#考研[超话]# 每日一句英语长难句翻译，搞定英语难题！搞定这个句子的同学点个赞再走吧！

⭐It wasn't so much that I disliked her as that I just wasn't interested in the whole business.

✅【译文】与其说我不喜欢她，不如说我对整件事都不感兴趣。

✅【点睛】该句中涉及“与其说…，不如说…”的表达，即not so much...as...。that引导的是介词as的宾语从句。the whole business意为“整件事”。#春日升学特训营# #决战考研#

#考研[超话]# 每日一句英语长难句翻译，搞定英语难题！搞定这个句子的同学点个赞再走吧！

⭐It wasn't so much that I disliked her as that I just wasn't interested in the whole business.

✅【译文】与其说我不喜欢她，不如说我对整件事都不感兴趣。

✅【点睛】该句中涉及“与其说…，不如说…”的表达，即not so much...as...。that引导的是介词as的宾语从句。the whole business意为“整件事”。#春日升学特训营# #决战考研#

Sum up my recent cooking practice, a lot of new attempts:
- chicken soup ✅ (first time making this and it’s just better than I thought.)
- French fries ✅ (can’t believe I’ve spent one hour just to do this while not long ago we can get this in 10 mins for 30 kuai)
- croissant with bacon n egg ✅
- bagel with pork n egg ✅ (not as good as the one with beef)
- deep fried prawn ✅ (first time trying this. I should probably not use sea prawn but river prawn.)
- sweet and sour ribs ✅ (another first time - taste better than it looks!)
- chicken stew with mushroom ✅ (highlight of all! First time doing this and it turns out to be DIVINE. Stephen has officially informed that if I want to be a stay at home wife he will give me an offer. ✌)
Now…..as I guess most of us have solved the food supply issue….does anyone know where I can get some fresh flowers? I need to see some flowers at home [苦涩]