打造下一代域名系统 给虚拟世界一个更安全的“导航”

  从互联网诞生之初就确立了“三层架构”,即物理设施层、基础资源层以及应用层。其中,物理设施层是由计算、存储、网络共同构建的底层支撑,好比信息高速公路;应用层是金融、政务、购物、娱乐、搜索、社交等基于互联网形成的各种应用,就像跑在高速公路上的汽车。其中基础资源层缺乏安全保障,在“公路上行驶的汽车”也会面临一定的风险。

  目前,包括顶级域名和互联网地址空间在内的全球互联网核心资源,正处于新一轮的部署与分配阶段。

  2012年,全球新通用顶级域名第一次开放申请,美国获批1000余个,中国仅获批46个,占比3%。时隔10年,新通用顶级域名资源即将于2022年面向全球再次开放申请,这对中国互联网行业来说是一次难得的契机。

  “牢牢掌握网络空间资源,构筑更安全、更高效、更智能的中国网络根基至关重要。”互联网域名系统国家地方联合工程研究中心(ZDNS)主任毛伟在接受科技日报记者采访时表示,域名系统的重构关系到我国在未来全球互联网基础技术领域的话语权。在新基建、网络应用、技术变革、互联网核心资源再分配等多因素的驱动下,下一代域名系统的升级十分必要且迫切。

  互联网域名系统需要守土有责

  回溯传统的互联网技术产业格局,从互联网诞生之初就确立了“三层架构”,即物理设施层、基础资源层以及应用层。其中,物理设施层是由计算、存储、网络共同构建的底层支撑,好比信息高速公路;应用层是金融、政务、购物、娱乐、搜索、社交等基于互联网形成的各种应用,就像跑在高速公路上的汽车。

  “中国的‘汽车’在中国的‘公路’上行驶也会面临一定的风险。因为在物理设施层和应用层中间,还有一层基础资源层。”ZDNS总经理邢志杰解释说,由域名系统和IP地址组成的寻址解析系统好比导航系统,导航一旦失效汽车就有可能走错方向。由于根服务器、顶级域名等关键基础设施就在这一层,人们也把这一层叫作“网络根基”。

  然而,与蓬勃发展的互联网应用和逐步走向国产自主化的物理设施不同,中国仍然面临断网风险。以域名系统为例,全球13个根服务器,中国只有镜像根运行权,没有管理权;全球1500多个顶级域名,中国拥有管理权的仅3%;98%承担基础服务的DNS域名解析设备使用的是国外软件……这就意味着“断根”“停服”“断供”会随时发生。

  也正因此,国内对于网络安全的重视程度正在不断提高。2017年6月1日,《网络安全法》首次正式明确了关键信息基础设施的概念并提出了关键信息基础设施安全保护的原则要求;2021年8月17日,《关键信息基础设施安全保护条例》正式发布,该条例对一系列重要制度、机制加以完善和固化,推动开启我国关键信息基础设施保护的新格局,也为互联网产业健康发展提供指引。而关于域名安全和域名系统的升级改造,也分别写进了《“十三五”国家信息化规划》《推进互联网协议第六版(IPv6)规模部署行动计划》中。

  “要在互联网域名系统领域做到守土有责。”毛伟表示,域名系统是互联网服务的入口,对保障网络安全具有重要意义。

  “此外,从技术发展趋势和用户需求来看,域名系统技术也到了升级的临界点。”在邢志杰看来,伴随着5G、工业互联网、人工智能等为代表的新基建蓬勃发展,物理设施层的升级必然会带动基础资源层的升级;海量连接互动也使得域名解析量呈几何级、爆发式增长,互联网基础软件面临升级需要;全球顶级域名和互联网地址空间(从IPv4到IPv6的过渡)也处于资源争夺和部署的关键期。

  毛伟指出,在当前国际大环境下,我们应借助全球网络技术升级的机会,重塑网络根基,保障我国互联网的安全稳定运行和健康发展。

  下一代域名系统重新诠释DNS

  “大家理解的域名就是一串字符,但实际上字符背后还有根、顶级域名等。”邢志杰表示,互联网域名服务体系是由根、顶级域名、二级及以下域组成的树形结构。

  如今,域名系统的含义早已超越了简单的“寻址解析”的范畴,而是涉及互联网治理、网络资源和软件系统的全面升级。

  邢志杰表示,结合当前的行业发展以及全球网络治理现状,ZDNS首次提出了“下一代域名系统”的概念,重新诠释DNS,即Domain(域,代表网络空间)、Name(名,网络资源)、System(系统,包括软硬件技术等)3个层面,刚刚完成的B轮融资将主要用于“下一代域名系统”技术的研究和开发,以及面向政府、金融、教育、企业等垂直行业的场景化落地。

