【苏轼“左牵黄,右擎苍”中的“黄”和“苍”是何意?很多人都答错】苏轼的《江城子·老夫聊发少年狂》历来深受宋词爱好者青睐。不过,许多朋友对这一首词的认识,也仅仅只限于首句“聊发少年狂”和末句“西北望,射天狼”。对于词作中间提到的“左牵黄、右擎苍”,往往有些理解偏差。#国学新青年#

误以为苏轼“左牵黄,右擎苍”,是指左手牵着一匹黄骠马,右手托着一只老苍鹰。其实,真相有点令人“喷饭”。原来,苏轼在“聊发少年狂”的豪壮时刻,左手却牵着了一条老黄狗!只是牵一条中华田园老黄狗,还能“聊发少年狂”,这才是真的“狂”啊!

一、词作赏析

《江城子·老夫聊发少年狂》——宋·苏轼

老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。

酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。

词作意译:老夫今天借酒抒发一下少年人的兴致。左手牵着黄狗,右手托着苍鹰,头戴锦帽,身披貂裘,带领一千骑人马,上平冈去打个猎。(你们)快快通知城中所有人,跟着我上山。我要学那《三国》孙权,亲自射一匹猛虎让大家瞧一瞧。

刚喝了一顿老酒,心情畅快,胆子也大起来了。虽然鬓边的头发都白了,可我怎么有点想带兵去攻打西夏呢?我今天被贬官在外,皇帝啥时候也派一个冯唐,召我回去?让我有机会拉那弯弓如满月,射下西北的天狼星。#每天读国学#

这一首苏轼词,被视为北宋豪放词派“开山之作”。讲的是苏轼酒后酒出的壮志豪情,他左手牵扯着一条老黄狗,右手托着一只老猎鹰,以一个财主的形象上山去打猎。过程之中,幻想自己正指挥着千军万马,卷起了漫天的黄尘。自己幻想就算了,他还想趁着酒兴呼喊全城的百姓,来看他是多么的勇猛,就像少年时代的孙权一样,可以“亲射猛虎”。

胡吹一顿大气之后,苏轼被平冈的山风一吹,稍微清醒了一点点,他也知道自己喝高了。但是旋即又想到:我头发是白了一点,可是我的精力依旧不减少年啊!“白羽尚能一挥”,只要朝廷有需要,我也可以带头冲锋,陷阵杀敌!

接下来,苏轼又想起自己因反对王安石,自求外放的经过,开始幻想自己是汉朝的云中太守魏尚。魏尚是一个抗击匈奴的功臣,后来获罪被削职。汉文帝听了冯唐的话,让他官复原职。于是,苏轼就开始感叹,自己什么时候也能有官复原职的一天?那样的话,他就可以骑着快马,把强弓拉得像满月一样,替国家驱逐进犯的西夏人。

二、词作背后的故事
这一首词创作于宋神宗熙宁八年(公元1075年),当时的苏东坡年龄还不到四十岁,如果按如今的年龄计算,还是一个年轻人。不过古人寿命短,三十多岁就可以算中年人了,所以他自称“老夫”没有问题。

苏东坡当时担任密州的知州,因此他在词中自称“太守”。工作之余,苏东坡尤其会享受生活。除了喜欢吃“东坡肉”、观竹,他还喜欢打猎、喝酒跟填词。

而当时的宋词以“婉约”派为正宗,以柳永为代表,描写的内容尽是“杨柳岸晓风残月”,没有唐诗那种豪气干云的气象。苏东坡感觉不过瘾,自创了“豪放词”。以“有别于柳七郎风味”的作品,直抒胸臆,表达少年般的拳拳爱国之心。

词作以“千骑卷平冈”和“西北望,射天狼”的动作描写,暗示上阵杀敌。这是因为熙宁三年(公元1070年),北宋边境遭遇西夏国进犯。苏东坡在密州闲不下来,希望能赶赴前线,为国分忧。

