#一天一页#[13:083]「仲間だから本当はクラピカに人殺しなんてしてほしくない！！」「だから……交換で済むならそれが一番いいんだ！！」
台译“我们是同伴，所以不希望酷拉皮卡变成杀人凶手！”“既然交换人质可以解决，那当然是最好的！”
港译“正因为我们是朋友，所以不希望见到古勒比加杀人！”“所以…用交换人质来解决是最好的！”
大陆版“我们是朋友，所以不想看到酷拉皮卡杀人！”“所以用交换人质来解决是最好的！”
【本当は】包含有“其实、本来”的意思。“（虽然我们帮助酷拉皮卡复仇，但）其实我们并不希望他杀人”，大致是这个意思。

国际劳动妇女节，开工大吉！
厌倦所有的节日都被消费主义绑架，仿佛每个节日都是商家手里的人质，你得花钱才能赎回一点节日的快乐～
愿我们的快乐与花钱无关～所谓幸运，就是努力得到了回报，祝愿每位女性劳动者都是越努力越幸运的人～
说得再俗一点，女孩子们，不管遇到什么事，多流汗，少流泪，共勉～

【“香港現在多了內地人，教育和文化水平參差，香港人質素低了”？[费解]】 香港有家長群組揭發東華三院李嘉誠中學中三中文課教材以“城市日記”作幌子，表面上是講述舊香港的模樣，要求學生寫讀後感，但暗中以偏頗觀點、言論加入閱讀材料，散播敵視內地人的思想，如有文章稱香港“現在多了內地人，教育和文化水平參差，香港人質素低了”，又稱個人遊令香港缺貨，更危言聳聽稱：“只要他們（內地人）百分之十的人來港，我們都會陸沉。”不少家長質疑有教師借此向學生洗腦，要求校方跟進事件。
根據該家長提供的資料顯示，有關材料中的“我最討厭香港的另一面”一文，稱“個人遊旅客不少人都沒有禮貌，不守秩序”，並刻意強調內地水貨客來港買奶粉等日用品令很多貨品缺貨，意圖使學生產生抵制內地遊客的思想。
文章更極端地宣稱：香港地方很細，中國有十三億人，只要他們百分之十的人來港，我們都會陸沉。
問題材料在提及港人質素時稱，上世紀六七十年代的香港人誠實、善良、有禮貌，但“現在多了內地人，教育和文化水平參差，香港人質素低了”，更盲目醜化內地稱“在香港，你不會看見有嬰兒被汽車輾過，而沒有人伸出援手……（我們）不能變成內地城巿那樣”，更呼籲港府限制內地人來港。
該名投訴的家長指，校方讓孩子寫這種閱讀報告大有問題，擔心如果學生寫讀後感時沒有配合“黃師”口味會被老師針對。同時，孩子在學校潛移默化下，只怕日後會被培養成衝上街頭的炮灰，故促請香港教育局和學校正視問題，不能任由老師肆意妄為！#守护香港# #香港教育# #中国已为全球提供超2000亿只口罩# #美国疫情#