  “下一代域名系统”并非无中生有,毛伟对此有着深入的思考:“构建网络空间命运共同体,要采取共享共治的方式,不能只是为了某一个国家的网络安全。”循着这样的思路,毛伟找到了实现同络空间命运共同体的抓手——域名系统。“域名、IP都是全球统一资源,在新技术不断涌现的网络空间里,治理的规则就要面向下一代——实现共同安全。”他表示。

  在全球新通用顶级域名首轮资源争夺战中,中国已丧失先机。“下一轮申请即将于2022年启动,不能再拱手相让。”毛伟感慨,中国是全球互联网治理的后来者,在资源分配上不占优势,应瞄准未来的资源分配通道,抓住新顶级域名、IPv6等重要资源的申请机会,在未来域名根扩展、IP根形成时,竞争大军中也要有中国的一席之地。

  令人欣慰的是,在网络根基治理领域,中国力量正变得不可或缺。ZDNS牵头起草了多项IP根相关IETF国际标准;运行全球互联网域名根(镜像)服务器,构建了亚洲最大的新顶级域名服务平台;积极开展根治理研究,参与起草了多份互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)根服务器治理报告,规范了根服务器的命名、根服务器运行机构的行为等。

  值得一提的是,域名解析软件高度依赖进口的情况也在慢慢改善。我国自主研发的域名系统基础软件“红枫”(Maple DNS),相比国外同类软件性能提升了数十倍,目前已经在金融、能源、交通等国计民生重要领域获得广泛应用,为我国抢占全球互联网基础软件市场,提升在国际互联网治理上的话语权奠定了坚实基础。

  “当前,中国互联网无论是用户规模、应用多样性,还是对于网络复杂性、高性能的需求等,都走在了世界前列。中国互联网从需求侧遇到的挑战,是很多国家还未曾遇到的。需求牵引研发,网络问题解决了,就能够引领国际,为国际互联网大家庭作出贡献。”邢志杰如是说。

  相关链接

  新顶级域:全球性稀缺资源

  新通用顶级域名(New gTLD),也被称为新顶级域,如“.top”“.ren”“.biz”“.info”等网址域名后缀都属于新通用顶级域名,它是互联网域名系统结构的组成部分。

  1985年创立的包括“.com”“.net”等在内的6个通用顶级域名,全部由美国机构控制。通用顶级域名是不可再生的全球性战略网络资源,优质资源的稀缺并不仅限于中国,开放注册申请新的通用顶级域名逐渐成为全球互联网的普遍诉求。

  2011年6月20日,互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)在新加坡举行的会议上正式通过新顶级域名批案,任何公司、机构都有权向ICANN申请新的顶级域名。2012年,在短短4个月的窗口期中,ICANN共收到了近2000个申请,诞生了1249个新通用顶级域名。

  今年6月,我国工业和信息化部发布了“互联网新通用顶级域名服务技术要求”系列标准,一次性发布的八项相关标准足见新通用顶级域名的重要性。

  随着新通用顶级域名的实施,未来域名的类别大致可以分为3类:通用顶级域名,地区、国家域名以及企业个性化顶级域名。

  来源:科技日报

#中国红 齐鲁行# #这就是山东# 【观澜|从风景名胜区到“市民打卡地”,泰山景区功能在“跃进”】国庆期间,旅游火热。泰山风景名胜区管理委员会10月2日发布《关于暂停销售夜间时段门票的通告》指出,10月2日16时至10月3日5时的门票预约数量已经达到岱顶最大瞬时承载量(1.9万人)的临界值。按照疫情防控和假日工作有关要求,决定暂停销售10月2日16时至10月3日5时的门票,已成功预约该时段门票的游客可正常到预约的进山口检票入园。

