吃一餐海底捞见证了三桌人生日
隔壁桌的小姐姐过生日,我们看见蛋糕小声说想吃,心想事成啦
盒子:小哥哥你看我们像小朋友吗?哈哈哈
虽丑但很开心啦
寿喜锅真的好吃好吃赞
今天吃得像极了计算机二级考过了一样哈哈
那个逛遍整个海底捞的娃娃也是真的可怕了
两个人真的吃太多太多啦!
隔壁桌三个大人吃得比我们还少[doge]
肚子撑得不行啦[吃瓜]

#好诗好词好文章[超话]#

【渔樵问答】栏目:第026期[作揖][作揖]

《律诗中的人名,若平仄有失该如何处理?》

柳堂先生 / 提问
乐樵山人 / 回答
——————————————————————————

【1】

【七律·学诗】依韵乐樵山人
诗 /@柳堂666

寒露轻风拂老枝,伤今借古作新词。
哀愁强勉人曾有,颂赞违心我不知。
疏影暗香林处士,玄冰傲骨毛润之。
梅花两样皆高洁,赋到天然是好诗。

(上平四支)

【2】

【七律·归去来】依韵乐樵山人
诗 /@柳堂666

又见江城蟹子肥,水清云淡雁南飞。
秋风更瘦枯荷藕,冷露犹怜粉紫薇。
思起莼鲈张翰驾,意存松菊陶令归。
唐人最爱黄昏句,无限风光看落晖。



(上平五微)

@柳堂666: 山人兄,我问一个具体问题,以上为近期内,我在唱和你的【红尘感赋】组诗中的两首诗。其中有两句诗,一是“玄冰傲骨毛润之”,二是“意存松菊陶令归”,由于都是对句,平仄都要讲究的。毛润之的“润”字、陶令归的“令”字,按律须平声。可是,如果为平声,又犯了“三平调”,且都是人名。那么,第一,我这样的句式,是否出律了?第二,为避免“三平尾”,将中间一字变仄声,是否为“拗救”?

@乐樵山人:天呐!柳堂先生此一问题,还真把本山人给难住了,因为这个问题太不好回答了。比方“玄冰傲骨毛润之”、“意存松菊陶令归”这两句,若按照格律而言,“毛润之”的“毛润”二字、“陶令归”的“陶令”二字,肯定是“平仄有失”。

诚如先生所言:毛润之的“润”字,按律必须为平声。可是,假如将“润”字换成一个平声字,一是犯了“三平调”,二是这些伟人或名人的名字,也是无法“轻易一字”的。假使我们为求合律,而将史上的名人随意换成另外一个名字,吾恐此举,天下后世,定会成为千古笑谈。

同理,“意存松菊陶令归”此句,众所周知,陶令,指的乃是五柳先生陶渊明(陶潜)。柳堂先生此句,据本山人所知,原本是写作“意存松菊陶潜归”,虽然“潜”字是合律了,但是“陶潜归”三字连在一起,终究是犯了“三平尾”的诗病。有鉴于此,是故柳堂先生特意将“陶潜归”三字,换成了“陶令归”。

虽说这样一来,避免了“三平尾”之病,但是“令”之一字,毕竟失了平仄。至于算不算是“拗救”,我也不是很明白,还须请众位师友来品鉴讨论一番。以本山人愚见,对于此种特例,可以用三种方法来处理或对待:一是原文保留古人姓名,一字都不能够轻易改变。此乃古人所谓的“破律”是也。

二是可以参考【渔樵问答】栏目第04期:“《远游无处不销魂》——@四平散人 师友访谈录”中,四平散人回答@垅乡林茶 诗友之语来对待。其言曰:“碰到此类问题时,我的解决方式,就是变换句式,使之处在合律的位置上,再就以代词代之。如此还不行的话,只能放弃了。因为写律诗,格律是首先必须遵守的。我以为,一如众诗友步韵酬和乐樵山人兄一般,在一个“必须遵守”的框架内,写出新意,写出水平,那才是高手!”

三是以曹雪芹先生《红楼梦》中,潇湘妃子林黛玉,教香菱学诗的观点来对待:“正是这个道理,词句究竟还是末事,第一立意要紧。若意趣真了,连词句不用修饰,自是好的,这叫做‘不以词害意’。”今将“香菱学诗”这段,原文附录于此,以飨诸君!

《滥情人情误思游艺,慕雅女雅集苦吟诗》
——《红楼梦》第48回(节选)[作揖][作揖][鲜花]

[清] / 曹雪芹

且说香菱见过众人之后,吃过晚饭,宝钗等都往贾母处去了,自己便往潇湘馆中来。此时黛玉已好了大半,见香菱也进园来住,自是欢喜。香菱因笑道:“我这一进来了,也得了空儿,好歹教给我作诗,就是我的造化了!”

