Hubert de Givenchy 逝世，享年 91 岁
R.I.P.

#Fashion时装#
一手创立 Givenchy 的 Hubert de Givenchy 先生于 3 月 10 日逝世，享年 91 岁。这一消息经 Givenchy 先生的搭档兼前任设计师 Philippe Venet 证实。Givenchy 于 1952 年仅 24 岁时便创立了这个时装屋，当年的二月就推出了首个系列。Audrey Hepburn 是他最著名的客户，他为她最著名的几个电影造型做出了贡献，如《Sabrina》中的长袍以及《Breakfast at Tiffany’s》中的小黑裙。谈及这位设计师时赫本说道：「Givenchy 那些可爱而简单的服饰让我好像成为了我扮演的角色。」让我们怀念这位大师，感谢他带来的伟大作品，R.I.P.

#晚安# “When we speak we are afraid our words will not be heard or welcomed. But when we are silent, we are still afraid. So it is better to speak.”
– Audre Lorde, Writer
「当我们说话时，我们可能害怕所说的话不被接纳或不受欢迎，但我们如果沉默，我们仍会害怕，因此还是说出来比较好。」– 奥瑞德·洛德 (作家)

“When we speak we are afraid our words will not be heard or welcomed. But when we are silent, we are still afraid. So it is better to speak.” – Audre Lorde,#安大叔錄圖#
「當我們說話時，我們可能害怕所說的話不被接納或不受歡迎，但我們如果沉默，我們仍會害怕，因此還是說出來比較好。」– 奧瑞德·洛德

（圖文無關）