之前苏东坡因反对王安石的新政,自求外放,算是他在政治上比较失意的时候。他自认是“老夫”,可是全词读下来,丝毫感觉不到老迈和颓废的意象,可见其对前途充满了信心。

其实,这也是因为北宋当时的政治相对清明。宫中的太后和皇帝,原来都是苏东坡的粉丝。帝后青睐有加,苏东坡自己也感觉得出来,所以被贬官只是暂时的。终有一日,会有一个“冯唐”,来传下皇帝的旨意,让他官复原职。

这一首《江城子》一扫宋词之前的脂粉气息,写得潇洒自如,豪迈中还带了一点儿风趣。因为末句中的“会挽弓雕如满月”,容易让现在四十上下的朋友们联想到《射雕英雄传》中郭靖弯弓射大雕的动作,所以许多人根本想不到,苏东坡当时手里还牵着一条老黄狗。

既然要打仗,就算不骑汗血宝马、大宛名马、赤兔马,至少也应该来一匹黄骠马吧!结果他不骑马,不但没骑马,连驴子都没有一匹。手里牵着一条老黄狗,脚下骑着“11路”,就敢“千骑卷平冈”了。还想叫全城的百姓都来看他上山打老虎,所以说苏东坡就是这么“狂”!

诗词界评价苏东坡这一首《江城子》,提高了宋词的境界。让宋词由关注生活细节、男欢女爱的“靡靡之音”,变成了浩气充沛的雄壮之声。可算作是转扭了宋词的“文学性别”,开创了一个宋词门类,丰富了词的描写对象,具有文学里程碑式的意义。

这一首《江城子》开篇豪气干云,掷地有声,体现了作者不服输的性格。因此,此词尤其受到那些“老当益壮”的中年人欢迎,而最后两句动作描写英武傲岸,又令年轻人着迷。

曹操作诗说“老骥伏枥,志在千里”,是把自己比作了有志向的老马。而苏东坡根本不认老,也不根本服老,他依然觉得自己是一个能打虎的少年人。他不光能上山打猛虎,他甚至可以入海擒蛟龙。三杯老酒一下肚,浑身的气力使不完,所以他想带兵去出征。

这种热血豪情,的确是一个少年人才会拥有的,这和他后来在《破阵子·莫听穿林打叶声》中表达的那一种,道家悠然、闲散的心态,截然不同。

残拳锈剑今何在?热血未冷死方休!一个人的年龄,不能阻挡他满腔的爱国的豪情。不要说他的手上牵着一条黄狗,哪怕是只是拎着一条臭咸鱼,他也敢上阵去杀敌。

【每日分享】【转载】
青玉案·凌波不过横塘路

【宋】贺铸

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。

锦瑟华年谁与度?

月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。

试问闲情都几许?

一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。

青玉案·凌波不过横塘路来自唐诗宋词古诗词

译文

轻移莲步从横塘前匆匆走过,只能目送她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候,可什么人能与她一起欢度?在那修着偃月桥的院子里,朱红色的小门映着美丽的琐窗。只有春天才会知道她的居处。
天上飞云在空中拂过,长满杜蘅的小洲在暮色中若隐若现。佳人一去而不复返,我用彩笔写下伤感的诗句。要问我的忧伤有多深多长?就像烟雨一川青草,就像随风飘转的柳絮,梅子黄时的雨水,无边无际。
注释

青玉案:词牌名。汉张衡《四愁诗》:“美人赠我锦绣段,何以报之青玉案”。因取以为调名。又名“横塘路”。双调六十七字,前后片各五仄韵,亦有第五句不用韵者。
凌波:形容女子步态轻盈。
横塘:在苏州城外,是作者隐居之所。
芳尘去:指美人已去。
锦瑟华年:指美好的青春时期。锦瑟,饰有彩纹的瑟。
月桥花院:一作“月台花榭”。月桥,像月亮似的小拱桥。花院,花木环绕的庭院。
琐窗:雕绘连琐花纹的窗子。朱户:朱红的大门。
飞:一作“碧”。
冉冉:指云彩缓缓流动。
蘅(héng)皋(gāo):长着香草的沼泽中的高地。
彩笔:比喻有写作的才华。
断肠句:伤感的诗句。
试问:一说“若问”。闲愁:一说“闲情”。
都几许:总计为多少。
一川:遍地,一片。
梅子黄时雨:江南一带初夏梅熟时多连绵之雨,俗称“梅雨”。

