#每日一善[超话]#

带#五月再见# 不吞必回

​大风泱泱，大潮滂滂。洪水图腾蛟龙，烈火涅槃凤凰。文明圣火，千古未绝者，唯我无双；和天地并存，与日月同光。
中华文化，源远流长；博大精深，卓越辉煌。信步三百米甬道，阅历五千年沧桑。社稷千秋，祖宗百世，几多荣辱沉浮，几度盛衰兴亡。圣贤典籍，浩如烟海；四大发明，寰球共享。缅怀漫漫岁月，凝聚缕缕遐想。
回首近代，百年三万六千日，饱尝民族苦难，历尽变革风霜。烽火硝烟，江山激昂。挽狂澜于既倒，撑大厦于断梁。春风又绿神州，华夏再沐朝阳。
登坛远望：前有古人，星光灿烂；后有来者，群英堂堂。看乾坤旋转：乾恒动，自强不息之精神；坤包容，厚德载物之气量。继往开来，浩浩荡荡。立民主，兴文明，求统一，图富强。中华民族伟大复兴，定将舒天昭晖，磅礴东方。

#孟鹤堂[超话]#

放下手机的前一分钟
知道了今天是堂堂的生日呢
愿堂堂喜乐无忧
不止生日
愿堂堂万事顺遂
大发财源
愿堂堂眉眼如初
岁月如歌

真的做到
鹤然于笑堂之上
周身良人立身旁

我思之仙人
非碧海之东隅之上
不过一袭大褂衬衫的先生们

仅此而已

不得了了
发这个微博耽误太久了
我得早睡 ​​​
（图图是转的其他粉丝的哦[污][污][污]）

复活

金钱

暴风雨的踪迹

艾弗德蒙德兄弟，德日发太太，马奈特医生，露西，夏尔.达奈，劳瑞先生，西德尼.卡顿，普若斯小姐，杰瑞.克伦彻

那还基督降生后的一千七百七十五年。
那是最美好的时代，那是最糟糕的时代。那是睿智开化的岁月，那是混沌蒙昧的岁月。那是信心十足的年代，那是疑云重生的年代。那是阳光普照的季节，那是黑夜笼罩的季节。那是欣欣向荣的春天，那是死气沉沉的冬天。我们眼前无所不有，我们眼前一无所有 。我们都在直升天堂，我们都在直奔地狱——简而言之，那个时代同现今这个时代竟然如此相似，就连那些在这方面叫嚷不休的权威人士，有些也坚持认为，不管它是好还是坏，都只能用“最”来形容它。

如果真的有可能，玛奈特小姐，你对站在你面前的这个人——正如你所知，他是一个自暴自弃、疲弱不堪、酗酒成性、滥用生命的可怜虫——的爱以爱相报，即使他感到幸福，但他还是会意识到那会把你引向不幸，引向悔恨和忧愁，使你有失体面。我很清楚你对我不可能有任何柔情；我对此也无所求；我甚至因为你不可能对我有柔而庆幸。”

我看见，我为之献身的人们，在我再也不能与之相见的英国，过着和平宁静，有益于人的生活，生机勃而又快乐幸福。 我看见，人们怀中抱着娇儿，取了我的名字。我看见她的父亲，上了年纪，弓腰驼背，可身体却得到了恢复，诚恳地对待他诊所里的每个人。我看见，那个善良的老人，那么多年以来一直是他们的朋友，在十年之后将所有的遗产留给他们，安然长辞。
我看见，那个过去抱在她怀里，取了我的名字的孩子长大成人，在我一度走过的生活道路上攀登，节节成功。我看见，他的成功如此辉煌，因而我的名字也因他而显得光彩。我看见，我在那条道路上留下的污点都已褪尽消失。我看见，他，正直法官和堂堂男子汉中的佼佼者，带着一个又取了我的名字，长着我熟悉的前额和金黄头发的男孩，来到此地——那时，一切都变得赏心悦目，没有一点现今这种不成样子的痕迹——我还停他以温柔，颤抖的声音，给那男孩讲我的故事。
我现在做的是一桩最好最好的事情，远远胜过我一向的所作所为。我现在去的是一处安详的休息之处，远远胜过我一向的所知所解。

味！同！嚼！蜡！
太难读了！文化背景太大了！对话的翻译太垃圾了！不过译者的文字功底是毋庸置疑的，旁白和背景翻译的很好，但是人物对话总有意近神不近的感觉，读起来太不舒服了。[打脸]
我反正觉得书的故事结构很巧妙很完整的。希望能找到更好的译本。

2019.04.10
于【天津】[中国赞][中国赞]