在二十一世纪初,大安达曼族群已经只剩下约五十人左右了,他们被安置在一个名为 “海峡一号(英语:Strait I.)” 的小岛上;他们中大约一半人说的语言是一种已被一定程度地改变,甚至已经被克里奥尔语化的 Aka-Jeru(英语:Aka-Jeru language) 语。[1]这种经变化的语言被一些学者称作现代大安达曼语[5][6],或简称为 “Jero” 或“大安达曼语”。印地语则逐渐称为他们的主要语言,甚至一半人只会说印地语了。[7]

由于使用者们仍与外界保持着孤立状态,Ongan 诸语得以幸存而未如其他安达曼语言一般消亡或融合。南安达曼的各部落(尤其是 “Sentinel” 和 “Jarawa”部落)对外界抱持着的敌意及对向外交流意愿的缺乏又进而加剧了这种孤立状态。其中,Sentinel 人对于与外界交流一事的极度抗拒甚至使得外界至今仍对他们的语言一无所知。

语法
安达曼语言是黏着语,拥有丰富的前后缀,还拥有与众不同的名词分类系统[8][9]。单个名词或形容词会根据与之相关的身体部位加上前缀。这种相关主要指形状或是功能相关[10]。举个例子,在大安达曼语中 “aka” 这个前缀加在与舌头 “相关” 的名词前[11]。另一点,身体部位的词语,不能单独使用,必须要添加一个所有格形容词前缀,这个身体部位词才能成立。所以一个人不能单单说 “头”,必须说 “我的头、你的头” 云云[12]。

在所有的大安达曼语中,基础的代词几乎都是相同的。以 Aka-Bea 为例(以原型前缀形式给出。)

我/我的 I, my d- 我们/我们的 we, our m-
你/你的 thou, thy ŋ- 你们/你们的 you, your ŋ-
他/她/它/他的/她的/它的 he, his, she, her, it, its a- 他们/他们的 they, their l-
但 Ongan 语言的代词有些不同,下面是 Önge 语的例子

我/我的 I, my 我们/我们的 m- we, our et-, m-
你/你的 thou, thy 你们/你们的 ŋ- you, your n-
他/她/它/他的/她的/它的 he, his, she, her, it, its 他们/他们的 g- they, their ekw-, n-
根据现有资料,安达曼语言只有两个主要的数字:1 和 2。他们所有的数词分别是(翻译为汉语):一、二、多一个、一些、全部。[13]

词汇
Abbi(2009)[14]给出了下列词汇表:

中文 Onge Jarawa Great Andamanese
船 ɖaŋɛ cɨ (cagiya paɖa)-taŋ/daŋ rowa
弓 ɪya aːw ko
孩子 ɨcɨʐɨ ɨcɨʐə ʈʰire
鳄鱼 ʈɔyəgɨ torogiyəi sare-ka-teo
乌鸦 wawa-le waːraw pʰaʈka
狗 wəːme, uame wɔm caːw
山羊 ʈikʷabuli tʰikʰwa-gopejayo –
笑 ɨɲya əniaː kʰole
水 ɨɲe iːɲ ino
第一人称(我) mi mi ʈʰu
第二人称(你) ɲi ɲi ɲ
前额 -ejale -ejea -beŋ
眼睛 -ejebo -ejebo -ulu
耳朵 -ekʷagɨ -ikʰəwə -boa
手肘 -ito-ge -itʰo-ha -bala-tara ɖole
手腕 -moɲa-ge -eɲia -ʈʰo
手掌 -obanaŋ-ge -obaŋna -koro
拇指 -oboʈa-ge -obotʰa -kənap
大腿 -ibo -ibə -buco
膝盖 -ola-ge -olak ~ -ola -curok
唯一 -ubtəga-me -ugɖaga -moʈora-ɖole
颈部 -aŋgiʈo -agiʈʰo -loŋɔ
分类

安达曼语系各语言的历史分布和当前分布。
安达曼语系可大略归类为两个语族以及一个分类未定的语言,具体如下[15]:

安达曼语系
大安达曼语族:使用者为大安达曼人,都是印地语双语者。
中部
Aka-Bea (abj) †
Akar-Bale (acl) †
Aka-Kede (akx) †
Aka-Kol (aky) †
A-Pucikwar (apq) 24名使用者 (2000 Verma)
Oko-Juwoi (okj) †
北部
Aka-Cari (aci) †
Aka-Kora (ack) †
Aka-Jeru (akj) † 1997年有36名使用者,最后一人于2009年去世。[16]
Aka-Bo (akm) †
南安达曼语族
Jarawa (anq) 300名使用者 (2001 CIIL)
Önge (oon) 96名使用者 (1997 CIIL)
分类未定
桑提内尔语 Sentinel (std) 101名使用者 (2000 WCD)
这些语言通常被认为是亲属语言。但是,就目前的研究,大安达曼语族和 Ongan 语族语言的主要相似之处在类型学上的形态,他们之间相似的词汇很少。即使是 Joseph Greenberg 这样长期从事安达曼研究的人员也疑惑,到底能不能将安达曼群岛上的语言划为一个大的 “安达曼语族”。[17][18]

