【UEV推出超级跑车 形象酷炫兼具艺术美感】#TopCGTN# Une hypercar volante a été dévoilée. Le Leo Coupé, de la société aérospatiale Urban eVTOL (UEV) est une voiture volante élégante qui peut atteindre une vitesse de 400 km/h. C’est le design conçu par un spécialiste des systèmes de propulsion verticale et un concepteur de hypercar. Contrairement à la technologie basée sur les drones ou les avions, leur vision était beaucoup plus proche de ce que vous pourriez voir dans un film de science-fiction : une forme compacte et élégante avec une source de propulsion protégée en toute sécurité.

【#TopCGTN# 中国首座周长300米“交子之环”天桥将竣工 创意取自南宋时诞生于成都的世界上第一种纸币“交子”】En forme de la première monnaie du monde, « Jiaozi », née dans la dynastie des Song du Sud, le premier pont piétonnier d'un périmètre de 300 m est dans la phase finale des travaux à Chengdu dans la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine). Il est surnommé "Jiaozi Zhihuan" ou "Anneau de croix". Il sera présenté bientôt au public avec une vue impressionnante !

【#TopCGTN# 又萌又节能！这里有座大熊猫发电站！】位于山西省大同市云州区杜庄乡土井村的大同熊猫电站是一座以熊猫为造型的光伏发电站。熊猫电站建设在1851亩盐碱地上，光伏板数量为17万块，年发电量达8000万千瓦时，相当于每年实现二氧化碳减排5.27万吨。Mignonne et économe en énergie : voici une centrale électrique en forme de panda géant ! La centrale électrique de Datong Panda située dans la ville de Datong, dans la province du Shanxi en Chine, est une centrale photovoltaïque en forme de panda géant. Construite sur 1851 mu (123,4 hectares) de sols salin et alcalin, la Centrale produit annuellement plus de 80 millions de kWh d'électricité, ce qui équivaut à une réduction de 52 700 tonnes des émissions de dioxyde de carbone chaque année.