#你是我的春天#
진짜 잘 지내는 것처럼 보이는 사람에게는 잘 지내냐고 안 물어보죠.
무슨 일이 있는 것 같은 사람에게 잘 지내냐고 물어봤을 때 ‘좋아’라고 대답하는 건 좋게 생각하려고 애쓰고 있다는 거고.
‘괜찮아’는 말할 힘도 없으니까 그만 물어보라는 거고.
‘나쁘지 않아’는 분명 뭔가 나쁜 일이 일어나고 있지만 너한테 설명하고 싶지 않다는 뜻이거든요.
말하기 싫으면 언해도 돼요. 그런데 필요하면 언제든지요.
我们不会问真正过得好人过得好不好
当我们问好像有什么心事的人过得好不好的时候 如果对方回答“很好” 就是努力在让你往好的方面想
如果对方回答“没事儿”就是我没劲儿解释 你也不要再问了
如果对方回答“不算不好”就是我确实发生了一些事情但是我不想向你解释
你不想说可以不说 但是如果以后需要倾诉 你可以随时来找我。
진짜 잘 지내는 것처럼 보이는 사람에게는 잘 지내냐고 안 물어보죠.
무슨 일이 있는 것 같은 사람에게 잘 지내냐고 물어봤을 때 ‘좋아’라고 대답하는 건 좋게 생각하려고 애쓰고 있다는 거고.
‘괜찮아’는 말할 힘도 없으니까 그만 물어보라는 거고.
‘나쁘지 않아’는 분명 뭔가 나쁜 일이 일어나고 있지만 너한테 설명하고 싶지 않다는 뜻이거든요.
말하기 싫으면 언해도 돼요. 그런데 필요하면 언제든지요.
我们不会问真正过得好人过得好不好
当我们问好像有什么心事的人过得好不好的时候 如果对方回答“很好” 就是努力在让你往好的方面想
如果对方回答“没事儿”就是我没劲儿解释 你也不要再问了
如果对方回答“不算不好”就是我确实发生了一些事情但是我不想向你解释
你不想说可以不说 但是如果以后需要倾诉 你可以随时来找我。
#onnuk[超话]#
【INS:onnuk_】210703更新一则:
#광고 이거 들고 꼭 파리여행 갈 날을 기다려봅니다.. 7/21일까지 분더샵 강남 팝업 매장에서 나만의 롱샴 플리아쥬백을 만들 수 있어요. 저는 오눅의 O와 하키솜의 H를 이니셜로 넣고, 플리아쥬 플랩은 브라운으로 골라봤어요 모든 조합이 쏙 맘에 들어 O.H!
켄달제너 언니가 든 사이즈도 고민이 많이 됐는데, 일단 여행 가방부터 구비해봅니다
#롱샴 #마이플리아쥬 #Longchamp #MyPliage
【INS:onnuk_】210703更新一则:
#광고 이거 들고 꼭 파리여행 갈 날을 기다려봅니다.. 7/21일까지 분더샵 강남 팝업 매장에서 나만의 롱샴 플리아쥬백을 만들 수 있어요. 저는 오눅의 O와 하키솜의 H를 이니셜로 넣고, 플리아쥬 플랩은 브라운으로 골라봤어요 모든 조합이 쏙 맘에 들어 O.H!
켄달제너 언니가 든 사이즈도 고민이 많이 됐는데, 일단 여행 가방부터 구비해봅니다
#롱샴 #마이플리아쥬 #Longchamp #MyPliage
#韩语语法天天练#
3371#따라# 尤其
오늘따라 상태가 이상한데.
尤其今天,状态很奇怪呢
#ㄴ데# 话没说完,有言外之意
[鲜花][鲜花][鲜花]
3372#을 테니# 会
학원문은 열어놓을 테니
오고 싶은 사람은 언제든지 와도 돼 .
学院的门会开着,
想来的学生无论何时都可以来。
#어놓다# ..着/..好
#고 싶은# 想要…的
#아도 되다# 做某事也可以
3371#따라# 尤其
오늘따라 상태가 이상한데.
尤其今天,状态很奇怪呢
#ㄴ데# 话没说完,有言外之意
[鲜花][鲜花][鲜花]
3372#을 테니# 会
학원문은 열어놓을 테니
오고 싶은 사람은 언제든지 와도 돼 .
学院的门会开着,
想来的学生无论何时都可以来。
#어놓다# ..着/..好
#고 싶은# 想要…的
#아도 되다# 做某事也可以
✋热门推荐