赏析

本篇为相思怀人之词,是词人晚年退隐苏州期间所作。此词通过对暮春景色的描写,抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇佳人而不知所往的怅惘情景,也含蓄地流露其沉沦下僚、怀才不遇的感慨;下片写因思慕而引起的无限愁思,表现了幽居寂寞积郁难抒之情绪。全词虚写相思之情,实抒悒悒不得志的“闲愁”,立意新奇,想象丰富,历来广为传诵。

上片写偶遇佳丽生起眷慕相思和无缘相见的惆怅之情。“凌波不过横塘路,但目送、芳尘去”写美人走路的姿态,出自曹植《洛神赋》中的诗句“凌波微步,罗袜生尘”。只见她迈着轻盈的步伐,姗姗地走过横塘的道路,我一路目送她飘然远去,从一片芳尘之中追寻她的踪迹。“锦瑟华年谁与度”谓曰这锦绣年华可和谁共度?词人以反问的语气抒发了内心的怅惘之情。“月桥花院,琐窗朱户”四句,写的是词人想象美人的去处的情景,是在月下桥边花院里?还是在有花窗的朱门大户?但却无从知道,于是感叹一声:“只有春知处。”大概只有春风才知道她的住处。含蓄地抒发了对美人的思恋之情。

下片则承上片词意,写春日迟暮美人不来的闲愁。“飞云”一句,是说词人伫立良久,直到暮色的四合,笼罩了周围的景物,才蓦然醒觉。“彩笔”一句,转写自身相思悲苦,提笔写下柔肠寸断的诗句。也有人认为题写“断肠句”的是美人,可备一说。接着,由“断肠句”引出下一句“试问闲愁都几许?”“试问”一句的好处在一个“闲”字。“闲愁”,即不是离愁,不是穷愁。也正因为“闲”,所以才漫无目的,漫无边际,飘飘渺渺,捉摸不定,却又无处不在,无时不有。这种若有若无,似真还幻的形象,只有那“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”差堪比拟。后三句运用一系列的比喻将抽象的、难以捉摸的感情写得十分具体生动。这里的好处不仅是“梅子黄时雨”一句,因为词中的一问三叠答已组合成一个完整的、不可分割的意象,而且富于独创性。古人描写闲愁的名句很多,但这样巧妙地原因博喻的,还没有先例。词人妙笔一点,用博喻的修辞手法将无形变有形,将抽象变形象,变无可捉摸为有形有质,显示了超人的艺术才华和高超的艺术表现力。

贺铸一生沉抑下僚,怀才不遇,只做过些右班殿臣、监军器库门、临城酒税之类的小官,最后以承仪郎致仕。将政治上的不得志隐曲地表达在诗文里,是封建文人的惯用手法。因此,结合贺铸的生平来看,这首诗也可能有所寄托。

贺铸为人耿直,不媚权贵,“美人”、“香草”历来又是高洁之士的象征,因此,作者很可能以此自比。居住在香草泽畔的美人清冷孤寂,不正是作者怀才不遇的形象写照吗?从这个意义上讲,这首词之所以受到历代文人的盛赞,“同病相怜”恐怕也是一个重要原因吧!当然,径直把它看作一首情词,抒写的是对美好情感的追求和可望而不可即的怅惘,亦无不可。无论从哪个角度来理解,这首词所表现的思想感情对于封建时代的人们来说,都是“与我心有戚戚焉”。这一点正是这首词具有强大生命力的关键所在。 https://t.cn/RghOMBP

花落红尘梦殇

一世尘缘,悲凉了多少个春秋?
山高路远,隔断了几世离愁?
凭栏远眺,望不尽的秋水悠悠;
月影楼台,隐逸了几许尘缘碎梦?
唐风宋韵,书不尽的一往情深,
叹远古,谁把情字解透,
看今朝,一个情字又伤悲了多少痴心人.

