#读书[超话]##诗词#
纳兰词赏析
浣溪沙(睡起惺惚强自支)
睡起惺惚强自支,绿倾蝉鬓下帘时。夜来愁损小腰肢。
远信不归空伫望,幽期细数却参差。更兼何事耐寻思。
译文
刚刚睡醒,两眼尚惺忪,强支撑着瘦弱的身体起来整妆。乌黑发亮的秀发垂下像瀑布一般。昨夜一夜愁苦,这无尽的愁苦消瘦了单薄的身体。远方的消息许久没有传来过了,又是一场独倚高楼空伫望。怀想曾经的约会,恍若隔世,更兼心绪不宁,往事已经隐约不明。但如此心绪烦乱,还有什么事能让人来想。
【赏析】
《浣溪沙·睡起惺忪强自支》这首词作于康熙年间,是以词人的妻子卢氏为原型创作的。词人回忆和妻子在一起的美好时光,想象妻子当时思念自己的苦况,动情之下,作下此词。
这首词是为伤离之作,写一个身体娇弱的女子思念丈夫的幽独孤凄的苦况。上片写她的形貌,下片写她的心理。“幽期细数却参差”,一个细节的捕捉和描画,便将她思念过度而致痴迷的情态和心理表现得尽致淋漓。
上片描写该女子闺房中的情景:午睡醒来,还是睡眼惺忪,身子困倦,勉强支撑;直到黄昏下帘之时,还不想梳洗,头发散乱;而到夜里,则由于愁闷烦忧,腰肢也瘦损了。时间分三段,从午后到黄昏到夜里。情态亦分三种:从“强自支”到“绿倾蝉鬓”到“愁损腰肢”。忧思之情,一层深于一层。
下片说明原委。所以如此,是由于情人远信不来,空劳盼望,而以前约定相会之期,算来也不准时。忧能伤人,恐深闺弱质,勉强支持亦难。末句“耐”,犹言值得;谓更有何事值得人寻思呢?则由期望而渐趋于绝望。上片三句铺陈,下片“远信”二句作一小结。末句用反问的形式收束。脉络分明,词旨幽怨凄苦,极缠绵婉约之致。
全词在场景和时间的交互表动中展示了以情为主体的心理状态。词中时间的转换,在“睡起”,“夜来”等词上可以得到体现。空间上场景设置的变化则更明显,首先是睡眼惺忪,是躺在床上,然后“绿倾蝉鬓”,坐在梳妆台整妆,接着“远信不归空伫望”是在高楼临窗处。这种安排有利于渲染时间的“长”和空间的“大”,在从侧面表现情感的“闲”和“空虚”上起到很好的作用。
【注释】
[1]惺惚:刚睡醒还没完全清醒的样子。[2]绿:指头发黑亮。
[3]蝉鬓:古代妇女的发式,两鬓薄如蝉翼。
[4]幽期:男女间秘密定下的见面日期。[5]参差:错过。
[6]寻思:思考。
纳兰词赏析
浣溪沙(睡起惺惚强自支)
睡起惺惚强自支,绿倾蝉鬓下帘时。夜来愁损小腰肢。
远信不归空伫望,幽期细数却参差。更兼何事耐寻思。
译文
刚刚睡醒,两眼尚惺忪,强支撑着瘦弱的身体起来整妆。乌黑发亮的秀发垂下像瀑布一般。昨夜一夜愁苦,这无尽的愁苦消瘦了单薄的身体。远方的消息许久没有传来过了,又是一场独倚高楼空伫望。怀想曾经的约会,恍若隔世,更兼心绪不宁,往事已经隐约不明。但如此心绪烦乱,还有什么事能让人来想。
【赏析】
《浣溪沙·睡起惺忪强自支》这首词作于康熙年间,是以词人的妻子卢氏为原型创作的。词人回忆和妻子在一起的美好时光,想象妻子当时思念自己的苦况,动情之下,作下此词。
