步的河边在两个月内变成了最网红的夜市夜夜笙歌。不同于传统夜市，这里充满着时尚气息和东南亚风情，机车聚会、咖啡甜品、威士忌精酿、烧烤汉堡……还有一个巨大的人造月亮，飘扬着“寻酒作乐”的旗子，这才是成都任何时候不忘吃喝的成都的精神！找了一辆甜品车，摆摊的帅哥原来是旅行纪录片摄影，因为疫情工作停了才来摆摊的，这也是成都精神啊！#夜市# https://t.cn/A6IFfl1q
✋热门推荐