【俄军图-160轰炸机将再次远航近万公里 首次飞抵南非】俄罗斯国防部发布消息称，俄罗斯两架图-160战略轰炸机已经在南非沃特克鲁夫空军基地降落。俄罗斯军方表示，本次访问是为了发展双边军事合作，以及操练俄罗斯空军和南非空军之间的互动。L'armée russe a fait une démonstration impliquant deux bombardiers stratégiques lance-missiles à long rayon d'action russe Tu-160 à un groupe de hauts responsables des forces armées sud-africaines, a annoncé jeudi le ministère russe de la Défense. "Le but de cette visite est de développer la coopération militaire bilatérale entre les forces aérospatiales russes et les forces aériennes sud-africaines", a indiqué le ministère dans un communiqué.
#TopCGTN#【特斯拉上海工厂启动试生产，图看“超级工厂”诞生记】Un an seulement après la pose de la première pierre, le constructeur californien a finalisé la première phase de l’usine Gigafactory 3. D’ici la fin de l’année, les familiales électriques Tesla Model 3 y seront assemblées pour le marché local, à raison de 1 000 unités par semaine. À terme, le site installé à Shanghai produira des batteries ainsi que des groupes motopropulseurs.
https://t.cn/Ai179g83教宗推文2019年10月24日
我们藉著圣洗而获得的新生命是需要地给予、传播与宣报的宝藏：看！这就是传教的意义。#特殊传教月#十月传教月
IT: La vita nuova che abbiamo ricevuto con il battesimo è una ricchezza da donare, da comunicare, da annunciare: ecco il senso della missione. #MeseMissionarioStraordinario#MissionaryOctober
ES: La vida nueva que hemos recibido con el bautismo es una riqueza que hay que dar, comunicar y anunciar: este es el sentido de la misión. #MesMisioneroExtraordinario #OctubreMisionero
PL: Nowe życie, jakie otrzymaliśmy na chrzcie, jest bogactwem do dawania, przekazywania, głoszenia: to sens misji. #NadzwyczajnyMiesiącMisyjny #MissionaryOctober
DE: Das neue Leben, das wir mit der Taufe empfangen haben, ist ein Reichtum, der weiterzugeben, zu kommunizieren, zu verkündigen ist: das ist der Sinn der Mission.#außerordentlicherMissionsmonat #MissionaryOctober
PT: A vida nova que recebemos com o batismo é uma riqueza a ser doada, comunicada, anunciada: eis o sentido da missão. #MêsMissionárioExtraordinário #MissionaryOctober
FR: La vie nouvelle que nous avons reçue par le baptême est une richesse à donner, à communiquer, à annoncer : c'est le sens de la mission. #MoisMissionnaireExtraordinaire #MissionnaryOctober
LN: Vitam novam in Baptismo recepimus cuius divitiae sunt donandae, communicandae, nuntiandae: ad hoc spectat missio.
我们藉著圣洗而获得的新生命是需要地给予、传播与宣报的宝藏：看！这就是传教的意义。#特殊传教月#十月传教月
IT: La vita nuova che abbiamo ricevuto con il battesimo è una ricchezza da donare, da comunicare, da annunciare: ecco il senso della missione. #MeseMissionarioStraordinario#MissionaryOctober
ES: La vida nueva que hemos recibido con el bautismo es una riqueza que hay que dar, comunicar y anunciar: este es el sentido de la misión. #MesMisioneroExtraordinario #OctubreMisionero
PL: Nowe życie, jakie otrzymaliśmy na chrzcie, jest bogactwem do dawania, przekazywania, głoszenia: to sens misji. #NadzwyczajnyMiesiącMisyjny #MissionaryOctober
DE: Das neue Leben, das wir mit der Taufe empfangen haben, ist ein Reichtum, der weiterzugeben, zu kommunizieren, zu verkündigen ist: das ist der Sinn der Mission.#außerordentlicherMissionsmonat #MissionaryOctober
PT: A vida nova que recebemos com o batismo é uma riqueza a ser doada, comunicada, anunciada: eis o sentido da missão. #MêsMissionárioExtraordinário #MissionaryOctober
FR: La vie nouvelle que nous avons reçue par le baptême est une richesse à donner, à communiquer, à annoncer : c'est le sens de la mission. #MoisMissionnaireExtraordinaire #MissionnaryOctober
LN: Vitam novam in Baptismo recepimus cuius divitiae sunt donandae, communicandae, nuntiandae: ad hoc spectat missio.
✋热门推荐