  节日客流,使泰山成为关注点。记者观察,近几年泰山风景名胜区正在悄然发生“大变化”。

  首先,济南和泰安一体化建设逐年加深,泰山景区和济泰两城的“接触面”在扩大。

  济南和泰安一体化建设正在快马加鞭。2020年5月,《济南市2020年国民经济和社会发展计划》发布,提出率先推进济南与泰安、淄博同城化和济南齐河全面融合。当年6月,山东省政府新闻办召开的发布会上提到,济南市将“重点突破”济泰同城化,全面加强文化旅游合作,共同培育优势产业集群。通过推进济泰同城化,引领带动省会经济圈加快形成协调联动发展格局。2020年8月,济南和泰安两市签订的《济泰一体化发展战略合作协议》指出,要携手推动两地规划共绘、交通互联、产业互融、生态共建、民生共享,加快推动济泰一体化迈向新台阶。在泰安市公布的《泰安市城乡一体空间发展战略规划》中,受人关注的是这样一句话:济泰共建大省会,打造省会城市群的先行发展区。

  打开手机卫星地图可以看到,在泰山的南北两厢,分别是济南中心城区和泰安中心城区,东西两厢,分列有济南莱芜区、章丘区和泰安肥城市、济南的平阴县和长清区。加速发展的城镇化,通过顺畅的交通,已将泰山和济南南部山区“围绕”。

  其次,随着交通设施的逐步完善、济泰一体化等城镇化发展战略的深化实施,泰山正在成为济南、泰安等周边城市市民的重要休闲地。

  济泰一体化,最关键的是交通。2020年8月,济南和泰安两市签订的《济泰一体化发展战略合作协议》指出,济南和泰安将推动济枣高铁、鲁中高铁、济泰高速、京台高速、104国道、103国道等六条通道建设,在空间、交通和产业三个方面集中突破。2020年10月,济泰高速通车,正式将泰安拉入省会“半小时经济圈”,也开启了泰山旅游业发展的新篇章。现在,从济南燕山立交桥往南,通过二环东路南延直到南绕城再到泰安市,仅需40分钟。

  济泰高速通车前,济南到泰安的已有多种交通方式和路线。铁路方面,济南到泰安的特快列车运行时间为40多分钟,高铁仅需17分钟。公路方面,京沪高速向东绕新泰再到泰安市区,104国道和京台高速则穿泰安市主城区及泰山风景区。这其中104国道设计时速较低,走京台高速从济南西立交到泰安市区用时约50分钟。借助济泰高速通车后的“替代”作用,今年4月,京台高速济南至泰安段改扩建项目全面开工。京台高速济泰段改扩建工程全长54公里,由现在的双向六车道拓宽成双向八车道,设计速度120公里/小时,这意味着未来济南和泰安的东西两向,会有便捷的高速通道。

  随着交通设施的完善,游客到泰山越来越方便。根据泰安市文化和旅游局对“五一”数据的统计,交通运输方面,5月1日0时至5月5日16时,泰山三条索道共接待游客20.70万人次;泰山火车站进站人数82184人次,出站人数86918人次;高铁泰安站进站人数96936人次,出站人数95511人次;泰安交通局所属企业完成道路客运量24.94万人次,公交企业完成客运量113.54万人次;高速公路出口来泰自驾车317809辆,新开通的济泰高速来泰自驾车65918辆。

  其中,“高速公路出口来泰自驾车317809辆,新开通的济泰高速来泰自驾车65918辆”的信息值得特别关注。根据例年情况,自驾到泰安的游客,短途为主,大部分是省内城市和周边省份的游客,这就说明,随着交通设施的逐步完善、济泰一体化等城镇化发展战略的深化实施,泰山已经成为周围“市民”重要的“休闲打卡地”。

  泰安岱岳区今年五一公布的数据也显示:自驾近程高频成为五一特色,休闲游、乡村游、亲子游成为主流,短途游客以自驾游为主,占比达7成以上。泰山九女峰以济南、泰安游客为主,太阳部落也以省内游客为主,外省游客占比12%。

  今年十月一日的旅游数据还没有公布,但济泰高速等道路的贯通确实推进了泰安自驾旅游的火爆,周边游、自驾游特色鲜明。

  基于以上变化,记者观察认为,泰山风景区发展今后需要考虑到以下两个方面:

