#coc模组翻译#
模组名称:「般若心鏡」/「般若心镜」
模组作者:wo-r-ld(リョウ)
Booth地址:3940290
翻译:萨摩
获取方式:请自行进入老师的booth页面进行下载,别忘了给老师点颗心心!
推荐技能・宗教<佛教> <侦查>
推荐人数・1 人固定 推荐属性・高POW
舞台・现代日本 小岛CLOSED
LOST率・低~中※被骰子牵着鼻子走的话LOST率会提高。
游戏时间・1h~2h 根据RP产生变动。
模组概要
探索者乘坐渡轮前往因一个月之前火山喷发而遭受巨大损失的衣阿岛进行慰问。
作者的话:
「各位中国TRPG玩家、初次见面。
我是COC模组『般若心镜』的作者wo-r-ld(リョウ)。
感谢萨摩様的好意,将我创作的模组进行了翻译,这样远在中国的大家也可以玩耍本模组。
我创作『般若心镜』,是希望能够与大家共同享受TRPG带来的乐趣之余,也能让大家通过TRPG感受到了解自己所不知道的东西的喜悦。所以我将在COC中不大常见的佛教题材作为故事中心进行了模组的创作。
我在日本的某个角落祈祷,如果这个模组能够给阅读过、玩过它的中国玩家们的心里带来快乐和愉悦的话,就再好不过了。」
————————————————————————
非常非常感谢wo-r-ld老师允许我对般若心镜进行翻译,并将我(十分不成熟)的翻译件公布在老师的booth页面中。
因为译者个人原因,我对佛教非常感兴趣,很凑巧遇到了般若心镜,这是一个非常温柔的模组,从作者到模组的内容到NPC都非常的温柔。我自认为,佛教题材或许在coc中并不算非常常见(如果有别的很有意思的也请务必告诉我),所以如果可以的话,大家也请务必体验一下。
如果您在阅读时发现什么纰漏错字,还请务必多多包含。
最后,就如同和wo-r-ld老师通信的时候老师说的话、跨越语言障碍向更多的爱好者传达自己的想法,本身就是奇迹。
感谢您的阅读,以上。
模组名称:「般若心鏡」/「般若心镜」
模组作者:wo-r-ld(リョウ)
Booth地址:3940290
翻译:萨摩
获取方式:请自行进入老师的booth页面进行下载,别忘了给老师点颗心心!
推荐技能・宗教<佛教> <侦查>
推荐人数・1 人固定 推荐属性・高POW
舞台・现代日本 小岛CLOSED
LOST率・低~中※被骰子牵着鼻子走的话LOST率会提高。
游戏时间・1h~2h 根据RP产生变动。
模组概要
探索者乘坐渡轮前往因一个月之前火山喷发而遭受巨大损失的衣阿岛进行慰问。
作者的话:
「各位中国TRPG玩家、初次见面。
我是COC模组『般若心镜』的作者wo-r-ld(リョウ)。
感谢萨摩様的好意,将我创作的模组进行了翻译,这样远在中国的大家也可以玩耍本模组。
我创作『般若心镜』,是希望能够与大家共同享受TRPG带来的乐趣之余,也能让大家通过TRPG感受到了解自己所不知道的东西的喜悦。所以我将在COC中不大常见的佛教题材作为故事中心进行了模组的创作。
我在日本的某个角落祈祷,如果这个模组能够给阅读过、玩过它的中国玩家们的心里带来快乐和愉悦的话,就再好不过了。」
————————————————————————
非常非常感谢wo-r-ld老师允许我对般若心镜进行翻译,并将我(十分不成熟)的翻译件公布在老师的booth页面中。
因为译者个人原因,我对佛教非常感兴趣,很凑巧遇到了般若心镜,这是一个非常温柔的模组,从作者到模组的内容到NPC都非常的温柔。我自认为,佛教题材或许在coc中并不算非常常见(如果有别的很有意思的也请务必告诉我),所以如果可以的话,大家也请务必体验一下。
如果您在阅读时发现什么纰漏错字,还请务必多多包含。
最后,就如同和wo-r-ld老师通信的时候老师说的话、跨越语言障碍向更多的爱好者传达自己的想法,本身就是奇迹。
感谢您的阅读,以上。
#德文卷毛猫[超话]# 高清镜头下的小白果[打call][打call]
2个多月的小孩儿正是最可爱的时候,对各种事物都充满了好奇,还是逗猫棒的究极爱好者,只要铃铛一响立马冲在最前面的那种[偷笑][偷笑]现在就是这眼睛色素依旧比较迷,但细看还是有右边深左边浅的颜色差异,搓搓手继续观察中,第一只有鸳鸯眼基因的宝贝还是令人充满期待的[亲亲][亲亲]#北京猫舍##萌宠集中营#
2个多月的小孩儿正是最可爱的时候,对各种事物都充满了好奇,还是逗猫棒的究极爱好者,只要铃铛一响立马冲在最前面的那种[偷笑][偷笑]现在就是这眼睛色素依旧比较迷,但细看还是有右边深左边浅的颜色差异,搓搓手继续观察中,第一只有鸳鸯眼基因的宝贝还是令人充满期待的[亲亲][亲亲]#北京猫舍##萌宠集中营#
#青岛[超话]##青岛生活##青岛身边事#
1237号女嘉宾推荐
年份:1989
身高:160
学历:研究生
星座:射手座
职业:教师
目前情况:
青岛本地人,有房,父亲原国家电网,前几年去世,母亲退休。性格温和,爱好旅游,美食。
择偶标准:
希望年龄在30-40,身高170,公务员事业编国家电网教师烟草银行外企等,性格不极端,真诚,无法忍受的缺点:酗酒吸烟网游等不良嗜好。
1237号女嘉宾推荐
年份:1989
身高:160
学历:研究生
星座:射手座
职业:教师
目前情况:
青岛本地人,有房,父亲原国家电网,前几年去世,母亲退休。性格温和,爱好旅游,美食。
择偶标准:
希望年龄在30-40,身高170,公务员事业编国家电网教师烟草银行外企等,性格不极端,真诚,无法忍受的缺点:酗酒吸烟网游等不良嗜好。
✋热门推荐