黛玉笑道:“既要作诗,你就拜我作师。我虽不通,大略也还教得起你。”香菱笑道:“果然这样,我就拜你作师。你可不许腻烦的。”黛玉道:“什么难事,也值得去学!不过是起承转合,当中承转是两副对子,平声对仄声,虚的对实的,实的对虚的,若是果有了奇句,连平仄虚实不对,都使得的。”

香菱笑道:“怪道我常弄一本旧诗,偷空儿看一两首,又有对的极工的,又有不对的,又听见说‘一三五不论,二四六分明’。看古人的诗上亦有顺的,亦有二四六上错了的,所以天天疑惑。如今听你一说,原来这些格调规矩竟是末事,只要词句新奇为上。”黛玉道:“正是这个道理,词句究竟还是末事,第一立意要紧。若意趣真了,连词句不用修饰,自是好的,这叫做“不以词害意”。

以上观点,仅为本山人的一点个人拙见,不到之处,还望各位师友批评指正!

@柳堂666:谢谢山人兄回复。我过去以为,把中间那个字换成仄声字,算是拗救的,如今看来,只是一厢情愿了。即:此句式要么出律,要么三平尾,总之是“破律”了。以后此类句式,尽量避免就是了。

@乐樵山人:依本山人愚见,可以用古人所谓的“破律”来论处。因为涉及到这些古今名人的名字,实在是无法变通。况且古人云:“诗以立意为上”,柳堂先生此作,诗意还是挺好的,至于有一两处不符合格律,本山人以为不必过于纠结。当然喽,至于这一看法,其他师友是否能够认可,我是不会太在乎的。

复仇雪冤 — — 太原客犬

 

太原客犬(徐仲光《义犬传》)

  清朝顺治丙申年的秋天,有一个太原的客商,从南方经商返回,骑着一头驴,袋子里装着五、六百两银子。经过中牟县境,在路边休息。这时有个年轻人扛着一根棍子过来,上面绑着一条狗,也在路边休息。这条狗朝着客商咿哑叫唤,好像盼着他能相救,客商便把它买下放生。那个年轻人看到客商的钱袋很重,就悄悄跟在他的后面,到了僻静之处,用棍子将他打死,把尸体拖到小桥水边,用沙子和芦苇盖上,背着钱袋而去。  这条狗看到客商被害死,就悄悄跟着年轻凶犯到了他家门前,做了记号。然后前往县城,正好赶上县令升堂,衙门里非常肃静。这条狗直接跑到县令的前面,蹲坐在地上哀叫,像是在哀哭,又像在诉说什么,别人赶它也不走。县令问道:“你有什么冤屈吗?我派个衙役跟你去。”狗领着衙役出来,到了客商被害死的地方,对着水边吠叫。衙役掀开芦苇发现尸体,回去报了案,可是并不知道凶手是谁。  这条狗又来到县衙,还像上次一样哀叫。县令说:“你知道凶手是谁吗?我再派衙役跟你去。”狗又出了县衙,县令派了几个衙役跟在它后面。走了二十多里,来到一个偏僻的村庄,这条狗直接闯入一户人家,遇到一个年轻人,跳上去咬住他的手臂,他的衣服被撕开,血流了出来。衙役把他绑上押回县衙,他供认了杀害客商的罪状。审问他抢去的银两,还在他的家里,就派人到他家里去收缴,在钱袋中找到一个小本,知道了客商的住址和姓名。县令判处年轻凶犯死刑,以抵偿命债,并把抢去的银两没收归公。  这条狗还是来到县令面前吠叫不已。县令想:“这个客商虽然已死了,他的家人还在,这袋银两应该归谁呢?这条狗这么吠叫,是不是因为这件事呢?”于是又派衙役前往太原,这条狗也跟着一起去。到了客商家,他的家里这时才知道客商已经死去,又知道银两还在,感到非常悲伤。客商有个儿子,便收拾行装跟随衙役一起前来。这时凶犯已病死在狱中,县令派人把客商的钱袋取来,验收后就交给了他的儿子。这条狗仍然跟着客商的儿子,一路护送客商的棺柩返乡。它来回往返数千里,一路上吃饭住宿,与平常人几乎没有什么区别。  作者评论说:人根据各种迹象作出正确的决断,需要有很高的智谋。而冷静观察,等待时机,则需要有很强的忍耐力。面对突然出现的灾祸,慌乱震惊,不知道该如何应对,这是缺乏智谋。忍不住愤怒的情绪,为道义而慷慨赴难,然而谋划不周,志愿虽诚仍无济于事,这是缺乏忍耐。所以说成就一番大事很难。  假如这条狗在凶犯杀害客商的时候,就张开牙齿奋力与他搏斗,即使死于大棒之下也绝不退缩,可谓英勇壮烈,然而对已经死去的客商来说并没有太大的意义。若是它满怀悲痛,立刻前往官府哀呼控告,却并不知道凶犯的住所,纵使当政者能够垂怜听察,可荒郊旷野之中,到哪里去追捕凶手?冤屈虽然得以申诉,凶犯却依旧无法抓捕。  只有深怀复仇之志,而不突然使凶手受到惊吓。虽知县府可以申诉,但却暂且忍耐等待时机。悄悄跟踪凶手,探明住处,把一切看得清清楚楚,再去报官申诉。直到仇人落入法网,然后猛扑上去愤怒地撕咬。因此凶手终被抓捕,银两终被追还,太原家人的音讯可以送到,客商棺柩得以返回故里。其谋划贵在周密沉稳,不必立刻就含愤相拼,而是务必使自己的一片忠心最终完成复仇的重任。这是古代侠客荆轲、聂政所未能深虑,张良、豫让等人所没有成功,而这条狗却最终做到了。并不仅仅是它吠叫申诉于县衙,奔走于数千里之外的奇特与豪壮!  哪个人不怀有忠心,可是遇到种种不利情况便会改变。哪个人不具备才能,可是面对突发事件便会慌乱。所以智谋应更为深广,勇毅要更加沉着,以此来应对天下万事,还有什么不能成功的呢?我既为商人遇难而感到悲痛,又羡慕他有这样一条狗而为人所不能及。  赞语:一顿饭尚且要报答,何况拯救了自己的生命。公庭申诉何足为奇,送葬和诛凶全部完毕。复仇要果敢坚定,谋划要细致缜密。虽然不是堂堂男儿,作犬也一样不辱使命。