这首词是为伤离之作,写一个身体娇弱的女子思念丈夫的幽独孤凄的苦况。上片写她的形貌,下片写她的心理。“幽期细数却参差”,一个细节的捕捉和描画,便将她思念过度而致痴迷的情态和心理表现得尽致淋漓。
上片描写该女子闺房中的情景:午睡醒来,还是睡眼惺忪,身子困倦,勉强支撑;直到黄昏下帘之时,还不想梳洗,头发散乱;而到夜里,则由于愁闷烦忧,腰肢也瘦损了。时间分三段,从午后到黄昏到夜里。情态亦分三种:从“强自支”到“绿倾蝉鬓”到“愁损腰肢”。忧思之情,一层深于一层。
下片说明原委。所以如此,是由于情人远信不来,空劳盼望,而以前约定相会之期,算来也不准时。忧能伤人,恐深闺弱质,勉强支持亦难。末句“耐”,犹言值得;谓更有何事值得人寻思呢?则由期望而渐趋于绝望。上片三句铺陈,下片“远信”二句作一小结。末句用反问的形式收束。脉络分明,词旨幽怨凄苦,极缠绵婉约之致。
全词在场景和时间的交互表动中展示了以情为主体的心理状态。词中时间的转换,在“睡起”,“夜来”等词上可以得到体现。空间上场景设置的变化则更明显,首先是睡眼惺忪,是躺在床上,然后“绿倾蝉鬓”,坐在梳妆台整妆,接着“远信不归空伫望”是在高楼临窗处。这种安排有利于渲染时间的“长”和空间的“大”,在从侧面表现情感的“闲”和“空虚”上起到很好的作用。
【注释】
[1]惺惚:刚睡醒还没完全清醒的样子。[2]绿:指头发黑亮。
[3]蝉鬓:古代妇女的发式,两鬓薄如蝉翼。
[4]幽期:男女间秘密定下的见面日期。[5]参差:错过。
[6]寻思:思考。
八字男女婚姻口诀及应用案例解析
2.女命
【一】正官为夫 七杀(偏官)为情人 官多 七杀多 合多夫必多。日下坐正官为喜用得贵夫,身弱财多有外情,财官印全必旺夫,丙子日元,坐下正印,正印,正官,得俊夫。
【二】订婚时间:大运 流年 四柱 三合官局 流年见官,杀。桃花:伤官重行身旺地。身弱行印年(其他同男命)#八字算命##八字命理##八字合婚##星座命理#
2.女命
【一】正官为夫 七杀(偏官)为情人 官多 七杀多 合多夫必多。日下坐正官为喜用得贵夫,身弱财多有外情,财官印全必旺夫,丙子日元,坐下正印,正印,正官,得俊夫。
【二】订婚时间:大运 流年 四柱 三合官局 流年见官,杀。桃花:伤官重行身旺地。身弱行印年(其他同男命)#八字算命##八字命理##八字合婚##星座命理#
最近委实睡的不好。演唱会已经结束5天了,各路大大的显微镜分析法,让我觉得自己是个瞎子,三块平板也不能掩盖,真真看的是个寂寞。我说,你们是什么情,我不在乎,说这句话,心里甚为感动,只想把你们安利给全世界,让世界为你们鼓掌。
醒来觉得甚是爱你们。
这几月来我很快活,而且骄傲。
你们两人,理应如此。尤其是无数的起点和闭合环绕,一点也不莫名其妙。
——朱豪生情书集仿写
献给#张哲瀚[超话]##龚俊##浪浪钉[超话]#
醒来觉得甚是爱你们。
这几月来我很快活,而且骄傲。
你们两人,理应如此。尤其是无数的起点和闭合环绕,一点也不莫名其妙。
——朱豪生情书集仿写
献给#张哲瀚[超话]##龚俊##浪浪钉[超话]#
✋热门推荐