冷月如钩,几许寒凉锁清秋;
风轻云淡,几度繁花落枝头。
空余叹,残红散尽,谁解离别苦?
望秋水悠悠,流不尽的几番潮起潮落,
叠不完的几多聚散离愁,倾城的相思对谁倾诉?
满腹的离殇可有人懂?

月冷风清,一池清影孤单的摇曳;
岁月如流,数不尽的苍穹,孤雁单飞,挥不去的寂寂只影。
尘缘如梦,千般缱绻,万缕柔情,转头已成空。
岁月无情,一地残红,转瞬已随风,
徒留满目悲凉,伤心处,
一曲离歌,诉不尽几多清泪空流。
烟花散处,那一抹暖香还能攥多久,
等待中,可知苦了多少守候,
衣带渐宽终不悔,能否再等到你的一个巧笑回眸?

冷秋的萧瑟中,渐渐清醒,却原来你是我无望的奢求,
寒雨中,你是我永远抓不住的温柔。
悲欢离合,数不清几度寒暑,
站在时光的渡口远眺,等待你轻荡一叶兰舟,
穿越时光的彼岸来到我的面前,
抖落满身的唐风宋雨,抛下隔世的离愁,
相依相携,相守白头。

迷离的眼眸渐渐模糊,原来这只是我的一个幻觉而已,
突然感觉自己是那么的渺小,卑微的就像一粒尘埃,
散落在凄凉的角落里,飘落在悲冷的风尘中,再也没有人理会。
秋风冷凄,飘散的落叶卷起一地的苍凉,
随风逐流,找不到方向,觅不到归期,
一路的跌跌撞撞,数不完的沟沟坎坎,
只有雨声潇潇的夜里,才能听到寂寞的悲鸣,
才能触摸到自己流淌着的酸楚。
前方的路已迷茫不清,只感觉刺骨的凄冷,
也许等来的是一场冰雪的掩埋,
在寒冷中冰封了自己的灵魂,也许只有这一刻,
才能凝固所有的疼痛。

繁华散尽,一地烟尘,挥不去的纤纤背影。
佛说前世五百年的回眸才能换来一次擦肩,
可这来去匆匆的尘缘,又让我如何接受!
如果能够轮回,我愿今生不曾遇见过,
再修行五百年,那样我就可以换来一次与你相守。
你可知道,这样的相思我难以承受,
你可知否,多少无眠的夜晚,我独自倚窗泪流。
夜回三更,总是在有你的梦里惊醒,

曾经你留给我的温情,如今却变成了万道锋芒,
轻轻触摸就会钻心的疼,原来我紧紧握着的只是一个梦。
无数次的梦里相见,无数次的泪流满面,
我深深的体会到,忘记一段刻骨铭心的爱是这么难,
一句放下又岂能像说的那么简单,
一段尘缘情,痛彻心扉的却是一生痛。

我总是有个疑问,在你孤单的日子,
有没有过我的身影出现?
在你寂寥的岁月,有没有过温存的曾经?
云在青山探头望,谁见碧水月影孤,
如昨的记忆摇曳在冷风中,
触摸不到,挥之不去,凝结成了殇。
岁月的栏栅已承载不住流年的悲欢,
尘世的繁华却掩盖不住伤心的过往;
经年的青石小路已布满荒芜,叶落无痕,
又有多少人明了那一叶知秋的凄婉,
沧桑满径,怎不见当初的莺语呢喃!