诗曰:

桥畔深芦哭旅魂,待谁申雪犬鸣冤。

扶棺万叠云山外,一路悲随到太原。

                             
参考原文       顺治丙申秋,有太原客,南贾还,策一卫,橐金可五、六百。偶过中牟县境,憩道左,有少年人,以梃荷犬至,亦偕憩。犬向客咿哑,若望救者,客买放之。少年窥客装重,潜蹑至僻处,以梃搏杀之,曳至略彴水滨,盖以沙苇,负橐去。犬见客死,阴尾少年至其家,识之。却诣县中,适县令升座,衙班甚肃。犬直前,据地叫号,若哭若诉,驱之不去。令曰:“尔何冤?吾遣吏随尔。”犬导吏出,至客死所,向水而吠。隶掀苇得尸,还报,顾无从得贼。犬亦复至,号踯如故。令曰:“若能知贼乎?我且遣吏随尔。”犬又出,令又遣数隶尾去,行二十余里,至一僻村人家,犬竟入,逢一少年,跳而啮其臂,衣碎血濡。隶因绁之到县,且供杀客状。问其金,尚在,就家取之,因于橐中得小籍,知其邑里姓字。令乃抵少年辟,而籍其橐归库。犬复至令前吠不已。令因思曰:“客死,其家固在,此橐金安属?犬怏,将无是乎?”乃复遣隶直往太原,此犬亦随去。既至其家,方知客死,又知橐金无恙,大感恸。客有子,束装偕隶至,贼已瘐死狱中,令乃取橐验而付之。其犬仍尾其子,至扶榇偕返,往还数千里,旅食肆宿,与人无异。
  论曰:夫人赴几在智,观变在忍。祸起仓卒,张皇震慑,而不知所出,智不足也。不忍忿忿之心,蹈义赴难,而规画疏略,志虽诚而谋卒无济,忍不足也。故曰成事难。使犬当少年戕客之时,奋其齿牙以与贼角,糜身巨梃而不之避,烈矣,然于客无补。衔哀茹痛,疾走控吁,而于贼之窟宅未能晓识,纵令当事怜而听我,荒畦旷野,于何索之?冤虽达,贼不可得也。唯明有报贼之心,而不骤起以骇之。知县之可诉,而姑忍以候。逡巡追蹑以识其处,贼已在吾目中,而后走诉之。已落吾彀中,而后奋怒于一啮,而仇可得,金可还,太原之音可通,而客之榇可以归矣。其经画细稳,不必痛之遽伸,而务其忠之克济。是荆轲、聂政之所不能全,子房、豫让诸人所不遂,而竟遂之者也。岂独狺讼公庭,旅走数千里外之奇且壮哉!夫人孰不怀忠,而遇变则渝。孰不负才,而应猝则乱。智取其深,勇取其沉,以此临天下事,何弗办焉?予既悲客,又甚羡客之有是犬而胜人也。
  赞曰:一饭犹偿,而况生我。庭讼何奇,藁诛竟妥。矢力唯坚,用智在琐。惜不须眉,虽犬亦可。
摘自 物犹如此
              


