【#TopCGTN# 国内首个全自动运行跨座式单轨在安徽芜湖正式开通运营】2021年11月3日，安徽芜湖，国内首个全自动运行跨座式单轨在芜湖市正式开通运营，迎来首批市民乘客。芜湖轨道交通1号线全长约30千米，沿城市南北向敷设，南端设置白马山车辆段，北端设置保顺路停车场，,共设轻盈美观的路中高架车站25座，被赞为最美风景单轨。目前,芜湖轨道交通支持单程票卡、城市一卡通、芜湖轨道APP等多种乘车购票方式，按里程分段计价，1号线起步价2元，可乘坐8公里，全线单程票价6元。Le 3 novembre 2021, le premier Monorail entièrement automatisé de Chine a été officiellement inauguré dans la ville de Wuhu (province de l’Anhui), accueillant les premiers passagers civils. Le rail a une longueur d'environ 30 kilomètres, avec 25 stations surélevées lumineuses et belles. Il est salué comme le plus beau monorail.

【#TopCGTN# 世界“最深”矿坑酒店 依深坑崖壁而建下探地表88米 猜一猜这样的酒店住一晚需要多少钱？】世茂深坑洲际酒店坐落于上海佘山风景区脚下，建造于曾经的采矿坑中，坑内悬崖峭壁上绿植丛生，并有瀑布从峭壁上流入水面。酒店共有客房336间，以红、蓝、灰蓝三种内饰设计为主，所有客房均设有观景露台，面向深坑，观赏峭壁瀑布绝景。L'hôtel « le plus profond » du monde ! Il est construit sur les flancs d'une carrière désaffectée d'une profondeur de 88 mètres. Devinez combien il coûte de rester dans un tel hôtel pour une nuit ? L'hôtel Intercontinental Wonderland est situé au pied de la zone panoramique de Sheshan à Shanghai. Il est construit à l'intérieur d'une immense carrière désaffectée, dont les falaises sont entourées de plantes vertes, et des cascades se jettent dans l'eau depuis les falaises. L'hôtel dispose d'un total de 336 chambres, aux intérieurs rouges, bleus et gris-bleu. Toutes les chambres sont équipées d'une terrasse panoramique face à la fosse profonde, ce qui permet de profiter de la superbe vue sur les falaises et les cascades. #CIIE2021# #PoulsDeShanghai# #中国国际进口博览会# #上海脉搏#

【pDC活化依赖于不同氨基酸转运蛋白的协调表达】10月29日，Cell Press期刊Immunity发表新文https://t.cn/A6xZtikc。研究组发现IL-3诱导的Janus激酶2依赖性表达的SLC7A5和SLC3A2是哺乳动物mTORC1营养传感器在应对toll样受体激动剂时激活的必要条件。这些氨基酸转运体的功能丧失协同阻止了浆细胞样树突状细胞（pDC）的细胞因子产生。SLC7A5、SLC3A2、SLC7A11以及ENPP2是共同转录特征的组成部分，且ENPP2的抑制也阻止了细胞因子的产生。