#hi九月# #开学季# #西班牙语每日一句# #每日一句西班牙語# #西班牙语# #深圳西班牙语# #西班牙留学#
Cuando eres joven, todo parece que es el fin de mundo. No lo es. Solo es el principio. Quizá necesites conocer a unos cuantos imbéciles más, pero un día vas a conocer a un chico que te trate de la forma que mereces. Como si el sol saliera y se pusiera contigo.
当你年轻的时候，任何事在你看来都像是世界末日。其实不然，一切都才开始。你也许会遇见更多的混蛋，但是有一天你会遇见一个男孩，待你如珍宝。如同日出日落般永远陪着你。——《重返十七岁》

中国航天科工启动研发高速列车 最大运行速度达4000公里 | China desarrollará red de transporte con velocidades de hasta 4.000 kph
https://t.cn/RNqweeI
Imaginen abordar un tren en Bejing y estar media hora después en una reunión en Wuhan, a unos 1.100 kilómetros de distancia. Esto podría ser realidad algún día gracias a los planes de una red de transporte anunciados por una compañía china.
中国航天科工集团公司在武汉宣布，已启动时速1000公里“高速飞行列车”的研发项目。借助航天系统工程丰富的实践经验和技术积累以及国际一流的超声速飞行器设计能力，航天科工后续还将研制最大运行速度2000公里和4000公里的超级列车。

【西班牙公司将花费六亿美元建造墨西哥最大风电场 | Acciona construirá el mayor parque eólico de México por unos 600 millones de dólares】西班牙安讯能能源公司（Acciona Energía）将在墨西哥东北部的雷诺萨建造该国最大的风电场，项目耗资约六亿美元。据悉，该风电场归墨西哥祖玛能源公司（Zuma Energía）所有，每年提供的电力可满足约1万人使用，并减少739000吨二氧化碳的排放。安讯能是全球最大的风电场营造商与开发商，在墨西哥、中国等12个国家均有业务。