  一是注意照顾到“市民”游客的“随意性”,以停车和餐饮建设为主推进公共服务设施进一步完善。

  随着交通设施的逐步完善、济泰一体化等城镇化发展战略的深化实施,泰山和城区“接触面”扩大,因为方便,市民开“自驾车”随时去看玩的情况增多,到泰山的“随意性”增强,在这种情况下,以停车和餐饮建设为主推进公共服务设施完善特别重要。目前来看,泰山在停车和餐饮方面完善的空间还较大。

  二是泰山景区和周边景区要保持协调性,周边景区适当发展民宿。泰山和周边山区,是济南、泰安等周边城市市民休闲的宝地,其中泰山是 “最亮的那颗星”,但是泰山的主要旅游特点是“登山”。现在游客放松娱乐的需求增强,可以在周边景区适当发展民宿,满足游客的需求。

  据悉,岱岳区在打造高质量精品民宿方面已先行一步。岱岳区泰山九女峰乡村度假区占地面积50平方公里,共19个行政村,人口1.3万人,度假区依托优美的自然风光、结合距济南交流便利的优势,整合里峪村、北张村、朱家洼村、八楼村及东西门村内原有的独立老宅院落,以原生态、环保、时尚、舒适为开发理念,打造了泰山人家·铂思民宿、里峪君子居民宿、八楼氧心谷民宿、东西门鲁商朴宿·故乡的云、北张乡韵彩墅等高端精品民宿群。住在这里,每天早晨让鸟儿唤醒,为游客创造了独特体验。

  泰山景区和市民接触更方便,相关文旅建设须“随之起舞”。根据大数据分析,游客出行已经逐渐从“团队游”向“自驾游”方式转变,而周边“自驾游”是民宿游的主体人群,进一步做好相关工作,可以让泰山旅游更上一层。(来源:大众日报)

#贵阳市三改工作进行时#【以“三改”提升群众“三感”!贵阳贵安深入推进“我为群众办实事”实践活动系列报道(三)】白云区体育路曾因路面开裂下沉、人行道破损和路灯缺失等问题,严重影响周边7000多名居民的出行,群众期盼改造该路段的呼声很大。如今,改造后的体育路充满了生机与活力,以引人注目的体育墙绘、平坦宽敞的沥青路面、造型美观的太阳能路灯等公共设施形成了一道亮丽风景。

这只是贵阳市将棚户区改造、老旧小区改造、背街小巷改造融入“我为群众办实事”实践活动中的一个例子。

“三改”工作是贵阳市推进以人为核心的新型城镇化和“强省会”五年行动的重要载体和抓手,对优化城市环境、完善城市功能、提升城市品质具有重大意义,也是为群众办实事的具体体现。群众是否满意是“三改”工作的出发点和落脚点,是推动工作、检验成效的重要标尺。为此,贵阳市始终坚持以人民为中心的发展理念,积极回应群众普遍关心、关切的问题,用心用情把这件民生实事做好,让“三改”真正改到群众的心坎上。

棚户区改造让市民共享发展成果
贵阳市的“棚户区”多指老城区建筑密度较大、使用年限久、房屋质量差、建筑安全隐患多、使用功能不完善、配套设施不健全的区域。棚改的目的是为了改善这些区域住户的居住条件,让他们共享发展成果。

这几天,南明区华润置地贵阳九悦项目工地上一片热火朝天的景象,工人们正按计划进行基础施工。这里原来是铁运巷棚户区,房屋老旧、排水不畅,一下大雨,污水就会倒灌进居民家中。2020年11月,华润置地贵阳公司获取该地块后,拟规划以高端商业为载体,搭配高端改善类住宅,打造“高品质、高颜值、高效率”的高端综合体项目。

“铁运巷周边棚户区改造项目涉及总户数1089户,建筑面积17.3万平方米。”贵阳市住建局相关负责人介绍,目前该住宅地块的一期桩基已完成90%,售楼部及展示区已开放;商业综合体地块的土石方已开挖完成15万立方米。

南明区二戈寨东站货场棚户区改造项目将改变原址零、散、乱、旧,附近居民没有生活配套的局面。“听说这里改造后,除了修建住宅,还有配套的学校、社区公园,我们希望能早日搬回来。”一名已经完成签约、即将搬离的住户说。