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 五四青年节,宗师敬告青年全文 南陈北李,百年人杰,风云际会,追思英风。 (一) 窃以少年老成。中国称人之语也。 年长而勿衰。英美人相勖之辞也。此亦东西民族
  • 回到成都后去了太古里,先是去一家网红店买了可露丽和法棍,然后去了大慈寺,本想着要不喝个茶,但寺里茶馆所在地都在阴影里,就没有去,值得一提的事寺里有一株曼陀罗花,
  • (甚至可以说是佛系到有些杂食了)主打一个人不犯我我不犯人,井水不犯河水就在自己的小圈子里当一条潜水的鱼。谁家好人入职第二天请假的啊我怎么又犯肠胃炎了,一晚上只睡
  • 呜呜呜,从不及格到终于八十分以上,ysy 你一定会过的,区区 60 分我肯定能拿下,就是感觉 pstd 了,之前的考试让我感觉自己好没用好有挫败感,所以还是特别
  • 但正如NBA的生存法则所示,老将的退场是为了给新人的崛起让路,联盟的新势力展望光明,而詹杜库等老将继续征战NBA的决心和影响,也将激励着每一位篮球追梦人。 与作
  • 风水:浅谈阳宅立向的基本常识,及其应用原则#堪舆# 阳宅是指人们日常居住的住所,它的风水好坏对人们的运气影响相当大,我们通常讲一个人的成功:一命二运三风水四积德
  • 假如我不再受我自己的我的污染了,没有“我”了,佛说“如来藏”“大圆满法”修行,是想 看到一种东西,不是所有人都想见的,探究真正的规律。第一章所告诉我们这个世界是
  • “话糙理不糙的神反转爆笑句子”01、每次去买东西的时候,别人都会告诉你,你要是真心要,就给你便宜点。16、当一个人说我丑时,我不以为然,当越来越多的人说我丑时,
  • 你从这么多追求者中选了他”“并不,也许就是挑久了才没那么好运气和眼光吧”“怎么说?” “对呀,这不挺好的嘛,找一个爱你的人,你就不用那么付出了。
  • 5⃣清早,和妈妈换装拍照可以是一起穿上晨袍,把这段时间留给妈妈,留下你们最美好的回忆。这也是婚礼的意义之一,让这一天与平常日子有所不同,创造出一个特定的情境,真
  • 虽然出道几年了,仍然有人对你的人品进行恶意揣测、人身攻击、造谣,但请相信MY们会一直支持你的……所以要继续变得更好,KARINA我们爱你爱你是一件特别美好的事出
  • #光遇美工[超话]#˙Ⱉ˙ฅᴛʜɪsᴡᴇᴇᴋ. [睡不醒]工作室 招美工小助理 新开筹备工作室 婉拒有瓜美工和助理 每月最少上新一次 主卡类太太 : 6张以
  • ⑦吃多了,喝山楂水和柠檬水。④看电脑的时候,喝菊花茶。
  • 兔年大年初一❤️高Sir向大家拜年啦祝大家新年快樂:玉兔迎春好運兔U.揚眉兔氣奮發兔強福兔迎祥✌️宏兔大展前兔似錦錢兔似錦Happy Chinese New Y
  • 针对该理念“阐释难”的问题,作者以大概念作为议题的关键词,经历从已知到未知,从情境到新知,从新知到新境的螺旋式上升过程,逐步实现大概念在生活情境中的迁移,使前瞻
  • 故事的最终章,瑞内用他已经崩溃的“男性”装扮成了他想象的那个完美的东方女性,“那个藏在杏仁眼深处,即使男人的爱已经完全没有价值,也愿意为所爱的男人牺牲自己的东方
  • 它没有传统豪华的沉闷和老气,但又比新势力要收敛和丝滑,它在设计层面和动态体验上都有着突破传统又不盲从的新风格。在综合了不同人的不同理解后,我个人总结:蒙德里安的
  • 同时,交通通信支出比重较去年相比也有小幅下降,一季度,蜀山区居民人均交通通信支出1095元,占消费支出比重为8.74%,较去年同期占比下降1.09个百分点。同时
  • 4、注意事项:①国家规定司法鉴定机构不能受理个人委托无创胎儿以及个人亲子鉴定,因此做私下了解的亲子鉴定一般是去基因公司、第三方鉴定机构做,这种鉴定结果无法律效力
  • 夜深人静且睡不着的时候最适合写东西了去年一直想看《窄门》 买了却没看完 今年用了三天时间给这本书陆陆续续看完了 上次看完一本书如此无法理解还是《挪威的森林》 想