【昨日集会冲突现场致50名警察受伤、有记者被橡胶弹射中】#泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 据泰媒报道 3月21日，泰国国家警察总署发言人英育、曼谷京畿警察署副署长比亚就20日晚集会情况召开新闻发布会。
 
据发布会内容，20日当晚集会由Redem组织、Free Arts组织、阿农律师朋友等人发起，共有1000余人参与集会。因集会人员升级使用暴力，用木棒、铁棍、爆炸物等物品攻击警方，并破坏公共财产、焚烧国王照片及其余物品等，没有按照原有的和平集会意图进行，导致集会人员同警方发生冲突，在场警方和民众都有不同程度受伤、公共财产受损。
 
据悉，在20日18时至当晚00：30期间，警方共逮捕集会人员20人，共有50名警察受伤。曼谷京畿警察署副署长比亚表示：“昨晚集会发生的暴力冲突主要原因在于集会人员，警方是在基于自卫和维护法律前提下做出的反应，警方有责任维护和平稳定秩序、维护公共财产及历史古迹。集会人员虽表示为‘无头领’式集会，但经深入调查发现，集会组织头领仍照常存在，只是并未现身。”
 
此外，昨晚集会还有媒体人员被橡胶弹射中，比亚对此表示：“警方是按照标准使用的警卫设备，且已提前告知并劝在场媒体人员、医务人员和民众撤离，但是部分媒体人员并未离开，且在冲突期间不慎被子弹射中。曼谷京畿警察署署长已知晓情况，并将亲自前往探视受伤人员。”（编译：hush 来源：Khaosod）https://t.cn/A6tewjO2

#泰国星暹新闻#【20日集会场面混乱 冲突再爆发 超32人受伤！】
据悉，REDEM示威团体宣布20日的示威活动从下午6时开始，计划在晚间21日结束。当天的示威者主要集中在皇家田至民主纪念碑一带的叻丹能路段。示威组织对外宣传，此次示威活动没有示威首领，也没有游行。警方为了维持秩序也早就在皇家田广场大理院一侧设置了大量集装箱阻断道路，并在集装箱上再安装了一层铁丝网。
 
当天下午5时以后陆续有人抵达现场，现场开始有人高举被拘示威首领的照片抗议。下午5时30分左右，察纳颂堪区警局局长萨侬上校通过扩音器向示威者喊话，告知当前仍在使用紧急状态法及传染病控制法，希望示威者立即停止示威，因为很有可能造成疫情群聚爆发。
 之后形势开始趋于混乱，部分路段示威者被警方冲散，但一些点却有人乘机纵火，目前还不知道纵火者身份。期间，多个点爆发了小规模激烈冲突，警方使用了警棍、橡胶子弹等武器。示威者则被指使用木棍、铁棍，乒乓球炸弹等武器攻击警员。据报道，期间还有来自泰国某电视台的女记者被橡胶子弹集中脑部。
 
据曼谷市急救中心（爱乐湾中心）21日通报，20日的示威冲突送往就医的有32人，其中执法人员12人，示威者20人。不过据警方的通报，当天受伤的警员达到50人之多。
 
国家警察总署发言人营育少将和京都警署副署长比亚少将21日共同召开发布会，通报20日示威情况。警方透露，当天参与的示威人数约1000人左右，双方爆发冲突源于示威者使用暴力。在此次示威冲突中，警方一共抓捕了20名违规的示威者，并准备对这些人员提出多项指控。（编译：言之/信息来源：bangkokbiznews）

【警察警告群众集会违法，遭集会人员驱赶】#泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 据泰媒报道3月20日，在Ratchadamnoen路上“大地女神像”（Phra mae thorani）周围警察用扩音器向群众宣布，集会属于违反了《疾病控制法》和《紧急法令》的有关规定，可判处2年有期徒刑或不超过40,000泰铢的罚款，或两者并罚。
 
同时，集会人员驱赶警察离开集会地点。一些群众逐渐进入集会区，并拿出被拘留的集会头领画像。暖武里的集会人员开车并放大声音进入皇家田广场，参加REDEM小组的集会。
（来源：Thairath：编译：辣酱）https://t.cn/A6tde8Cn