通过实施改造,贵阳市在原棚户区落实城市公共服务均等化要求,完善公共服务设施,推进教育、生活、购物、休闲娱乐、综合交通等配套,让建筑变高、道路变宽、小区环境变美;城市功能更完善,城市基础设施条件更好,提升城市形象和综合竞争力。同时,还将不断完善水、电、路、气、讯、充电桩、停车场(位)等市政配套设施,加快补齐基础设施短板,进一步提升公共服务能力。

据悉,2021年,贵阳市棚户区改造共101个项目,涉及66609户、1164万平方米。截至目前,已启动69个项目,涉及49267户、805.62万平方米,启动率为73.96%;累计征收签约44595户、653.85万平方米,签约率为66.95%。

老旧小区“微改造”带来大成效
进入9月份,云岩区头桥路1号楼3单元的居民们心情格外好。主要原因是这个老旧小区焕然一新——楼房外墙重新粉刷了、小区道路硬化了、台阶整修了,临街窗户也全部更换成铝合金窗户。

头桥路1号楼是1997年建成的,长期以来,楼栋立面破损严重、外部线网杂乱无章、路面坑坑洼洼、下水管道缺乏维护,加上多处下水井堵塞、管道破裂,污水经常外溢。

今年,云岩区将头桥路1号楼纳入老旧小区改造范围,并让居民提出最迫切、需要改造的内容,确保改造得民心、合民意。目前,头桥路1号楼已完成了楼栋立面、楼下道路、公共配套设施的改造,正在进行地下基础管网改造以及外部线网整改。

“贵阳市还有很多类似头桥路1号楼这样的老旧小区。老旧小区指建成年代较早、失养失修失管、市政配套设施不完善、社区服务设施不健全、居民改造意愿强烈的住宅小区,也包括单栋住宅楼。”贵阳市住建局相关负责人说,结合城市居住社区“补短板”要求,贵阳市将2000年前建成居住且2026年前无开发计划的区域全部纳入老旧小区改造范围。

增设停车位、改造排水管道、完善消防设施、加装电梯、修缮外立面、绿化环境……随着贵阳市老旧小区改造项目的快速推进,原本一个个环境脏乱差、配套设施不完善、社会治理不健全的老旧小区,正在重新焕发生机。

2021年,贵阳市老旧小区改造共44个项目,涉及50041户、334万平方米。截至目前,44个项目已全部动工建设,涉及47499户、287.1万平方米,累计完成投资3.65亿元。

背街小巷改造提升民生福祉和城市“颜值”
背街小巷,是连接居民小区和主次干道的小街道。它们往往一头连着民生福祉,一头连着城市发展。背街小巷改造既能提升城市的“面子”,又能改善城市的“里子”。

在背街小巷改造中,贵阳市高位推动、规划引领,下足“绣花功夫”,按照“一街一策、一街一景”加快建设,除了对沿街路面、墙面和立面进行基础改造外,还结合街巷现有的文化特色、历史遗迹、特色餐饮等特点,打造具有人文景观和风貌特色的精品背街小巷,改善城市面貌,提高群众生活质量。

在观山湖区红街一号路,昔日破旧的路面被新浇筑的彩色透水混凝土代替,更加牢固平整的路缘石也安装到位,新栽种的香樟树及新添设的花坛给道路增添了生动的绿意。红街一号路与碧海南路、梨园路、桃林路形成“一纵三横”的路网结构,这几条背街小巷由于建造时间长、公共服务欠缺,存在环境卫生脏乱差、安全隐患多、杂物随意摆放、停车难等问题。

今年,观山湖区将这4条背街小巷与位于金融城的财富街一同纳入区级示范街进行改造。
“5条区级示范街的整改包含了环岛拆除及路面恢复,人行道、车行道修缮,树池、花池改造,商铺标牌统一,排水改造等各项基础设施提升工作。”观山湖区综合行政执法局背街小巷工作专班联络员王兴介绍,治理后期,还将引入特色、精致的园林景观小品,并融入文化元素等打造亮丽街巷,进一步改善城市面貌。

贵阳市综合行政执法局综合协调整治处负责人表示,今年,贵阳市将完成360条背街小巷的改造,并对改造后的背街小巷实施常态化管理,层层压实管理责任,引导社区、居委会、物业、居民参与共建共治,健全常态化考核机制,倒逼责任落实,确保长效管理。

