#悦译越秀#
“我步入丛林因为我希望生活有意义”
"I went to the woods because I wanted to live deliberately."
“我希望活得深刻吸取生命中所有精华”
"I wanted to live deep and suck out all the marrow of life."
“把非生命的一切都击溃”
"To put to rout all that was not life."
“以免当我生命终结”
"And not, when I had come to die,
”发现自己从没有活过”
discover that I had not lived."

#书香云南#rjl#任嘉伦2022寄爱于书#

好书推荐——
《LITTLE HOUSE IN THE BIG WOODS

—— 大森林里的小木屋》
［美国罗兰．英格斯．怀德／著]

一年四季，大自然景象变幻多姿，小木屋里温馨甜蜜，亲人相伴，朋友聚会，亲戚互助，充满了乐趣………这是罗兰一家人在大森林里的小木屋的生活，仿佛世外桃源般宁静而淳美，亲人之间的感情，对新生活的期待和努力，带给我们内心的感动。

“小木屋”系列是美国著名儿童文学作家罗兰．英格斯．怀德的自传，获得了纽伯瑞儿童文学大奖。本书是“小木屋”系列中具有代表性的一部，字字质朴，句句是诗，再现了19世纪后半期美国西部的拓荒生活。小木屋既是勇敢和智慧的象征，更是爱和幸福的源泉，生动感人，震撼心灵。

戏剧疗愈 ≠ 问诊
有的结还要自己解

戏剧疗愈希望大家能在戏剧中打开自己，找到自己内心深处的点，可能是郁闷的点，或者是痛苦的点。我们在其中只是起到引导的作用，剧中设计的每个环节都是希望勾起大家关于自身经历的思考，最终疗愈的过程需要我们每个人自己去完成。

——王晗羽，《花》出品人兼制作人、导演、编剧

原生家庭问题、工作压力、人际关系问题在戏剧疗愈中都是主要的大类。但是在整个过程中，我们更强调它是一个探索的过程，一旦观众产生了我是来看病的感觉，他就很难参与到情境中。疗愈，归根结底是让情绪得到释放，我们需要把自己身上的负面情绪、痛苦的情绪释放掉，找到一个平衡。

此外，戏剧疗愈特别棒的地方是它的社交属性。现代人的圈子普遍比较固化，只认识身边的几个人，这样的活动也能作为一个契机，让大家更多地走出去与他人交流和沟通。

——苏柏，《花》戏剧总监、导演、编剧

戏剧：沉浸式艺术疗愈《花》
日期：2022年4月29日—2022年5月4日
时间：每晚19:30-21:00
地点：北京 · 木木美术馆（798馆）

#木木美术馆#
#造梦美术馆#
#奥斯汀李人间乐园#

文字来源于798艺术 ，作者PhoebeNg

#北京·M WOODS 木木美术馆[地点]#