汤加火山喷发触及中层大气
对地球轨道卫星图像的一项新分析表明，今年1月15日汤加火山喷发羽流在我们的大气层中打了一个洞，一直到中间层。NOAA 的 GOES-17 和日本的 Himawari-8，这两颗卫星都使用来自地球同步轨道不同点的类似红外相机观察了火山喷发。使用立体几何的数学计算，该团队计算出羽流在最高点上升到 58 公里，是1991年菲律宾的皮纳图博喷发高度 1.5 倍，成为太空时代最高记录。

汤加羽流的极端高度意味着它可能会影响空间天气现象，例如精灵、气辉和夜光云，这些现象也发生在中间层。事实上，火山喷发后夜光云层激增（可能是巧合），太平洋上空的气辉层也出现了涟漪。

#有译思#[鲜花]#口语每日一句#
「Oral English speaking | 跟着影视作品学口语」

[小黄人高兴]
No matter how long a man lives, he can't be in advance of histimes.He can't know more than the best of the race knows.

不管一个人活了多久，他都无法超越他所处的时代。他不可能比这个族群最优秀的人知道的更多。

——《那个男人来自地球》

[兔子]往期“考研复试英语栏目”已经包含“基本信息”、“学术能力”、“研究兴趣”、“科研经历”四个方面的例句，可以通过搜索查询需要的例句。例句涉及不同学科，同学们可以灵活运用。

#翻译硕士考研# 考研复试#[鲜花]#英语口语#[鲜花] #翻译硕士#[鲜花] #MTI# [鲜花]#翻译硕士考研[超话]#翻译硕士考研#翻译硕士[超话]#翻译硕士考研[超话]#口语每日一句#

【冬季怀特霍斯附近开阔水域上的北极光】
#无水印高清壁纸# ​​​​#每日Bing图#
育空地区，加拿大 (© plainpicture)-
这种壮观的灯光显示被称为北极光。极光来自地球表面的高层大气——电离层。当来自太阳的带电电子进入地球大气层并发生碰撞时，辐射色就会出现。最常见的色调是绿色和粉色，然而，北极光可以呈现多种颜色。育空、努纳武特和西北地区尤其是捕捉这一奇观的最佳地点，因为极光经常出现在夜空昏暗的高纬度地区。