路途虽远,终须有到之日 … …#西游读记#
干脆开个话题。其实微博上已经有人开这个话题了,人家是读书万卷的专家。我想从不同的角度不严肃不严格也可能不严谨地说,一边读一边说,不叫“读记”又叫什么呢?
1, 第一页上说二百七十字《心经》,但现在流通最广泛的《心经》是260字的,在日本流传的262字,在“远离颠倒梦想”前多了“一切”二字。那也不到270个字。于是我一个字一个字地数,确是260字。鸠摩罗什版本《心经》299字(我真数了)。这是为什么呢?
 
2, 第二个有趣的地方是,页面所载这个版本的《心经》恰恰是玄奘后来学会了梵文重新翻译的。不可能在西行才开始没多久翻译的,所以他最初西行路上得到的《心经》版本应该是之前鸠摩罗什翻译的,也不可能是从别人手上获得的。  玄奘法师认为“观世音”是误译,实际应该是“观自在”。依玄奘法师严谨治学的态度,他的证据应该是很充分的,但是世间流传的“观世音”的叫法,太深入人心,到后来除了他翻译的《心经》及其中“观自在”的名称广为流传之外,民间依旧称“观自在”为“观世音”。
 
玄奘法师的翻译方式是直译,几乎是100%忠于原文的。于是在中印文化的巨大差异下,他的翻译往往非常非常难懂,加上唯识本身就异常深奥。这或许是导致他所创立的唯识宗过早衰落的原因之一。


不记得这是看的第几遍了 宫崎骏的电影是那种慢慢的让人从内心感受到温暖的作品/千寻真是个幸运的孩子啊/不管是锅炉爷爷还是小玲和钱婆婆其实都是可爱的人 白龙和无脸男更是始终陪伴她走完了这一段路途/我不知道白龙和千寻最后会不会相遇 但我想千寻应该会永远记得他们吧#千与千寻 主题曲《いつも何度でも》[音乐]#

五六月里看直播拍了不少花,
各种品种,腰鼓、自由精神、
真宙、天荷、蜻蜓……
活了十之七八,
其实这个季节不是很适合网购花苗的,
路途中的潮湿闷热,很容易花就死了,
我也是在积累经验,
网上说买回来先修枝浇透水,
其实不完全对的,
按这种方式,花几天就死了。
花苗发货的时候商家怕路途遥远,
都会给根浇透水,然后包装保鲜膜,
根在里面裹着很容易就闷死了,
我的做法是花苗到家赶快打开,
如果花根仍是水淋淋的
就直接埋进干燥透气的土壤里,
并不浇水然后
放在有散光照射的阴凉通风的地方,
有北窗台的就放北窗台最好,
如果花苗到家已经根部水干了,
就把原盆原土放进生根粉稀释的水里泡透,
依旧放在准备好的土里就可以了。
我的花除了三棵特别小的苗死掉了,
其他的都还好,
有的原来带花苞来的都开花了。
比如原来晒过的音乐馆。
一朵意外的美咲,卖家给错花了,
但是很美很仙吧。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 实诚做事 别让平淡的生活耗尽你所有的向往给自己一个机会〔围alw3178888〕已经过了喜欢炫耀和喧闹的年龄了,遇到喜欢的事情就努力的去做,不再期待周围人的回
  • 其实第一个月也是很天使,不用哄,没什么哭闹,只是我觉得那一段时间是得益于襁褓式睡袋和充足的奶量,所以应该从两个月接近三个月时算起。转折来了,孩子经历了人生第一次
  • 一董小永核心主导创始领导人伟大伟人领袖领袖令领袖力领袖誉 2020年12月23日10:31:292021年01月08日06:18:29持续         十、
  • 台湾媒体惦念他,原因之一是这个顽固“挺台抗陆”的美国政客在卸任前曾宣布解除美国与台湾官员交往的自我限制。外交部发言人称,过去几年,美国一些反华政客出于一己政治私
  • #2021空瓶记# NO.007-家居杂项资生堂药用洗手液补充装230ml 19元❤️补充装第25包 真爱 厨房必备 清洁力不容置疑 洗完略干 还有囤货#20
  • 【【【寻幂不弃】亿万星辰不及幂子呀】#我命运般的追星日常# 把对你的喜欢酿成酒 百里外的猫都醉了⛅希望你的心情能像星星一样常年闪闪发亮偶尔躲躲乌云有你的夏天才完
  • 在公交站等车 遇到一个看着五十多岁的老人 问我买的是真花吗 我说是 是郁金香 她说“ 哦 郁金香呀 郁金香我不喜欢 我喜欢百合 尤其是粉色的百合 我最喜欢了”停
  • 1. GAK MINZCUZ AEU LUMJ NGVEIH SIGLOUX YIENGHHAENX GOTNDAET CAEMHYOUQ 各民族要像石榴籽那样
  • 人是很容易遗忘的生命,但是对名利就是忘不了。如今的社会,假如你没有梦想,那么你将无法在这个社会立足。
  • 每天签到做数据,打榜关注超话关注你的最新动态,力所能及的氪金,只看你的电视,只追有你的综艺,你的表演和直播一个不漏。#摩登兄弟[超话]#虽然来得有点晚,但幸好遇
  • 盖梅尝言:诗贵"意新语工,得前人所未道者,乃为善也。"此诗载公《归田诗话》中,其倾倒於二公者至矣,而於梅尤所钦服。
  • 以前看过一个梗,说的是当你到了一定的年龄,就会突然对一样东西有好感,哪怕这东西是你以前完全无感的。也不是说这两个东西不好啦,但是就会觉得,我们是不是到了喜欢这种
  • ”兜兜转转,他爱的人,一直是她,从未变过。”兜兜转转,他爱的人,一直是她,从未变过。
  • ”#闺蜜##郑人予[超话]##郑人予 sky原创vocal# 「写给郑人予的一百封小情书」(第八十六封:)我真的好爱听你唱歌好爱你唱歌的样子好爱你每一面的你说真
  • •『隻眼の黒炎カーネ』氪金贩卖,会战技能为『警鐘ハ散華ノ火花ヲ呼ブ(肆/魔)』火属性的魔攻、增益减益、回复量超特大增加•『甲蛇の使役者ルーア』怠熊爱卡池,会战技
  • 丁亥,至中山,亲见高年,问人疾苦。五月庚申,以农月时耍,诏天下勿使有留狱。
  • 姜夔的一生,几乎都在江湖中辗转,他以清客的身份寄人篱下,经常在外度过新年,个中滋味,堪称凄凉,但是,宋宁宗庆元二年的年关,姜夔却心情大好,因为离近除夕时,他正乘
  • #瘦脸##抗衰老##安可医美课堂##重庆[地点]#外切祛眼袋+眼下去皮去脂拆线反馈这位姐姐不仅眼袋比较大,整体皮肤都有一定程度松弛,在做眼袋手术前我建议她通过提
  • 想要磨皮般的完美妆效,用PJ 的“糖瓷防晒隔离乳”呗~ 质地非常水润,抹上脸的时候不会卡卡的,在干燥天气下使用也是没有问题哒!. 全因#糖瓷防晒隔离乳# 配方是
  • 分手后前任有了新欢,只是一种表面现象,任何现象的背后都有深层原因,挽回要深挖到底层,了解前任的心态是怎么想的,知己知彼就能对症下药,挽回自然能对应不同的思路和方