【距神圣的时刻还有715天】
等着我,我必将回来。
只是要耐心地等,
等到那黄浊的雨滴
勾起了一腔愁绪,
等到那大雪纷飞,
等到暑热来袭,
等到昨日已被遗忘,
旁人不再被等待,
等到不再有书信
来自遥远的地方,
等到与你一起等待的人
已厌倦了这等待。
等着我,我必将回来,
不用给那些人祝福,
他们心照不宣,
已经到了忘却的时辰。
哪怕儿子与母亲都相信,
我已不在人世,
哪怕朋友们也倦于等待,
围坐在火堆旁,
痛饮一杯苦酒,
以此追荐我的亡灵……
等着。你不要慌忙地
与他们共同举杯。
等着我,我必将回来,
与所有死神对着干。
且让不曾等我的人
去议论,说我侥幸。
不曾等待的人不会明白,
在纷飞的战火中,
正是你的等待
让我获得拯救。
我是如何得以幸存,
只有我俩才会明白,——
你善于等待的本领,
其他所有人都不会有。
——《等着我》/西蒙诺夫
等着我,我必将回来。
只是要耐心地等,
等到那黄浊的雨滴
勾起了一腔愁绪,
等到那大雪纷飞,
等到暑热来袭,
等到昨日已被遗忘,
旁人不再被等待,
等到不再有书信
来自遥远的地方,
等到与你一起等待的人
已厌倦了这等待。
等着我,我必将回来,
不用给那些人祝福,
他们心照不宣,
已经到了忘却的时辰。
哪怕儿子与母亲都相信,
我已不在人世,
哪怕朋友们也倦于等待,
围坐在火堆旁,
痛饮一杯苦酒,
以此追荐我的亡灵……
等着。你不要慌忙地
与他们共同举杯。
等着我,我必将回来,
与所有死神对着干。
且让不曾等我的人
去议论,说我侥幸。
不曾等待的人不会明白,
在纷飞的战火中,
正是你的等待
让我获得拯救。
我是如何得以幸存,
只有我俩才会明白,——
你善于等待的本领,
其他所有人都不会有。
——《等着我》/西蒙诺夫
海上升明月,天涯共此时。站在藏北高原的天空下,望着天上那轮特别皎洁的月亮,一股思乡之情油然而生。故乡,是那么遥远,亲人是否正把我想念。每逢佳节倍思亲,这是干年不变的常理,虽然藏人不过中秋,那气氛便有些淡,但那思念却愈发强烈。雪巳在昨日降落,这是今秋第一场雪,归乡的曰子已不遥远,亲人,不久我就会和你们相见。`
如今连常常相见的朋友也离我而去
愈渐年长的我
看来是长大成人了呢
但却为何 如此不安呢
人们今天仍然停留在过去
这世界没有我 依旧会转动
至今仍稚嫩的我
看来还是不懂事呢
为何如此 像个傻瓜一样
那时一无所有却幸福的我
就如同昨日 是啊 已经离开的太过遥远
我已记不起
孑然一身的我 显得那样孤独
为何会如此 潸然泪下
无论何时 请记住这瞬间
愈渐年长的我
看来是长大成人了呢
但却为何 如此不安呢
人们今天仍然停留在过去
这世界没有我 依旧会转动
至今仍稚嫩的我
看来还是不懂事呢
为何如此 像个傻瓜一样
那时一无所有却幸福的我
就如同昨日 是啊 已经离开的太过遥远
我已记不起
孑然一身的我 显得那样孤独
为何会如此 潸然泪下
无论何时 请记住这瞬间
✋热门推荐