长津湖
昨晚和阿兰去看了长津湖,我已经记不清有多少场枪林弹雨的场面了,只记得一发发子弹打过来,有些子弹飞过我的耳边,有些子弹从我的头顶擦过,还有些子弹打在我的心里,打在我灵魂深处,我仿佛听见那群战士在告诉我们:我爱亲人和祖国,更爱我的荣誉,我是一名光荣的志愿军战士,冰雪呀,我绝不屈服于你,哪怕是冻死,我也要高傲的坚守在我的阵地上。
昨晚和阿兰去看了长津湖,我已经记不清有多少场枪林弹雨的场面了,只记得一发发子弹打过来,有些子弹飞过我的耳边,有些子弹从我的头顶擦过,还有些子弹打在我的心里,打在我灵魂深处,我仿佛听见那群战士在告诉我们:我爱亲人和祖国,更爱我的荣誉,我是一名光荣的志愿军战士,冰雪呀,我绝不屈服于你,哪怕是冻死,我也要高傲的坚守在我的阵地上。
#牧笛生的书架##长津湖# 血战长津湖
我爱亲人和祖国,更爱我的荣誉,我是一名光荣的志愿军战士,冰雪啊!我决不屈服于你,哪怕是冻死,我也要高傲的,耸立在我的阵地上。
……
第一拨倒下,第二拨就跨过尸体前进,还有第三拨和第四拨继续前进。他们不怕死,坚持战斗到最后一个人的意志,这种勇敢战斗精神和坚忍性,到底来源于什么?那大概不单纯是强制和命令。可能是因为对共产主义的信仰,对帝国主义的憎恶,坚信现在进行的这次战争是“正义战争”,这些都渗透到了这支军队官兵的心灵深处,不,也许渗透到了他们的骨髓之中。
历史就是历史,它已经发生,没有“如果”。它可能鲜为人知,甚至不为人知,它只是静静地躺在消散殆尽的硝烟下面。
——书摘
我爱亲人和祖国,更爱我的荣誉,我是一名光荣的志愿军战士,冰雪啊!我决不屈服于你,哪怕是冻死,我也要高傲的,耸立在我的阵地上。
……
第一拨倒下,第二拨就跨过尸体前进,还有第三拨和第四拨继续前进。他们不怕死,坚持战斗到最后一个人的意志,这种勇敢战斗精神和坚忍性,到底来源于什么?那大概不单纯是强制和命令。可能是因为对共产主义的信仰,对帝国主义的憎恶,坚信现在进行的这次战争是“正义战争”,这些都渗透到了这支军队官兵的心灵深处,不,也许渗透到了他们的骨髓之中。
历史就是历史,它已经发生,没有“如果”。它可能鲜为人知,甚至不为人知,它只是静静地躺在消散殆尽的硝烟下面。
——书摘
电影《长津湖》里一战士的绝命诗:
我爱亲人和祖国,
更爱我的荣誉,
我是一名光荣的志愿军战士,
冰雪啊!我绝不屈服于你,
哪怕是冻死,我也要高傲的,
耸立在我的阵地上。
英文译文:
I love my family as well as the country,
but I love my honor more,
because I am a glorious volunteer soldier.
Ice and snow, I will never succumb to you.
Even if I freeze to death, I will stand on the battlefield, pridefully.
我爱亲人和祖国,
更爱我的荣誉,
我是一名光荣的志愿军战士,
冰雪啊!我绝不屈服于你,
哪怕是冻死,我也要高傲的,
耸立在我的阵地上。
英文译文:
I love my family as well as the country,
but I love my honor more,
because I am a glorious volunteer soldier.
Ice and snow, I will never succumb to you.
Even if I freeze to death, I will stand on the battlefield, pridefully.
✋热门推荐