-节选渣翻-
最新这期bbmook虽然主要是WTT的全记录，但是我们可怜的毛受摄影师因为摄影取材申请没通过，所以明明举办地就在他的家乡大阪而且离家很近但却没办法去现场摄影，只能在家看直播（毛受桑表示深受打击[单身狗]），因此这次photo story是在斯德哥尔摩世锦赛拍摄的照片，还提到了一下打分不公的事情……

-「自分の道」を行く理由-（节选）

（前略）
“……原本对于这次「大阪·国别」充满干劲的理由，除了是在家乡当地举办以外，还有一个理由。
2017年11月，在与这次同一个会场举办的NHK杯，羽生选手没能出场比赛。当时的比赛前一日脚负伤，之后拼尽全力走到奥运赛场的经过，相信并不需要说明，大家都很清楚。当时羽生选手痛苦的神情，粉丝们的泪水。编辑的Yさん和我都一直背负着那一天编写着bbmook至今。而羽生选手，回到了这个赛场。
老实说，果然还是很想去现场将他的亲眼铭刻他的身姿，拍摄照片啊……”
（中略）
“我从新闻上知道（WTT）自由滑第二天的表演滑彩排中，羽生选手尝试了4A。虽然对于自己无法去现场的遗憾悔恨之情更加涌上心头，但是看到比赛结束半天不到，羽生选手就已经在向下一个阶段迈进了，想着确实是他的风格呢。
羽生选手为何如此执着于4A？Axel是王一般存在的跳跃，至今没有人跳出过4A。因此想成为人类首次，成功跳出4A的花滑选手……我非常能理解这样的心情。但是，不知为何，我心里总觉得似乎存在其他的理由。
那是世锦赛SP结束，揭晓分数之后的场景。短节目表演刚结束时羽生选手看着满意的表情，在比分揭晓之后，突然黯淡下来。偏头向brian教练投去有些无奈的目光，似乎在说「是这样的（分数）呢」。
离开KC区的时候，brian安慰似的拍了拍他的后背。表演刚结束时那么好的表情，离开冰场时却感觉蒙上了阴云。
这次，和家人一起在电视上看比赛时，说起「果然羽生选手的表演跟别人都不一样呢」。同一种四周跳，无论是姿态的优美，还是跳跃之外动作的连贯性，羽生选手与其他选手不同之处显而易见。
但是，这一切都没有在比赛中得到（正确）评判。虽然表演的是‘自己’，但评分的是‘他人’。那么既然无法在赛场上得到正当公正的评判的话，索性就去追逐属于自己的梦想吧。我不得不想到，4A执念下的背景之中，也有这样的想法吧。
羽生选手的梦想留存到了‘下一次’。我们不知道下赛季，花滑的世界会如何变化，有什么在等着我们。
但是，我和Yさん只有一个想法。
下赛季，愿羽生选手的梦想得以实现。而我也能够去现场进行取材，将那一场景传达给大家。如今，我只有这样的心愿。”

*B.B.Mook 1530
*图文/毛受亮介
*图片、翻译仅供交流，如有错误感谢指出[心]

诸位生活在晋江世界的NPC们，快看！

告别傻白甜！中年偶像剧来了，刘奕君x刘心悠！
看看是不是有内味儿了：霸道刘总虽年近不惑，但却被小他10岁的悠悠吸引，她身上的温柔知性与成熟，有股子致命吸引力。都是成年人了，一搂腰一对视，彼此都知道什么意思，眼波流转间完成推拉。
（以上剧情纯属虚构，如有雷同纯属天意！）

【#陈延年说革命者只有站着死决不跪下#】陈延年，陈独秀长子。1927年6月，陈延年任中共江苏省委书记。6月26日，陈延年遭国民党军警逮捕。敌人用尽酷刑，妄图逼迫他供出上海党的组织，但陈延年始终宁死不屈。1927年7月4日，敌人将陈延年秘密押赴刑场。刽子手们喝令陈延年跪下，他却高声回应：革命者光明磊落、视死如归，只有站着死，决不跪下！最后，他竟被凶手们按在地上以乱刀残忍地杀害，牺牲时年仅29岁。