“三改”的背后,不仅是城市面貌的更新,城市吸引力、竞争力的增强,更是民生“三感”的升温。贵阳市通过“三改”工作,将破旧、基础设施严重不足的棚户区、老旧小区、背街小巷改造成为设施完善、功能齐全、环境整洁的区域,为群众解决“急难愁盼”问题,真正把好事办好、把实事办实,切实提升群众获得感、幸福感和安全感。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【 一位波兰创业者与高交会的六年之约】When Arnold Adamczyk, CEO of Sunway Network Hong Kong Co. Ltd
  • 【卫健委_妇幼保健员】国家卫生健康委人才交流服务中心和中国妇幼保健协会职业技能考培项目:招生对象:1.医疗卫生、妇幼保健、妇幼健康服务机构工作人员;2.医院儿科
  • #万孚健康保胃战##国际护胃日##健康##胃癌##AMiner必读论文推荐# #CRYPTO 历年最佳论文汇总#论文集地址:Crypto由国际密码研究协会(IA
  • Good morning Lucy Hey mein Schatz ich hoffe du hast gut geschlafen. Ich war bis
  • 然而,现在由于他的表现和经纪人拉伊奥拉,他的身价已经达到数千万欧,这让拜仁望而退却。[踢球者]#拜仁# Denzel Dumfries is likely to
  • 光是遇见,就已经很美好了ʜᴀᴘᴘʏ ᴅᴀʏs♥️愿你成为自‌己喜欢的模‌样️️️️不抱怨不将就,有自‌由有光明你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每
  • 截至3月5日24时,据31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告,现有确诊病例3691例(其中重症病例14例)累计治愈出院病例102541例,累计死亡病例
  • ”【#林志玲# 48岁庆生乐喊「小宝贝会走路了」 意外泄婆媳真实互动】@林志玲 29日在社群平台PO文表示,她原本已经很少在过生日了,但是48岁生日的这天很特别
  • 无症状感染者89:省外来杭人员,集中隔离发现。无症状感染者84:省外来杭人员,集中隔离发现。
  • 更关键的还是在充能速度方面,目前的业态锂离子电池,充能速度较慢,几乎都要一个小时以上才能完整充满,而固态电池可以在10分钟之内完成充能。搭载刀片电池的比亚迪海豹
  • #婚礼小木屋# #IDEAT理想家# 建筑工作室NOAN在芬兰南部的Tervajärvi营地设计了一座俯瞰湖泊的森林中的小教堂,作为婚礼和洗礼的小型场所。小教堂
  • 设计师,艺术家Alla Zhmailo和摄影师Vera Blanche精心准备了一个乌克兰琥珀的装置,并寻找其现代转型形式。3月5日在Shcherbenko艺
  • #哈利波特魔法觉醒[超话]##万人请辞哈利波特建模师# 大家看看男号吧! 昨天晚上气的睡不着,今天早上一看超话,又无多少人在意。就欺负玩男号的人少呗。 昨天
  • 我收获一双The Row,一条TRAVE,巴巴也有小礼物,真好~晚餐杀入成都最混乱地带之一,终还是没来得及在泉州小馆易主之前打卡,转战柴头哥,我和巴巴吃得不亦乐
  • 服装/Armani Privé Couture Fall 2006珠宝/Cartier这就是大花的排面,李冰冰借到了06年的阿玛尼古董高定…… 她参加时尚红毯
  • 3. #TorThanapob[超话]# 和#FernyNopjira[超话]# 合作的剧《#新铁石心肠[超话]# 》受到了广泛关注,吸引了一大波“铁石女孩”。
  • 智利《康塞普西翁日报》报道,UDT咨询和创新部副主任卡拉·佩雷斯(Carla Pérez)表示,UDT继续回收这些废弃物,以推动循环经济发展,“现阶段,我们正在
  • 第三章阐明了意大利14世纪绘画尤其是乔托和杜乔带来的创新与影响;而在建筑和雕塑方面,北方的发展甚至主导了意大利艺术。最后一章讨论了古典主义和自然主义在雕塑、建筑
  • 我带着你的宝剑来斩断我的羁勒,在世界上我将没有畏惧。你留下死亡和我作伴,我将以我的生命给他加冕。
  • ✧ —— —— ...My Dear Mr. Sacota:I wish you every success in your work in Rutland.W