「羽風薫 - Feather Heartache」https://t.cn/EwSUIjc
Feather Heartache
作詞:こだまさおり
作曲:矢鴇つかさ(Arte Refact)
編曲:矢鴇つかさ(Arte Refact)
唄:羽風薫(細貝圭)
翻译:黑暗新星
自由(じゆう)に生(い)きる素振(そぶ)りで
ji yu u ni i ki ru so bu ri de
装作自由自在地活着
もうずっとここから動(うご)けない
mo u zu tto ko ko ka ra u go ke na i
但一直无法离开这里
目(め)を背(そむ)けた眩(まぶ)しさは 予防線(よぼうせん)のAlarm
me wo so mu ke ta ma bu shi sa wa yo bo u se n no alarm
令我转开视线的耀眼光芒 是防线的警报
きっとキミには救(すく)えない
ki tto ki mi ni wa su ku e na i
你一定是无法拯救的
自分(じぶん)でさえも癒(いや)せない
ji bu n de sa e mo i ya se na i
就连自己也无法痊愈
それでも何故(なぜ)愛(いと)しさは キミを離(はな)さない
so re de mo na ze i to shi sa wa ki mi wo ha na sa na i
即便如此不知为何 却仍然一直倾心于你
差(さ)し伸(の)べられた手(て)じゃ バランスが取(と)れないね
sa shi no be ra re ta te ja ba ra n su ga to re na i ne
靠他人伸出的手 是无法保持平衡的吧
そんな表情(かお)させたい ワケじゃないのに
so n na ka o sa se ta i wa ke ja na i no ni
明明并不是想 让你露出那种表情
Feather Heartache
作詞:こだまさおり
作曲:矢鴇つかさ(Arte Refact)
編曲:矢鴇つかさ(Arte Refact)
唄:羽風薫(細貝圭)
翻译:黑暗新星
自由(じゆう)に生(い)きる素振(そぶ)りで
ji yu u ni i ki ru so bu ri de
装作自由自在地活着
もうずっとここから動(うご)けない
mo u zu tto ko ko ka ra u go ke na i
但一直无法离开这里
目(め)を背(そむ)けた眩(まぶ)しさは 予防線(よぼうせん)のAlarm
me wo so mu ke ta ma bu shi sa wa yo bo u se n no alarm
令我转开视线的耀眼光芒 是防线的警报
きっとキミには救(すく)えない
ki tto ki mi ni wa su ku e na i
你一定是无法拯救的
自分(じぶん)でさえも癒(いや)せない
ji bu n de sa e mo i ya se na i
就连自己也无法痊愈
それでも何故(なぜ)愛(いと)しさは キミを離(はな)さない
so re de mo na ze i to shi sa wa ki mi wo ha na sa na i
即便如此不知为何 却仍然一直倾心于你
差(さ)し伸(の)べられた手(て)じゃ バランスが取(と)れないね
sa shi no be ra re ta te ja ba ra n su ga to re na i ne
靠他人伸出的手 是无法保持平衡的吧
そんな表情(かお)させたい ワケじゃないのに
so n na ka o sa se ta i wa ke ja na i no ni
明明并不是想 让你露出那种表情
我在系里的研究经费还剩下180多美金。我在想着买什么好呢?搜了半天相机觉得也没什么用,贵的钱不够,便宜的质量不行。后来搜到了Doxie Go Se-Wi-Fi Portable scanner (无线便携式扫描仪),觉得这个很不错,对于随时随地收集数据非常便利。但是我们学校政策是不让买扫描仪和打印机的,因为系里都提供这些东西。但是这个扫描仪确实是我很想要的,于是我试探地问了问系里。我说剩余的资金不够我可以自己掏腰包。结果今天系里秘书告诉我,已经给我买了,也没让我掏腰包,估计系里把多出来的钱给补上了。
昨天系里学生助理也告诉我,我上学期要求的产品到了,会放到我办公室的。我要的是一个新的Ipad,估计还有一个无线幻灯片遥控。我们院里对于教授们的教学科研产品几乎是有求必应的,这一点非常不错的。每年三月系里都要让我们上报,需要什么产品,基本上我们要求的诸如电脑,Ipad等产品院里都会给购买。我同事出差把苹果电脑丢了,院里又给买了一台。
昨天系里学生助理也告诉我,我上学期要求的产品到了,会放到我办公室的。我要的是一个新的Ipad,估计还有一个无线幻灯片遥控。我们院里对于教授们的教学科研产品几乎是有求必应的,这一点非常不错的。每年三月系里都要让我们上报,需要什么产品,基本上我们要求的诸如电脑,Ipad等产品院里都会给购买。我同事出差把苹果电脑丢了,院里又给买了一台。
#新闻早播报##教师节快乐#
1、今天是我国第34个教师节,今年教师节主题:弘扬高尚师德,潜心立德树人;
2、滴滴上线车内录音服务,加密上传保存7天后自动删除;
3、百度回应复大医院推广事件:确实误导了网民的就医选择,将扩展品牌保护关键词;
4、荣耀总裁赵明:将在2019年发布首款5G智能手机;
5、北京互联网法院挂牌成立,审理方式"网上案件网上审理";
6、《碟中谍6》内地票房破9亿,成系列最卖座影片,豆瓣评分8.3;
7、迅雷在区块链等方面投入已超3亿,Q2净利润不足500万元;
8、跨境电商逆势增长22.3%,预计年底将突破9万亿大关;
9、苹果欲大调整iPhone产品线,SE/6/6S/X停产放弃;
10、亚马逊无人商店 Amazon Go 继续扩张:下一站纽约.
更多新闻资讯:https://t.cn/RsTP15v
1、今天是我国第34个教师节,今年教师节主题:弘扬高尚师德,潜心立德树人;
2、滴滴上线车内录音服务,加密上传保存7天后自动删除;
3、百度回应复大医院推广事件:确实误导了网民的就医选择,将扩展品牌保护关键词;
4、荣耀总裁赵明:将在2019年发布首款5G智能手机;
5、北京互联网法院挂牌成立,审理方式"网上案件网上审理";
6、《碟中谍6》内地票房破9亿,成系列最卖座影片,豆瓣评分8.3;
7、迅雷在区块链等方面投入已超3亿,Q2净利润不足500万元;
8、跨境电商逆势增长22.3%,预计年底将突破9万亿大关;
9、苹果欲大调整iPhone产品线,SE/6/6S/X停产放弃;
10、亚马逊无人商店 Amazon Go 继续扩张:下一站纽约.
更多新闻资讯:https://t.cn/RsTP15v
✋热门推荐