2021/08/30 13:00
キシリアる

皆さーんお疲れ様ですー!!!!
（大家——辛苦啦——！！！！）

そして先日の名古屋公演も楽しすぎました!!ありがとうございましたー!!!!
（前几天的名古屋公演非常开心！！谢谢大家——！！！！）

ガイシホールは、楽屋も含めJr.の頃から馴染み深いのでめっちゃ落ち着きました!!!
（Gaishi Hall，从休息室到会场都是从Jr.时代起就已经非常熟悉，让人安心！！！）

またライブしましょうね!!!!
（再来办Live吧！！！！）

そして今日も月9俳優岸出演します!!!
（接下来今天月9演员岸也要上阵了！！！）

妹心美がドナーカードにサインを書くことに兄貴は反対するのですが、そこからさまざまドラマが繰り広げられます!!
（从妹妹心美想要签署器官捐献卡遭到哥哥反对开始，各种各样戏剧化的情节都会逐步展开！！）

妹の思いに共感できることもあるけど、兄貴としての深澤の思いもわかるってなると思います!!
（（大家）虽然能够对妹妹的想法产生同感，但对作为哥哥的深泽的想法也一定可以理解！！）

深い人間ドラマが繰り広げられます!
（是能够展现深刻人性的剧情发展！）

是非是非ご覧くださいよろしくお願いします
（请大家务必观看）

2021/08/23 20:00
キシリアる

皆さんお疲れ様です——!!!
（大家辛苦啦——！！！）

昨日は、「24時間テレビ44」24時間見てくれましたか一????
眠くないですか??
（昨天，是不是看了24小时的[24小时电视44]呢——？？？？
是不是都没有睡觉呢？？）

眠いところ申し訳ないですが!!!
（虽然对大家的睡眠不足感到很抱歉！！！）

なんと!!なんと!!
（居然！！居然！！）

今夜9時からは、「ナイト·ドクター」です!!
（https://t.cn/A6IW1YEW

，Night Doctor又要播出了！！）

今日は、お医者さんの日です!
ですが実はデートも、しちゃったり盛りだくさんな回でございます!!!
（今天，是属于医生们的日子！
不过实际上也是既有约会，也充满各种热闹场景的一回！！！）

深澤の男姿に惚れちゃってください!!
（请大家为深泽男人味的一面着迷吧！！）

でも深澤を演じてるのは岸ですから!!
（但是因为演绎深泽的是岸！！）

岸にも惚れちゃってください!!!
（所以请大家也为岸着迷吧！！！）

今日も月9俳優ぶゆんぶゆんで、かっ飛ばしていきますよ———!!!
うえ———い!!!
（今天的月九演员也英勇奋战，全力投球了哟———！！！
耶———！！！）

p.s.蚊に足刺されたからしょうムヒちょーだーい!!
（p.s.因为脚被蚊子咬了所以紫耀请——给——我——MUHI！！）

vol.192
<2016.08.19>
福岡公演

みなさんこんばんわ
昨日に続いて今日も月が綺麗ですね^ ^
時もで見る月。。
あがります笑

本日、HiGH&LOW THE LIVE福岡公演初日でした！
地元福岡にこういう形で戻ってこれたことを本当に嬉しく思います。
三年前はEXPGサポートダンサーとして出演させていただいてました。
ほんとに感慨深いです。

今日の公演も無事終えることができ本当によかったです^ ^

写真はかえりに(￣▽￣)

ではまた！