《长日留痕》是英籍日裔小说家石黑一雄创作的长篇小说。
小说围绕英国典型传统男管家史蒂文斯的六天驾车旅行展开,以传统的英式贵族府邸达林顿府为空间背景,以第二次世界大战后的英国为现实背景,以两次世界大战之间的英国为叙事背景,展现了主人公对职业历程的回顾和人生价值的思考。小说通过史蒂文斯的叙事,表现出史蒂文斯在贵族绅士传统文化和大英帝国没落时期对往昔辉煌的怀旧与思考,更是揭示了二战后英国社会普遍存在的对贵族传统、绅士文化传统、贵族政治传统以及举世瞩目的大英帝国殖民霸主地位的怀旧情结。
《长日留痕》延续了石黑一雄前两部小说反思战争的主题,通过一个英国管家的视角来展现两次世界大战期间英国中上层社会的生活。在作品中,石黑一雄以他一贯娴熟的零散回忆的手法展开故事。回忆是理解石黑一雄作品的最重要的关键词。《长日留痕》中,管家史蒂文斯的回忆超越了个人的回忆层面,延伸至更深刻的集体记忆层面、民族记忆层面。主人公不仅是在回忆中追述自己的一生,也在回忆中追寻自己的存在的文化记忆、身份记忆、甚至是隐藏在背后的历史记忆。

#情感# 村上春树推荐阅读的100本书

菲茨杰拉德作品

1.《了不起的盖茨比》
2.《夜色温柔》
3.《爵士时代的故事》
4.《失却的三小时》
5.《再访巴比伦》

雷蒙德·钱德勒作品

6.《漫长的告别》
7.《再见,吾爱》
8.《高窗》
9.《湖底女人》

陀斯妥耶夫斯基作品

10.《罪与罚》
11.《白痴》
12.《被侮辱的与被损害的》
13.《卡拉马佐夫兄弟》

迄今为止,我阅读石黑的作品时从来不曾失望过,也从未感到不以为然。——村上春树

石黑一雄作品

14.《无可慰藉》
15.《小夜曲——音乐与黄昏五故事集》
16.《上海孤儿》
17.《远山淡影》
18.《长日留痕》(英国布克奖获奖作品)
19.《浮世画家》(本书曾获“惠特布莱德文学奖”,是石黑一雄早期的一部名作。)

能见识保罗·奥斯特是我此生的荣幸。——村上春树

保罗·奥斯特作品

20.《孤独及其所创造的》(保罗·奥斯特动人自传)
21.《纽约三部曲》
22.《在地图结束的地方》

作为一个译者,非常幸运还能享有这样的喜悦:发现在日本还鲜为人知的作家。——村上春树

杰夫·戴尔作品

23.《杰夫在威尼斯,死亡在瓦拉纳西》
24.《懒人瑜伽》
25.《然而,很美:爵士乐之书》

我将金与其他众多恐怖小说家区别开来看待,是从第二部作品《撒冷镇》开始的。——村上春树

斯蒂芬·金作品

26.《撒冷镇》
27.《肖申克的救赎》

“优秀的经典名著多几种译本也不妨事,这就是我的基本看法……有几种高品质的选项,通过多种面貌的累积,原文应有的姿态自然而然地浮现出来,这才是翻译最理想的形态。我想《麦田里的守望者》已经跻身这类‘经典’的范畴。”——村上?

#情感# 村上春树推荐阅读的100本书

菲茨杰拉德作品

1.《了不起的盖茨比》
2.《夜色温柔》
3.《爵士时代的故事》
4.《失却的三小时》
5.《再访巴比伦》

雷蒙德·钱德勒作品

6.《漫长的告别》
7.《再见,吾爱》
8.《高窗》
9.《湖底女人》

陀斯妥耶夫斯基作品

10.《罪与罚》
11.《白痴》
12.《被侮辱的与被损害的》
13.《卡拉马佐夫兄弟》

迄今为止,我阅读石黑的作品时从来不曾失望过,也从未感到不以为然。——村上春树

石黑一雄作品

14.《无可慰藉》
15.《小夜曲——音乐与黄昏五故事集》
16.《上海孤儿》
17.《远山淡影》
18.《长日留痕》(英国布克奖获奖作品)
19.《浮世画家》(本书曾获“惠特布莱德文学奖”,是石黑一雄早期的一部名作。)

能见识保罗·奥斯特是我此生的荣幸。——村上春树

保罗·奥斯特作品

20.《孤独及其所创造的》(保罗·奥斯特动人自传)
21.《纽约三部曲》
22.《在地图结束的地方》

作为一个译者,非常幸运还能享有这样的喜悦:发现在日本还鲜为人知的作家。——村上春树

杰夫·戴尔作品

23.《杰夫在威尼斯,死亡在瓦拉纳西》
24.《懒人瑜伽》
25.《然而,很美:爵士乐之书》

我将金与其他众多恐怖小说家区别开来看待,是从第二部作品《撒冷镇》开始的。——村上春树

斯蒂芬·金作品

26.《撒冷镇》
27.《肖申克的救赎》

“优秀的经典名著多几种译本也不妨事,这就是我的基本看法……有几种高品质的选项,通过多种面貌的累积,原文应有的姿态自然而然地浮现出来,这才是翻译最理想的形态。我想《麦田里的守望者》已经跻身这类‘经典’的范畴。”——村上?


