#菅井友香[超话]#
【ka行不会翻字幕组】日経エンタテインメント 十二月号
连载：菅井友香 一直风姿凛然有力 第一回
文本翻译：https://t.cn/A6GJ3UAf

来自櫻坂46菅井友香的第一回合连载，以后也会继续分享团队和自己的事情[爱你]

图源：白天也出没协会会员
翻译：Archer
校对：木子
※無断転載禁止

※未经允许禁二传二改
※Unauthorized reproduction prohibited ​

#菅井友香[超话]#
【ka行不会翻字幕组】日経エンタテインメント 十一月号
连载：菅井友香之大小姐总是全力以赴 最终回
文本翻译：https://t.cn/A6GJhPnj

来自欅坂46菅井友香的二十六回合连载已经结束，下一回合为櫻坂46菅井友香的首次连载，标题也即将更改，敬请期待[兔子]

图源：夜晚出没协会会员
翻译：遠藤ゆりか的拨片
校对：轨迹
※無断転載禁止

※未经允许禁二传二改
※Unauthorized reproduction prohibited ​

#菅井友香[超话]#
【ka行不会翻字幕组】菅井友香 留言 全文

正如一部分媒体报道，我们欅坂46将改名为樱坂46。在结束作为欅坂46的LastLive之后，将作为樱坂46开始活动。

樱花是日本极具代表性的花，得知能够以樱坂作为团体名称的时候，在感到喜悦的同时，也深深地体会到要不愧于这个名称，朝着能让大家引以为傲的团体这个目标不断奋进的使命感。

成为了新的团体，在珍惜作为欅坂46积累的宝贵经验的同时，成员们将团结一致，不断挑战新鲜事物，为早日能够和支持我们的大家一起欣赏漫天樱花的灿烂景色而不断努力。

10月12日,13日的LastLive作为一个节点，在那之前作为欅坂46不留遗憾地全力冲刺到最后。在那之后，希望大家能够支持曾是欅坂46的我们，并一如既往地支持成为樱坂46的我们。

今后，还请大家多多关照。