琴声袅袅,箫声涤荡,那些缱绻在风尘里的过往,
阻着天涯地角,隔着山高水长;
散落在尘埃里的余香,已经失去原来的芬芳。
多么希望上天许我一个愿望,
让我穿越回相识的地方,
用我所有的温情,陪伴你走向地老天荒。
四月天,柳桥花榭,琐窗朱户,如此良辰美景。
于我,只是闲花深院处处愁。
守在那一阕阕词中怀你,穿过那首漱玉词,

落花和笙箫萦绕的满庭芳,
飘过杨柳岸晓风残月下唱彻的雨霖铃;
在那双红酥手斟满黄藤酒,
于钗头凤上颤落下一声又一声幽幽的轻叹,
不知谁能懂我马不停蹄的忧伤。
吟不完春花春月色,吟出了誓言以外的不语又不休。
或许前世你是我腕上相系的红丝绣线,
今生朝暮为你痴缠纠葛;
或许你是我眼角遗落的一滴泪水,
引凄添愁为你飞笺淡墨;
亦或许我是你袖边的孤寂横梅,
水清浅时为你暗香浮动;
亦或许我是你前生在洛水上相视的女子,

无意间的一次回眸,从此,
我指尖为心画上了一个“囚”字。
在梨花如雪为背景中,我从弦歌上望你,
长亭暮色的一阕离歌停留在眉间的折痕里。
我从史册里读你,是谁在素笺上打马而过?
得得的马蹄声,惊起了笔下万千的闲愁,
在瘦西湖的水面涟漪成长短不一的诗篇。
一弦接着一弦,轻弹着花开花落,
一页翻过一页,低吟着陈年旧事。
在那些泛黄的年代中,且休问哪一世,
依稀记得曾经的你我怡然于:
春,苏堤观柳。夏,泛舟摘藕。
秋,东篱采菊。冬,煮梅温酒。

