【 八字箴言 · 修身篇 】

01、放下一切，自成如来。

02、抬头无月，低头无花。

03、聚散从容，欢喜自在。

04、人无所舍，必无所成。

05、只有励志，没有闲情。

06、不念人恶，不扬人错。

07、方是根本，圆是智慧。

08、没有共存，必定共亡。

09、心静如霜，笑成伪装。

10、听人笑语，如梦浮生。

11、看透一切，便是如来。

12、人前不羁，人后努力。

#阅读记录_V__#
#2020阅读记录# 23th
《愿呼我的名为旅人——松尾芭蕉俳句三百》（微信读书）
20.4.2-20.5.30
★★★

之前看小林一茶的俳句，以为这种类型的文学就是比较活泼而生活化、言浅而回味轻盈悠然的，读松尾芭蕉倒不太相同，可能也跟他受中国古代文学的影响有关，更多是古朴中带着灵动的色彩。柴门旁扫落叶煮茶，无月无花的晚上一人独酌，花的芬芳撞击声响渐弱的钟，声色相偕，触味互通，借助通感在短短的文字里营造情景一心的氛围。有些地方又很活泼，八月十四尚未满月，因而自己也只是个三十九岁的孩子，或是经历一场秋冬交际带着年老意味的雨，也坚称“只老今天”，显出一些顽童似的可爱来。

但这本的译者非常…怎么说呢，太自恋了，自恋到几乎不可思议的程度，一开始看序言用第二人称，洋洋洒洒，好像对松尾芭蕉感情深厚，写着写着突然来了一句“我叫你二十世纪的陈黎”，到底是把自己放在了什么地位才会这么写啊？从翻译来看，过度翻译的地方很多，就算不会多少日语，一些句子和译文对比下来也能看出端倪，再加上有时候注释里会说明这首诗直译应该是怎么样的，再看看实际翻译的版本，无意义的改动也太多了。再加上他对松尾芭蕉和自己的几个徒弟是否有恋爱上的关系做了很多揣测，要是真的是这么一回事，简单介绍一下也就算了，用的语气偏偏时常阴阳怪气，看着令人很不舒服。

喜欢的句子还是有不少，摘抄的时候把原文一起抄了下来，希望以后能有辨别翻译差异能力的一天吧-。-

七绝·依韵练笔（花月连珠诗）
上平一东
拈花向月小楼东，月貌花容两不同。
淡月不争花色彩，花何与月竞颜红。
上平二冬
月影依稀花影彤，花间步月觉芳踪。
吟诗月夜花为伴，晚月羞花第几重。
上平三江
花满亭台月满窗，眠花月夜总成双。
月羞无语谈花事，移月花前又一桩。
上平四支
寻香望月醉花枝，月点花颜一缕痴。
美景良辰花月夜，无花无月不成诗。
上平五微
题花叹月九张机，花染香腮月染衣。
夜半更深花弄月，眠花月夜梦依稀。
上平六鱼
悲芳泣月把花锄，月影迷离花影疏。
泪透春衫花挽月，飞花月下忆当初。
上平七虞
花伸纤指月相扶，月点花颜滚玉珠。
如此良宵花伴月，花摇月影又模糊。
上平八齐
流萤戏月舞花溪，半掩轩窗花月题。
玉案灯花轻弄月，飞花隐月小楼西。
上平九佳
泪染飞花月染怀，怀花挽月照秦淮。
秦淮路远花怜月，月冷花残怎个挨。
上平十灰
飞花逐月上楼台，月染春衫花染腮。
望月相思花溅泪，拈花月下独徘徊。
上平十一真
更深晚月掩花身，月色轻将花色匀。
但得良宵花伴月，且看花月醉红尘。
上平十二文
花飞眼底月藏云，叹月花前却忘闻。
路远山长花共月，月前花雨落纷纷。
上平十三元
飞花挽月泣芳痕，月葬飞花一缕魂。
点点斑斑花月泪，一花一月一金樽。
上平十四寒
拈花望月倚危栏，花影凄凄月影寒。
月染相思花落泪，花飞月隐夜阑珊。
上平十五删
锄花月下泪斑斑，泣月伤花世道艰。
月隐花栖人己去，空余冷月葬花间。
下平一先
衔愁问月冷花笺，落月飞花若许年。
月夜题花谁共酒，看花移月到樽前。
下平二萧
花间望月影萧萧，月冷花寒惹寂寥。
淡了红尘花月事，飞花月下懒吹箫。
下平三肴
花眠月落燕回巢，趁月轻将花信交。
尚有伊人花月句，一花一月费推敲。
下平四豪
花间月下诵离骚，寄月花笺笔墨操。
绘月描花痴女子，拈花月底乐陶陶。
下平五歌
月点花颜柳弄波，花摇柳影月相和。
缠绵花月柳添趣，柳舞花吟月纵歌。
下平六麻
花恋月时月恋花，飞花逐月向天涯。
天涯共月花相伴，月上花台霁影斜。
下平七阳
东篱醉月又花黄，月落花飞不尽伤。
玉案拈花空寄月，几回花月照家乡。
下平八庚
灯花摇曵月三更，花月缠绵不胜情。
几度红尘花共月，拈花向月诉平生。
下平九青
飞花挽月又长亭，月伴花开入画屏。
醉饮花间空对月，拈花忆月似曾经。
下平十蒸
花间独步月初升，小月纤纤花挽藤。
最是缠绵花共月，嗔花问月岂无凭。
下平十一尤
花满亭台月满楼，多情靓月点花羞。
卿卿我我花怜月，花好月圆无尽头。
下平十二侵
花曾寄月抚瑶琴，月隐花飞不解音。
泪湿花颜空对月，无情晚月负花心。
下平十三覃
懒倚飞花映月潭，花邀月下寄来函。
缠绵共我花间月，巧把花枝月鬓簪。
下平十四盐
花间步月露轻沾，月影飞花入绣帘。
若得红尘花月共，悠然月下把花拈。
下平十五咸
醉月花心清露衔，缠绵月雨湿花衫。
伊人独步花间月，望月扶花思远帆。