蝶恋花 出塞
清代:纳兰性德

今古河山无定据。画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。

从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。

译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉又能与谁说?只有萧瑟的秋风吹拂着枯老鲜红的枫树。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,金戈铁马之地,却是当年昭君舍身求和的路。曾经的一往情深有多深呢?犹如夕阳余辉照射下,深山之中的绵绵秋雨。

注释
无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
牧马:指古代作战用的战马.
谁可语:有谁来和我一起谈谈。
从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。

  词中有“牧马频来去”、“西风”及“青冢黄昏路”之语,青冢离龙泉关较近,因此可能创作于康熙二十二年九月扈驾至五台山、龙泉关时。

  词的上片写眼前之景,景象广袤空阔,荒凉凄冷,情感凄婉哀怨。

  词人一开篇就感慨古往今来的兴亡盛衰,从古到今,山河是没有定数的,此时姓觉罗氏,彼时有可能姓叶赫那拉氏,江山的轮回是不以人的意愿而发生逆转的。这句写意气势博大,字里行间流露出一种无法言语的无奈。从纳兰性德的身世来看,他虽然贵为皇族,但也没有主宰江山的机会,然而跟从皇帝出行的经历,使他对国家的理解更为深刻,使他对时局的变迁更为敏感。作者并没有沉溺于伤感,而是把思绪从对历史拉回到了现实,在眼前,他看到了塞外营训的场景。

  “画角声中,牧马频来去”,此句看似平淡,却让人浮想联翩。军营中,号角声起,只见战士们横刀立马,神情严峻,将帅一声令下,他们便在马背上来来回回地操练,拼杀,好一幅壮观的场面。可是,此时的威武严整,并不一定能够使一个国家长久持续下去,它也许会在一夕之间烟消云散,这怎能不让人伤感?一代一代的王朝不都是这样轰轰烈烈而来,又这样失魂落魄而去?战场上的厮杀声,似乎也暗藏着几份悲伤。从结构上来说,第一句是后两句的一个概括,而后两句又是第一句的具体展现。

  虽然塞外的景象广袤壮美,作者并没有因此而心情愉悦,在他眼中,弥望的仍是一片荒凉,这满目的荒凉又能给谁诉说呢?“荒凉”一词,既是自然景象的真实写照,又是作者心绪的如实昭示。秋天,万物凋零,落叶满地,一派衰败之象,可谁又能说这不是作者心境凄凉的抒写呢?作者贵为皇族,虽然没有出生入死的经历,但仍然心存忧患,多少王朝就是在这起起落落中淹没于历史的长河中,清王朝也不例外。西风,即秋风。枫叶经霜会更红艳,越红离凋谢就越近。季节地逝去,风干了自然界的一切,但却风干不了作者满腹的忧愁。在此,作者借景烘托,把幽深的情愫收藏在深秋的枫叶里。

  词的上片,无论写景抒情,都没有雕琢的痕迹,以复杂的思绪引出眼前的景象,片末看似以景收束,却景中带情。景中情感的流露,水到渠成,不事雕饰。

  词的下片抒发自己的报国志向无法实现的幽怨,景象气势磅礴,纵横驰骋,情感婉约深沉。

  “幽怨从前何处诉”,应为从前幽怨何处诉,古人作词,为了韵律的需要,往往在词序上作以调整。“从前幽怨”到底指的是什么幽怨呢?就下文“铁马金戈”而言,应该指的是不能报效国家,纵横沙场的幽怨。纳兰性德是康熙帝的御前侍卫,按理说,他有条件也有能力领兵打仗,但作为一个封建帝王的臣子,做事是不能随心所欲的,其所作所为还得服从皇帝的安排。“何处诉”一语,就道出了他内心深深的孤独,也许是英才盖世,也许是位高权重,才使他的周围变得冷清。

  作者虽然志向高远,可又能如何呢?最后不也是像王昭君那样“独留青冢向黄昏”?王昭君曾经因为没有贿赂画工毛延寿而被汉元帝错选作单于呼韩邪的妻子。为了汉与匈奴的和好,她远离家乡,可是最终还不是变成了一堆黄土,有什么用呢?自己空有一腔铁马金戈,气吞万里的报国之志,可拥有这样的志向不也是徒劳的吗?