一路轻歌漫舞,听风唱月,花香引来蝶味,萤光照仙意。
在唐诗宋词里追溯前生的前生,
相许相约在一个名为地老天荒的地方搭建一座青瓦红墙的屋,
悠然沽一壶茗茶,淡濯尘缨,在一把摇椅里慢慢变老。
彼时的你折扇含笑,而我罗带款风为你百媚横生,
惊落了身后三千繁花。 你看,梨花落,桃花旧。
踏着深深浅浅的步履,行走于残红寂寥的阡陌上,
采颉一颦一蹙的落寞,以为可以九曲解连环,
却不知思念成疾更是无从说。
你看,梨花开,梨花白。尘缘难尽,唯有一路走来,
亦步亦趋,依然是无法躲过一行行的烟花断句。
如今城阙依旧,当年的那许我为侣一生的男子,
又醉依在何处莺莺燕燕之中?
也许拥有我,你用了一场梨花开落的瞬间,
而我忘记你,却用尽了一生的寂寞。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ”在摩洛哥的华人圈子里,大家都相互报了一下平安:“昨天晚上发生地震的时候是11点多,大家还是比较恐慌,然后一些媒体说,大概两三个小时之后会有余震,因此部分住在马
  • ”刘湖蓝看到围观的群众越来越多,便越说越激动,“那时候都害怕家里人知道我要投资这么大的‘生意’准备挣了钱以后再告诉他们,给他们一个惊喜。很难想象在儿时,年轻时,
  • 这孩子昨中午哭了两个小时,就是不睡觉,说想回家,甚至熟练的卷好了铺盖卷,“我不要在这睡,我现在就要回家”今天上午本来都好好的开开心心玩玩具呢,他又说“我不要睡觉
  • 轉 @陳珮騏打氣團 #文長##沒耐心看完別亂回應# #不用安慰我因為我向來堅強#☝️ #不要又說我爆怒嗆聲其實我心情平靜# 誰喜不喜歡我演出的角色、我這個
  • 一直告诉自己事与愿违 一定是上天自有安排一口气看完40集好过瘾,幸福来的太突然!当我开始真正爱自己,我不再牺牲自己的自由时间,不再去勾画什么宏伟的明天,今天我
  • #MU5IC[超话]# 这里6和队友玩得正开心呢 斜眼瞟了一眼36的微表情太有意思了顺便说一下我觉得6和绿卡line关系都不错6是少有的没被前后辈等级观念荼毒的
  • 想了想,以前面对很喜欢的老师时愿望是成为让他/她骄傲的学生,可面对爸的时候从来没有想过要成为一个让他骄傲的人,比起这个我更想成为让自己骄傲的人。不希望我的爱让你
  • 谦逊,是世上最动人的姿态,宽容,是最聚集福气的能量。[庆祝][庆祝][庆祝]#摩登兄弟 传递正能量#|#凝聚V力量#| #摩登兄弟[超话]#不冲动,三思而后行;
  • 不过餐馆要赚钱,贵点他也能接受,但是39元只有4小片,他就很好奇这一盘到底有多重,想看看跟菜市场卖得差多少? 吴先生表示,自己出去吃饭,就想明明白白地消费,东
  • 如果是现在,我会说,喜欢她每一个舞台吧,有她在的地方就是舞台,就算没有麦克风没有演出服没有伴奏,她只要开口,我就会鼓掌[求饶]@黄霄雲 @好想吃面包蛋糕芝士夏天
  • 由于之前在盲人意识里,摸起来起伏的就是“被定义的”石头,摸起来圆润的就是“被定义的”鸡蛋,没有其他情况,此时的“摸起来起伏”短时间变成了“摸起来圆润”你如果是这
  • 人活在这世上,本来就是各有各的优点,各有各的不同,没必要狂妄自大,更不需要妄自菲薄,收起自卑,收起优越感,踏实前行才是一个最靠谱的人。我们活着,不是为了活给别人
  • 其实最难过的是我吧,墩墩出生那一刻那么无助,我都没有掉眼泪(除了那时宫缩痛,掉的眼泪)我依然一个人处理好很多事,自己签名做手术,自己决定让墩墩住保温箱;自己通知
  • ――清金兰生《格言联璧》凡一善而关乎人终生,不行也要行;凡一恶而关乎人终生,不止也要行。――清金兰生《格言联璧》凡一善而关乎人终生,不行也要行;凡一恶而关乎人终
  • 在心理学上有一个叫做巴纳姆效应的理论,主要是说呢,每个人啊,都很容易对比较笼统的人格描述产生共鸣,认为呢,他很准确地说中了自己,比如啊,我们生活当中看到的星座测
  • #这个冬天这么玩##上海旅行# 魔都扫街|初冬的优雅,都在这条思南路上!爬满爬山虎的老别墅,午后斑的光影,银杏叶黄了,在这里拍拍照片,吃吃饭是不错的逛街马路。
  • 」我去咗 但未諗到係最後一面 贏嘅人冇可能出到賭場 啱閂埋度車門 就有人沖出嚟攔車 阿暻俾一槍打中後尾枕 睇到最後一幕系我揸住部槍對住佢 就咁樣跌到落去我懷裏
  • 住宿还含有早餐+欢迎水果+小食饮品〰玩乐✔芙蓉镇大瀑布✔五里石板街✔西水画廊游船✔红石林✔芙蓉夜镇景〰周边坐龙峡 | 3.4km栖凤湖 | 7.5km猛洞河 |
  • 有没有快递需要拿的”(主动请缨 )“哎好无聊好困 浑身没劲 我要睡一会”(然后一睡睡了几小时)然后我说 别兜圈子了 要抽就抽吧 至于吗真是 戒烟又不是需要
  • 天蝎座的每一段恋情都是轰轰烈烈的,天蝎座在爱情里一旦认真便从不轻易放手,任何的挫折与困难在天蝎的眼里都不值得一提,天蝎的占有欲几乎给对方划定了一个安全范围,不准