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 一定要每天无忧无虑开开心心的,我是从网上刷短视频看到你的,当时并没有怎么在意,在你参加了青你2的时候,我印象非常深刻的哇哦,当时就觉得好可爱啊,然后就在网络上搜
  • 小雪晨课时 情凝五行笺, 无意月轮圆。 诗草生心地, 文江润砚田。 神驰千叠岭, 思渴万重泉。 谁借鹅池墨? 挥毫起碧烟。 时序更替,岁月如歌
  • 原以为是我爸术后看不见 心情不好,后来我爸才告诉我实情,华姐一直把我爸的鼻咽炎当眼药水给我爸滴眼睛[允悲][允悲][允悲] 每次都疼的我爸嗷嗷喊,后来是医生发现
  • 个人觉得刘亦菲不适合演花木兰,是因为她太漂亮,太女人气,以至于在战场上一个披头散发大开杀戒的女人都显得的那么漂亮,没任何血腥味。最不成功的李连杰,影尾看演员表才
  • 何秘书夸他又会挑款式又会挑寓意,是我的宝藏男孩了~我也要偷偷给他发小作文哈哈哈哈h♡晚饭约了何秘书,她大老远从福田跑几个小时来跟我吃贵得要死又吃不饱的西餐,然后
  • 满月宝宝,妈妈现在给你写下成长日记还不算太晚吧,出生重七斤四两,长五十厘米的枣枣,一个月的时间涨到了九斤二两,五十九厘米,昨天我们还学会了吃手的本领[可爱]着急
  • 最后和大家说一句谢谢 谢谢你们带给我的快乐和感动 不一一艾特大家了 如果你看到这里想听听我对你的印象或者想说的话 我举着爱的号码牌在小窗摇摆喜欢他们是幸运的
  • #开心消消乐2022手写祝福#其实挺感谢有这么一款游戏的,老妈年纪大了,孩子们都在上学上班,自己一个人在家挺孤单的。自从前几年推荐给老妈玩这款游戏,老妈的生活丰
  • 我们常常说钱是万恶之源,因为对金钱的贪念往往是最容易引人堕落的。#王牌部队[超话]##肖战 王牌部队名场面# “顾一野面对的是典型的“囚徒困境”这是个有名的博弈
  • #NBA75大巨星#【75周年巨星巡礼:詹姆斯-哈登】“留着这张纸条,我会成为明星的。”显然,少时的哈登低估了自己。
  • 至少你对我,永远都扮演着风雪之顶耀眼夺目的太阳的角色。时光在相机中定格了银色的精灵与路上的行人,一起停下脚步沉浸在这诗一般美妙的时空。
  • !)但这真的是太抬举我了,谢谢下辈子也考不上的,我们学校英文系差不多和北大中文系一样难进(医生给我写了五页A4纸的病情评估,把我随口叨叨的各种我自己都不记得的破
  • 1️⃣2️⃣1️⃣0️⃣第十七届艺术节P1 戏剧《醒》P2 科普剧《爷爷的礼物》P3 戏剧《偷记忆的人》P4 教师朗诵!P5 舞蹈《灯》P6 合唱《Any Dr
  • 降低期望值才能更加洒脱一点。谢谢自己21年的辛苦和付出,真的是很烦恼的一年呀,个中滋味只有我自己才能体会吧(比如乳腺增生/淋巴结,都是情绪病)[春游家族][春游
  • 既然如此,那就顺从吧,在当下所拥有的一切里,庆幸我还可以做个不用劈柴喂马,依旧能感受春暖花开的幸福人儿♂[2022]#期货##期货[超话]#有很多人私聊我,最近
  • 恶劣的心绪 ┃ 林徽因我病中,这样缠住忧虑和烦扰,好象西北冷风,从沙漠荒原吹起,逐步吹入黄昏街头巷尾的垃圾堆;在霉腐的琐屑里寻讨安慰,自己在万物消耗以后的残骸中
  • #梦# 总梦到某个公园一样的地方,俯瞰宛如巨树年轮,环形阶梯一直向上,隔一段就会有个平台可以休息,再继续向上。顶端是圆形平地,人们在上面跳舞,踢键,拍照,好
  • 2021.12.25 周六 天气 晴天 有风[太阳] 今天是圣诞节 今天萌宝去游泳啦 萌宝身高:102.6cm [礼物]萌宝2Y11M29D [心]
  • 提醒各类粉,我百家路好,在我眼里,没有所谓的“自己人”。5.#我嗑cp这些年# cp圈现象吐槽及经验分享其他的话题都是根据我当时参与的事件所带的。
  • [太开心]今年圣诞季,除了圣诞树和雪花,我们更在The Temple Café 咖啡厅的门口搭起了可爱的圣诞小木屋,彩灯点缀着松枝,美味可口的热狗,香气扑鼻的热