193.用现代的眼光看待李白杜甫——《戴建业魔性诗词课》
.

作者：戴建业
.

.
.

话说古代文人汇聚一堂。问谁写的诗词最多。乾隆一生写了4万多首诗，却没有一首需要背诵。而小学课本中，要背的最多的还是李白。
.

记得《鲜衣怒马少年时》里描写，李白就是“狂”，“安能摧眉折腰事权贵”，“天生我才必有用”……杜甫就是“哭”，“日暮东临大江哭”，“少陵野老吞生哭”……
.

有一部电影《猫妖传》，李白在里面倒有几分我心中的那种形象，酒不离手，放浪不羁，跪舔杨贵妃的美貌，说“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”。
.

戴老师的魔性诗词课确实好玩。走狗屎运的汪伦，就因为和李白喝了顿酒，就名流千古了。“床前明月光”翻译成英文“The moonlight before bed”就没那个意境了。“噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！”用现代话来说：“我的妈！这么高啊！让我爬蜀山，比让我上天还难！”瞬间怎么觉得那么搞笑捏……

每日诗词
蜀道难
李白 〔唐〕
噫吁嚱，危乎高哉！
蜀道之难，难于上青天！
蚕丛及鱼凫，开国何茫然！
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。

问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山。
蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！
连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！(也如此 一作：也若此)

剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！

蜀道难（上）：

噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。