#泰国星暹新闻#【两老太吃自助竟把海鲜偷走！】
12月19日，有消费者对北榄府邦普里县Thewa 街道King Kaew路King Kaew 52/1巷的“King Kaew Seafood”海鲜自助餐厅的经营者告知了一件事。两位老太太经常来到自助餐厅里消费，一开始大家以为这两位老太太十分喜欢吃海鲜。但店里似乎有不少顾客小声对店主说两位老太太在自助餐厅用自己准备的盒子偷了很多海鲜带回家，而且不是第一次这么做了。因此，老板查看了店内的监控录像后发现，两老太确实存在偷东西的行为！

“店员们都惊呆了，我不知道该怎么办，也不想把这件事情闹到警察局去。询问老太后，她说自己拉肚子了，要带回家吃。但是老太在那里坐了很久，也没去过厕所。我感到非常很伤心，希望其他商店不会遇到这样的情况。最终，我们没有起诉。而老太也匆匆离去。感谢所有来告知我的顾客。”该餐厅的在自己的脸书页面说。

两位老太将重约2公斤螃蟹藏在口袋里，放入一个不透明的塑料盒中。网友们都表示很同情店主，并谴责两位老太太的行为非常不道德。以后遇到这样的事情店家应该起诉，将偷盗的人绳之以法。（编译：小鱼/信息来源：mgronline）

#泰国星暹新闻#【北榄府政府指定入境隔离点突发火灾，近百名游客陷入混乱】
10月6日，北榄府挽披县 Racha Thewa 镇景乔路上一所政府指定入境隔离点（SQ）突发火灾。据了解，起火点位于地下斯诺克室，尽管火势并不猛烈但是产生了很多烟雾，消防员先向内喷水驱散油烟，再使用室外排烟罩减轻火势。消防员穿着防护服涉水进入，喷水灭火，30多分钟后，火势逐渐平息。警方估计因政府宣布封锁，该房间已停用了2年之久，里面的电器老化损坏引发火灾，目前事故现场已被封锁，等待进一步调查。

据了解，现场是一家大型酒店，用作国家隔离区，供外国游客入境前隔离检疫。火灾发生时大量的黑烟从地下室倾泻而出，而在楼上进行隔离的50名外国游客和30名泰国人从楼上跑下，聚集在酒店外一侧。在火灾得到控制后，游客们逐渐回到屋内。当地警察局表示将在调查之后公布详细的起火原因。（编译：橙子 信息来源：posttoday）

【北榄府化工厂爆炸事件导致8万多民众受影响】#泰国社会头条[超话]# #曼谷近郊爆炸#
 
泰国头条新闻社讯

7月6日北榄府事故指挥中心针对台资化工企业工厂发生爆炸事故做出声明。据北榄府尹万猜透露，爆炸产生的影响、波及范围广阔，很多民众的家都遭受到了损失，还有很多伤民，共计4个镇、30个社区受到影响。
 
1.   Racha Thewa镇共计22563户、34736位居民受到影响；
2.   Bang Phli Yai镇共计12363户、18490位居民受到影响；
3.   Bang Kaeo镇共计17188户、23277位居民受到影响；
4.   Bang Chalong镇共计4177户、4413位居民受到影响。
 
上述数据统计还未统计完成，但综上所示，共有80916人受灾，33人受伤，1人死亡。
 
此外，有138位受灾者报案称家中财产遭到损毁，如果还有其他受灾人员，可以继续通过24小时报案登记。
 
警方已经安排警力照顾爆炸点5公里范围内受灾民众住宅地点以及8所庇护所。预计还会陆续有受灾民众人数增加，因为有些人还在庇护所没有回家。如果有民众需要警察维护家宅安全或者照顾家中宠物的需求，请拨打191联系。
 
最后，请民众不要过度惊慌，很快就会恢复正常状态了。
 
（来源于Thaipbs，编译：知否）https://t.cn/A6fXsny7