Blevins(2007),有以下总结

Jawara-Onge 语言与大安达曼语族之间有亲属关系的观点并没有被广泛接受。Radciffe Brown(1914:40)在 Onge 和 Bea/Jeru 之间只发现了七个有可能的同源词。同时他指出:Onge 语言和大安达曼语言之间有着巨大的差别,如果从词汇上来说,他们是不可能同属一个语言系统的。

Abbi(2006:93)认为不能判断他们的关系,他说:“目前的证据,并不能确切地证明大安达曼语和其他两种语言之间有任何亲属关系。” 仅仅有 Manoharan(1989:166-67)提供的十七对同源词可以作为证据。Manoharan 的提供的证据有一些问题,如语言不匹配,又如无法辨认出借词。有证据表明这些语言之间有相互接触,加之目前大安达曼语的资料有限,基于这些,目前没有令人信服的证据表明他们之间有亲属关系。

Greenberg(1970:810)怀疑大安达曼语言与 Onge-Jawara 之间的亲属关系,并且他同意 Radcliffe Brown(1914)的观点:“这些语言之间只有屈指可数的相似词汇。真正的唯一相似之处是它们在类型学上的相似。Onge 语的词汇有时被引用作为印度 - 太平洋语门的词汇研究,但无论是它与印度 - 太平洋语系的特殊联系,还是它与大安达曼语言的联系,在开展研究时,都必须被认为是都是高度假定的。

正如在这段引文中提到的,Greenberg 在提出大安达曼语与西巴布亚语言有关,他将二者都划入印度 - 太平洋语门。[19]但是这个观点并没有被语言学界普遍接受。

Stephen Wurm 说,根据许多资料,大安达曼语言和西巴布亚语言,以及东帝汶的某些语言在词汇上的相似之处 “相当惊人,甚至可以正式建立他们之间的联系”。但他同时认为,这些应当更多的语言底层上的而不是直接的亲属关系。[20]

Blevins(2007)提出了 Ongan 语言与南岛语有关的观点,认为可以建立 Ongan - 南岛的亲属关系。她尝试过在二者之间建立有规律的语音对应关系。

农历七月【报父母恩咒】大共修|速转·功德无量!

增慧学佛 2018-08-10

农历七月念诵《报父母恩咒》

每逢农历七月请每日念诵《报父母恩咒》四十九遍,可报父母恩,在世父母延寿,去世及累世父母超拔,如一日未诵,次日可补诵。

报父母恩咒

南无密栗多,哆婆曳娑诃

读音:

南(na)无(mo)密(mi)栗(li)多(duo) 哆(duo)婆(po)曳(yì)娑(suo)诃(he)

报父母恩咒
楮訾 - 回向偈 - 禅意佛号

父母亲总是将最好、最宝贵的留给我们,像蜡烛不停的燃烧自己,照亮孩子!而我们呢?有没有腾出一个空间给我们的父母,或者只是在当我们需要停泊时,才会想起他们……

人世间最难报的就是父母恩,愿我们都能:以反哺之心奉敬父母,以感恩之心孝顺父母!

生命不要求我们成为最好的,只要求我们作最大的努力!

每日皆可读诵,特别逢农历七月每日念诵报父母恩咒四十九遍,可报父母恩,现世父母延寿,去世父母超拔,如一日未诵,次日可补诵。如与父母因恶缘而来,亦可消除恶因缘转为善因缘之福报。 如逢家中父母重症在床者,可念至108遍。请把握此殊胜佛欢喜月,持咒消除父母累劫业力,灭罪增福慧。

每天49遍只需1-2分钟,非常简单易行。

而且这是普传的显教经咒,所有人都可以念诵。

请大家将此法多多转告众人! 转发功德无量。

共修形式

●共修内容

农历七月每日念诵报父母恩咒至少四十九遍

●共修时间

8月11日-9月09日

●共修要求

1)恭敬三宝,深信因果 ,认同共修;

2)报名参与,发愿时间至少1月;农历七月每日念诵报父母恩咒至少四十九遍,如一日未诵,次日可补诵。

3)认真共修,真诚报数。

●共修方式

念咒语计数,汇入增慧学佛平台。

●共修计数

1) 微信平台报数汇入共修的功德海;

2) 由其他会操作的莲友,定期代报数,此种方式为照顾极其不会微信操作的师兄开设。

●共修回向

共修大回向:弟子(称自己名)随喜共修,以清静心,诵持功课之功德融于共修之功德海。回向给尽虚空遍法界一切有情众生早日离苦得乐,圆证佛果。

愿以此功德,庄严佛净土,

上报四重恩,下济三途苦,

若有见闻者,悉发菩提心,

尽此一报身,同生极乐国;

