#新书预告# 今天文学大师 #博尔赫斯#的诞辰(8月24日),借此机会我们来预告一本下月将出版的新书吧——《 #略萨谈博尔赫斯#:与博尔赫斯在一起的半个世纪》https://t.cn/A6Sxldw8, 这本书是2010年诺贝尔文学奖得主巴尔加斯•略萨的专题文学评论,系统收录了他在过去50年里针对豪尔赫•路易斯•博尔赫斯的访谈与评论文章。略萨在1963年第一次采访博尔赫斯,此后的半个世纪中,博尔赫斯为他“提供了源源不断的智识乐趣”。
在这本书中,略萨以举重若轻的姿态,既保持着对博尔赫斯的毕恭毕敬,又将博尔赫斯隐藏极深的瑕疵悄然揭露:“绝对的完美似乎在这个世界上并不存在,甚至也不存在于艺术作品的创造者中,哪怕是博尔赫斯,这个已经接近完美的人。”
略萨对博尔赫斯的认识经过了一个转变。青年略萨对萨特等介入式作家很感兴趣,排斥博尔赫斯这样的纯文学作家。但在此后的日子里他的想法逐渐产生变化,博尔赫斯和福克纳等一道成为了对略萨影响最大的作家之一,这种转变和思考的过程是很迷人的。此后,略萨在世界各地的演讲、授课多次以博尔赫斯作品为主题,内容涉及其作品的内容、技巧、哲思等,以作家的目光看待作家,更显独特。
本书同时收入略萨对博尔赫斯的采访、略萨为博尔赫斯写的诗歌等一系列从未发表过的内容,无论是对略萨爱好者还是对博尔赫斯的爱好者,都是不可多得的好书。
本书由西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授,拉丁美洲研究中心负责人,中国翻译协会专家会员侯健翻译。
在这本书中,略萨以举重若轻的姿态,既保持着对博尔赫斯的毕恭毕敬,又将博尔赫斯隐藏极深的瑕疵悄然揭露:“绝对的完美似乎在这个世界上并不存在,甚至也不存在于艺术作品的创造者中,哪怕是博尔赫斯,这个已经接近完美的人。”
略萨对博尔赫斯的认识经过了一个转变。青年略萨对萨特等介入式作家很感兴趣,排斥博尔赫斯这样的纯文学作家。但在此后的日子里他的想法逐渐产生变化,博尔赫斯和福克纳等一道成为了对略萨影响最大的作家之一,这种转变和思考的过程是很迷人的。此后,略萨在世界各地的演讲、授课多次以博尔赫斯作品为主题,内容涉及其作品的内容、技巧、哲思等,以作家的目光看待作家,更显独特。
本书同时收入略萨对博尔赫斯的采访、略萨为博尔赫斯写的诗歌等一系列从未发表过的内容,无论是对略萨爱好者还是对博尔赫斯的爱好者,都是不可多得的好书。
本书由西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授,拉丁美洲研究中心负责人,中国翻译协会专家会员侯健翻译。
海边的蜻蜓----------
我把这些从前不会在意的事情记录下来,当做可以写到文章里的素材。
我知道这些是无济于事的,因为我从来不会在意市井烟火。
连骑自行车都只顾着前方五米以内的人,怎么能突然学会生活呢?
可是我真的看到了一整墙的爬山虎,密密麻麻的,把空调室外机围绕了严实;
看到了种在家门口的石榴树上的结果被网格装了起来;
看到了阳光顺着房子泄在小路上留下的屋顶的形状;
看到了人们笑着坐在阴凉的地方说一些打消时间的话;
卖枣的老人穿着蓝色的短袖上衣,一边捡起快要掉落到下水道的青枣,一边打着电话,用我能听得懂的方言说着含糊不清的话。
老年活动室里传来咿咿呀呀的唱戏声,让我把快到家的路途折了一个弯,又回到活动室的门口。我支起自行车跑去问坐在台阶的爷爷:他们每天都来吗?
这些都是我能随手记录下来的东西。
但是这些都上不得台面,成为不了“纯文学”的一部分。
因为它们都太美好了。
我把这些从前不会在意的事情记录下来,当做可以写到文章里的素材。
我知道这些是无济于事的,因为我从来不会在意市井烟火。
连骑自行车都只顾着前方五米以内的人,怎么能突然学会生活呢?
可是我真的看到了一整墙的爬山虎,密密麻麻的,把空调室外机围绕了严实;
看到了种在家门口的石榴树上的结果被网格装了起来;
看到了阳光顺着房子泄在小路上留下的屋顶的形状;
看到了人们笑着坐在阴凉的地方说一些打消时间的话;
卖枣的老人穿着蓝色的短袖上衣,一边捡起快要掉落到下水道的青枣,一边打着电话,用我能听得懂的方言说着含糊不清的话。
老年活动室里传来咿咿呀呀的唱戏声,让我把快到家的路途折了一个弯,又回到活动室的门口。我支起自行车跑去问坐在台阶的爷爷:他们每天都来吗?
这些都是我能随手记录下来的东西。
但是这些都上不得台面,成为不了“纯文学”的一部分。
因为它们都太美好了。
摊主招募开启|郎园图书市集强势回归!这次,在北京最网红的郎园Station!
Date:9.16-9.18
⛳️ ADD:郎园Station
Price:无摊位费
#摊主招募方向
1⃣ 出版、文化类:包括图书出版品牌、杂志(自出版物)、独立书店、原创文创品牌
✅ 选书原则:我们倾向于选择那些可以提高读者智识,丰富人类精神世界的书和品牌,可以是纯文学,可以是人文社科,可以是艺术类、也可以是某种实用技能类图书。
❎ “励志类”“鸡汤类”“成功学类”“伪心理学类”“狗血剧情类”等等图书永远不是我们的选择。
2⃣ 咖酒类:独立精品咖啡馆、小酒馆、线上新消费咖酒品牌,体验感很重要!可以配点儿佐餐小食
✅ 咖酒选择:我们倾向于选择那些代表一种如“早咖晚酒”新的生活方式并向读者传达一定态度和价值观的品牌,可以是意式咖啡(含手冲),可以是创意咖啡,也可以是酒精品牌。
❎ 不是普通酒展那种摊位啦
Date:9.16-9.18
⛳️ ADD:郎园Station
Price:无摊位费
#摊主招募方向
1⃣ 出版、文化类:包括图书出版品牌、杂志(自出版物)、独立书店、原创文创品牌
✅ 选书原则:我们倾向于选择那些可以提高读者智识,丰富人类精神世界的书和品牌,可以是纯文学,可以是人文社科,可以是艺术类、也可以是某种实用技能类图书。
❎ “励志类”“鸡汤类”“成功学类”“伪心理学类”“狗血剧情类”等等图书永远不是我们的选择。
2⃣ 咖酒类:独立精品咖啡馆、小酒馆、线上新消费咖酒品牌,体验感很重要!可以配点儿佐餐小食
✅ 咖酒选择:我们倾向于选择那些代表一种如“早咖晚酒”新的生活方式并向读者传达一定态度和价值观的品牌,可以是意式咖啡(含手冲),可以是创意咖啡,也可以是酒精品牌。
❎ 不是普通酒展那种摊位啦
✋热门推荐