【美国华盛顿州山火持续燃烧，仅有约10%火情得到控制】华盛顿州自然资源部称，截至当地时间15日上午，威胁华盛顿州韦纳奇附近1500多座房屋的大火已扩大到36平方公里，并可能危及当地苹果园和一个变电站，只有约10%的火情得到控制。目前有约200名消防员在参与灭火工作，但热浪和干旱令灭火工作十分困难。Les pompiers de l'État de Washington luttent contre l'incendie de Chuweah Creek. Les autorités affirment que l'incendie a été causé par la foudre, mais des températures élevées, une faible humidité et le vent ont alimenté les flammes. #EtatsUnis#

【英国政府确认将如期实施最后阶段“解封”】英国政府12日正式确认，英格兰地区将按计划于19日开始实施最后阶段“解封”，同时呼吁民众继续做好新冠疫情防护。Le gouvernement britannique a confirmé lundi que la plupart des restrictions concernant la COVID-19 en Angleterre prendront fin la semaine prochaine, malgré la recrudescence des cas causés par la variante Delta identifiée pour la première fois en Inde. #COVID19# #coronavirus#

【英国部分地区推迟4周实施最后阶段“解封”】英国首相约翰逊14日晚宣布，鉴于变异新冠病毒正在快速传播，英格兰地区将推迟4周执行最后阶段的“解封”措施。约翰逊当天在疫情发布会上说，德尔塔毒株（印度首先报告的B.1.617.2变异新冠病毒）正在英国部分地区快速传播，在受影响最严重的地区，相关的确诊病例数每周都在翻倍。Les boîtes de nuit et les pubs en Angleterre resteront fermés pendant encore un mois. Lundi, le Premier ministre britannique a retardé d'un mois son projet de lever les restrictions contre la #COVID-19# . Le Royaume-Uni a connu une croissance rapide des nouveaux cas causés par le variant Delta, découvert pour la première fois en Inde. #共同战疫# #全球战疫总动员#
法语全文链接：https://t.cn/A6VDJQ7J