中非合作论坛第八届部长级会议于11月29日至30日在塞内加尔达喀尔召开，主题为：深化中非伙伴合作，促进可持续发展，构建新时代中非命运共同体。

La 8e Conférence ministérielle du Forum sur la coopération sino-africaine (FOCAC) se tient à Dakar du 29 au 30 novembre, avec pour thème "Approfondir le partenariat sino-africain et promouvoir le développement durable pour bâtir une communauté d'avenir partagé sino-africaine dans la nouvelle ère".

【俄罗斯流浪狗惨遭截肢后 安装四只义肢重获新生[心][心][心]】#TopCGTN# Monika est une chienne russe amputée avec quatre pattes artificiels. Sauvée par des bénévoles, elle est prête à commencer une nouvelle vie après que les moignons de ses quatre pattes ont été équipés de prothèses en titane dans une opération complexe et coûteuse soutenue par une campagne de financement participatif.

#文案ovo[超话]#

我希望你读很多书 走很远的路
J'espère que vous lisez beaucoup de livres et allez loin.

我希望你爱很多人 也被很多人爱
J'espère que tu aimes beaucoup de gens et que beaucoup de gens aiment ça.

我希望你走过人山人海 也遍览山河湖海
J'espère que vous avez traversé les montagnes et les rivières et les Lacs.

我希望你看纸质书 送手写的祝福
J'espère que vous lisez un livre papier pour envoyer une bénédiction manuscrite.

我要你独立坚强温暖明亮
Je veux que tu sois indépendante, forte, chaude et brillante

我要你在这寡淡的世上 深情的活着
Je veux que tu vives avec affection dans ce monde morne

—— 文案 vb @ 江幼词