#佛经[超话]#四姓经(长阿含经卷六)
(10)
婆悉吒,刹利种中,有剃除须发,法服修道,修七觉意,道成不久。所以者何?
彼族姓子,法服出家,修无上梵行,于现法中自身作证:生死已尽,梵行已立,所作已办,不复受有。
婆罗门,居士,首陀罗种中,有剃除须发,法服修道,修七觉意,道成不久。所以者何?
彼族姓子,法服出家,修无上梵行,于现法中自身作证:生死已尽,梵行已立,所作已办,不复受有。
婆悉吒,此四种中,皆出明行成就。罗汉于五种中为最第一。
(10)
婆悉吒,刹利种中,有剃除须发,法服修道,修七觉意,道成不久。所以者何?
彼族姓子,法服出家,修无上梵行,于现法中自身作证:生死已尽,梵行已立,所作已办,不复受有。
婆罗门,居士,首陀罗种中,有剃除须发,法服修道,修七觉意,道成不久。所以者何?
彼族姓子,法服出家,修无上梵行,于现法中自身作证:生死已尽,梵行已立,所作已办,不复受有。
婆悉吒,此四种中,皆出明行成就。罗汉于五种中为最第一。
《净土圣贤录》比丘尼篇
刘宋 法盛尼师(清河)
法盛,姓聂,清河人。
宋元嘉十四年,年已七十许,出家于金陵建福寺。
才识敏悟。谓同业昙敬昙爱曰,
吾立身行道,志在西方。
十六年九月二十七日,塔下礼佛,晚而不豫,病日加。
其月晦夕,假寐,见如来从空而下,与二大士论二乘法,光明显烛,寺众咸惊。
盛为具说所见,言讫而绝,年七十二。
(比丘尼传)
——————————————————
白话文翻译:
法盛尼师,俗家姓聂,清河人(今淮安)。
刘宋元嘉十四年(公元437年),尼师已七十岁,在金陵(今南京)建福寺出家。
尼师才学见识聪敏、有见地,
她对同道昙敬、昙爱(二尼师)说:
我立身修行,志在西方净土。
元嘉十六年(公元439年)九月二十七日,尼师在塔下礼佛,至晚间身体不适,之后病情加重。
当月月底的晚上,小睡时,尼师看见阿弥陀佛如来从空中降下,与观音、势至两菩萨论说二乘法,光明显耀。
全寺众生都感觉惊奇。
尼师为寺中大众详细宣说所见情形,说完就往生了。
往生时为七十二岁。
《比丘尼传》
返回目录https://t.cn/A6xrWn3h
刘宋 法盛尼师(清河)
法盛,姓聂,清河人。
宋元嘉十四年,年已七十许,出家于金陵建福寺。
才识敏悟。谓同业昙敬昙爱曰,
吾立身行道,志在西方。
十六年九月二十七日,塔下礼佛,晚而不豫,病日加。
其月晦夕,假寐,见如来从空而下,与二大士论二乘法,光明显烛,寺众咸惊。
盛为具说所见,言讫而绝,年七十二。
(比丘尼传)
——————————————————
白话文翻译:
法盛尼师,俗家姓聂,清河人(今淮安)。
刘宋元嘉十四年(公元437年),尼师已七十岁,在金陵(今南京)建福寺出家。
尼师才学见识聪敏、有见地,
她对同道昙敬、昙爱(二尼师)说:
我立身修行,志在西方净土。
元嘉十六年(公元439年)九月二十七日,尼师在塔下礼佛,至晚间身体不适,之后病情加重。
当月月底的晚上,小睡时,尼师看见阿弥陀佛如来从空中降下,与观音、势至两菩萨论说二乘法,光明显耀。
全寺众生都感觉惊奇。
尼师为寺中大众详细宣说所见情形,说完就往生了。
往生时为七十二岁。
《比丘尼传》
返回目录https://t.cn/A6xrWn3h
佛灭度后,法住世间有三阶段:正法一千年,像法一千年,末法一万年。
《善见论》云:“由度女人出家,正法唯有五百岁。由世尊制比丘尼行八敬法,正法还得一千年。问:千年已,正法为都灭那?
答:不都灭,于千年中得三达智,复千年中得爱尽罗汉无三达智,复千年中得阿那含,复千年中得斯陀含,复千年中得须陀洹,总得一万年,初五千岁得道,后五千岁学而不得道。于一万岁后,一切经书文字灭尽,但现剃头袈裟法服而已。”
———虚云老和尚 https://t.cn/Rx120GS
《善见论》云:“由度女人出家,正法唯有五百岁。由世尊制比丘尼行八敬法,正法还得一千年。问:千年已,正法为都灭那?
答:不都灭,于千年中得三达智,复千年中得爱尽罗汉无三达智,复千年中得阿那含,复千年中得斯陀含,复千年中得须陀洹,总得一万年,初五千岁得道,后五千岁学而不得道。于一万岁后,一切经书文字灭尽,但现剃头袈裟法服而已。”
———虚云老和尚 https://t.cn/Rx120GS
✋热门推荐