Mark: 2:34:45 into the book.
Done chapter 3&4, now in chapter 5.
Sentence of the day:
The task of a translator is a strange one. People are prone to saying that a successful translation doesn’t feel like a translation at all, as if the translator’s ultimate task is to be invisible.
Interesting thing is, this rings true for KW herself as an actor.
Done chapter 3&4, now in chapter 5.
Sentence of the day:
The task of a translator is a strange one. People are prone to saying that a successful translation doesn’t feel like a translation at all, as if the translator’s ultimate task is to be invisible.
Interesting thing is, this rings true for KW herself as an actor.
#英美剧漫游指南# 网飞新剧Cidades Invisíveis《看不见的城市》短评——
Netflix于2月5日放出七集巴西奇幻新剧《看不见的城市 Cidades Invisíveis》，讲述一个地下世界居住着神话般的生物，这些生物是从巴西民间传说的深厚血统演变而来的。而男主在调查自己妻子的离奇死亡事件时发现，他处于两个世界之间的一场战斗中。
可以把这部剧当作《聊斋志异》和《格林》的结合体？算是借破案背景和神话奇幻来探讨殖民问题和现代社会工商业开发与环境保护的冲突矛盾，可能是好久没看到类似的剧了，看到各种动物和自然元素拟人觉得还有点新鲜...画面还是蛮用心的，但剧情有点没头没尾，开始得很突然季终也戛然而止，整体感觉更像是个前传和铺垫？开头悬疑氛围说实话还可以，但看着看着就有点无聊，可能是进展稍微有点拖沓，结局虽说有反转也没太令我兴奋...目前豆瓣7.0和IMDb7.4算是表现一般，对奇幻题材感兴趣的可以试试。
评分6.5/10（by@図钉 ）
题外话：我发现有些剧很喜欢突然就结束——要么是故意分成两部分播，可能剧情多线叙事，先明确完结几条支线而其他线简单挖个坑接着播，没全讲完但起码还算好好地收了几条线的尾；要么就完全摸不着头脑的结束，你也不知道这个故事到底是讲完了还是没讲完？接下来有没有挖新坑也看得稀里糊涂，看完就“啊？这就完了？我是不是少看了一集？啊？？”......所以到底是有多大的蜜汁自信肯定会被续订？
Netflix于2月5日放出七集巴西奇幻新剧《看不见的城市 Cidades Invisíveis》，讲述一个地下世界居住着神话般的生物，这些生物是从巴西民间传说的深厚血统演变而来的。而男主在调查自己妻子的离奇死亡事件时发现，他处于两个世界之间的一场战斗中。
可以把这部剧当作《聊斋志异》和《格林》的结合体？算是借破案背景和神话奇幻来探讨殖民问题和现代社会工商业开发与环境保护的冲突矛盾，可能是好久没看到类似的剧了，看到各种动物和自然元素拟人觉得还有点新鲜...画面还是蛮用心的，但剧情有点没头没尾，开始得很突然季终也戛然而止，整体感觉更像是个前传和铺垫？开头悬疑氛围说实话还可以，但看着看着就有点无聊，可能是进展稍微有点拖沓，结局虽说有反转也没太令我兴奋...目前豆瓣7.0和IMDb7.4算是表现一般，对奇幻题材感兴趣的可以试试。
评分6.5/10（by@図钉 ）
题外话：我发现有些剧很喜欢突然就结束——要么是故意分成两部分播，可能剧情多线叙事，先明确完结几条支线而其他线简单挖个坑接着播，没全讲完但起码还算好好地收了几条线的尾；要么就完全摸不着头脑的结束，你也不知道这个故事到底是讲完了还是没讲完？接下来有没有挖新坑也看得稀里糊涂，看完就“啊？这就完了？我是不是少看了一集？啊？？”......所以到底是有多大的蜜汁自信肯定会被续订？
☀️防晒——一四年季的必修课
皮❥肤衰老，30%为因年龄，70是%因为光老化！
Invisbile Zin澳c洲专业高倍晒防霜
PSF50不仅有防效晒
✔质地清亲透肤、不闷痘✔质不感厚重✔物理防晒方配 不刺激✔感敏肌、六个月以上宝宝和儿童孕、妇可安心用
三有种色号（然自色、白色、小色麦）满足不同肤需色求
皮❥肤衰老，30%为因年龄，70是%因为光老化！
Invisbile Zin澳c洲专业高倍晒防霜
PSF50不仅有防效晒
✔质地清亲透肤、不闷痘✔质不感厚重✔物理防晒方配 不刺激✔感敏肌、六个月以上宝宝和儿童孕、妇可安心用
三有种色号（然自色、白色、小色麦）满足不同肤需色求
✋热门推荐