愿消三障诸烦恼,愿得智慧真明了,

普愿罪障悉消除,世世常行菩萨道。

愿世界和平,国泰民安,风调雨顺,人民生活安居乐业;愿佛法兴盛,正法久住!回向给所有共修参与者学佛路上违缘消除,顺缘增长,早证菩提。

个人小回向:愿以此功德回向给弟子 xxx 生生世世的父母,祈愿使现在父母增福增寿,无病无一切苦恼之患,乃至七世父母离恶趣苦,净一切业障,往生十方诸佛菩萨净土。

文殊菩萨心咒(智慧咒)
发音:ōng ā rā bā zhā nà dì
  

嗡 阿 喇 巴 札

那 谛
梵文:Om Ara Pa Ca Na Dhih
藏文:Om Ara Pa Za Na Di

南(ná)无(mó)大智文殊师利菩萨!我是魏晓红,您是我生命中最重要的本命佛,求您保佑我的身体健健康康的,以前得过的甲亢终身不犯!!我在这里跪谢您了! ​​​ https://t.cn/R2d2ETu


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 6、不要灌水,特别是湿性传腹,如果猫咪喝水少,请把水放到罐头里,搅拌稀了,让猫咪吃;7、不要过分宠溺猫咪,这个阶段治病救命最重要,该用注射器灌食就一定要这么做,
  • 许多著名的教授与会,包括来自斯坦福大学的James Fishkin,来自迪肯大学的Baogang He,来自不列颠哥伦比亚大学的Mark E. Warren,来
  • 未来,再出发#阳光信用# [太阳]#每日一善# 心中有诗意,处处皆清欢这世界不只有眼前的苟且,还有诗和远方等苦尽甘来的那一天,山河星月都做贺礼你知道,有些鸟儿是
  • 那一天知道你要走,我们一句话也没有说当午夜的钟声敲痛离别的心门,却打不开你深深的沉默那一天送你送到最后,我们一句话也没有留当拥挤的月台挤痛送别的人们,却挤不掉我
  • 。。
  • 我宁愿你被爆出来移情别恋都别是这种违法乱纪的事儿…我在小时候追你的时候总会说 “始于颜值,陷于才华,忠于人品”…原来人品是被包装的人品…我看到全网对你群起而攻之
  • 不知道是LD有所惊觉了还是怎么的,反正原计划9号9点结束的核酸检测,临时今天中午通知,昨天没有做到的人今天安排18-21点补做,本人在20点50分做到了,排队的
  • 随后,参与消杀人员按照统一部署,对三亚火车站进行全面消杀。随后,参与消杀人员按照统一部署,对三亚火车站进行全面消杀。
  • 连吃好几顿的香肠焖饭,好好吃,而且还简单❶把香肠切片,胡萝卜切丁,还可以准备香菇丁、玉米等任何你喜欢的配菜;❷锅里少量油,把食材炒一炒,加一勺生抽、一勺老抽,炒
  • 今日推荐94年小姐姐 身高体重:161cm 50kg 宗教信仰:无 对对方无要求 文化程度:本科 工作年薪:在编教师 15w+ 籍贯居住:浙江金华 现
  • ”月光菩萨在秘密曼陀罗中表如来化他之德,表示迁变众生苦厄,使为利益安乐者也。’依《地藏菩萨发心因缘十王经》所述,于此斋日依次供养佛菩萨,则能除病延年,命终得生佛
  • 3. 企业通过运价信息,可以直接和船东询价以采购到最优价格并再次销售。全航线可报价 各大港口可出 VX:13815500715 QQ:3007248187为什
  • 今天终于鼓起勇气去算命室友:算卦多少钱一次大爷:三十室友:十块给不给算大爷:行!在我刚搬了小马扎坐下,城管叔叔突然出现,大爷落荒而逃,我俩一人吃着炸肠,一人舔着
  • 失恋并不可怕,可怕的是分手之后还一直死缠烂打的去挽回,这样只会让对方在一点一滴中失去对你仅有的一点感情,变得更加厌倦你。男的亦是如此,当个人魅力提升的时候,女友
  • ) 喜欢她们的照片 温柔的或者无厘头的或者可可爱爱的或者超有创意的文案 还有差不多一致有趣的评论区 看到大家都在各种各样的领域有所收获 在变得越来越好 我就好像
  • 年轻的你,请不要放弃每一点变好的努力。本书的每个章节都是一个小故事,爱情就像打通关,在这通关的路上一定有打不完的妖怪,钱啦,闺蜜啦,价值观啦,生活目标啦,闲花野
  • 想要更好的保存茶叶,防止受潮,就需要选择好存放的环境不能过于潮湿,使用密封的容器,再放置一包氯化钙干燥剂,它可以吸收空气中的水份,制造出干燥的环境,避免茶叶受潮
  • 3、性化的定制办公家具潜力巨大国内市场上的办公家具质量参差不齐,产品设计风格大同小异,相互模仿,结果导致了产品的相似度很高,特别是在写字楼内的办公家具,创意几乎
  • #记录生活# 今天那口子到公司加班(蹭空调)晚上滴滴回来,看这座城市的车水马龙,想起这些年在外漂泊过的夜晚。就是大家都外地人,互相给予便利,适合各自搬砖[允悲]
  • Hྉ aྉ pྉ pྉ yྉ Bྉ iྉ rྉ tྉ hྉ dྉ aྉ yྉ Tྉ oྉ Mྉ eྉ 一̤̤̈̈年̤̤̈̈一̤̤