  作者心情沉重,他自我叩问:如果有人问我对理想的情意有多深?那就去看看深山中的夕阳与深秋中的细雨。“深山”“夕阳”“深秋”“雨”这几个意象悲凉凄冷,让人生发出一种挥之不去又无法形容的伤感。从这些诗句中可以看出,作者对理想的追求是很执着的,但却没有一个实现的途径,所以他的心头淤积着太多的郁闷。但这种情感的表达不是直接的,而是通过对景象的具体描绘展现出来的,婉约深沉,耐人寻味。

  这首词从整体上来说,景象博大磅礴,情感凄婉幽怨,自然流畅。面对塞外景象,作者以景写情,又以情带景,使情与景、形与意融为一体。而上篇写眼前之景,下篇写从前之志,虚实形成对比。就整首词来看,手法娴熟而精到。

#诗词##吾爱诗词##古诗##古诗词##诗词歌赋#

清水出芙蓉,天然去雕饰:这7句诗明明这么美,却被误解千年

古人灵感乍现,大笔一挥,写下流传千古的诗词名言,

“清水出芙蓉,天然去雕饰”不是形容美女的?

“还君明珠双泪垂,何不相逢未嫁时”不是形容爱情的?

在时间的酿造下,许多诗词原本的意思不为人知。

下面这7句诗词,原来被误解了千年。

1. 春宵一刻值千金

《春宵》

宋·苏轼

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

在古装电视剧里,两人结婚时,

经常说“春宵一刻值千金”,

说明两人新婚时间的可贵。

但在苏轼原诗中,

这句诗表达的是对春天夜晚光阴的美好,

用来形容良辰美景的短暂和宝贵。

2. 此曲只应天上有,人间能得几回闻?

《赠花卿》

唐·杜甫

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。
此曲只应天上有,人间能得几回闻?

这首诗一直被当作一首音乐诗,

形容音乐的美妙。

其实,这是杜甫的一首“讽刺诗”。

“花卿”指的是一个叫花敬定的将军,

花敬定居功自傲,骄傲妄为,不遵从法令,放纵士卒大掠东蜀;他还目无朝廷,僭用天子音乐。

杜甫写此诗劝谏他不应该使用天子的音乐。

此诗是“天上”(指代君主)所有,人间不应“得闻”而竟然“得闻”,于是,作者的讽刺之旨就从这种矛盾的对立中,既含蓄婉转又确切有力地显现出来了。

从始至终,杜甫没有对花卿作任何明言的指责,却是绵里藏针,柔中有刚,可谓忠言而不逆耳。

3. 贫贱夫妻百事哀

《遣悲怀三首·其二》

【唐】元稹

昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

一直以来,一对夫妻贫困难当时,

都会感慨“贫贱夫妻百事哀”,

意为没有钱的夫妻二人什么事都很悲哀。

其实,这首诗是元稹怀念患难与共的亡妻的,

其本意是说:

夫妻永诀,人人都会伤怀,但像你我这样共过患难的夫妻,

在永诀时,比别人更悲伤。

4. 清水出芙蓉,天然去雕饰

《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》(节选)

唐·李白

览君荆山作,江鲍堪动色。

清水出芙蓉,天然去雕饰。

逸兴横素襟,无时不招寻。

朱门拥虎士,列戟何森森。

剪凿竹石开,萦流涨清深。

登台坐水阁,吐论多英音。

片辞贵白璧,一诺轻黄金。

谓我不愧君,青鸟明丹心。

“清水出芙蓉,天然去雕饰”

现代常被用来形容女子不加修饰的天然美。

其实,这是李白夸赞友人的作品

像那刚出清水的芙蓉花,质朴明媚,毫无雕琢装饰,

喻指文学作品要像芙蓉出水那样自然清新。

主张纯美自然——这是李白推崇追求的文章风格,反对装饰雕琢。

李白自己的作品也正是如此,后人经常引用这两句评价李白的作品。

5. 今年花胜去年红。可惜明年花更好,知与谁同?

《浪淘沙·把酒祝东风》

宋·欧阳修

把酒祝东风,且共从容。

垂杨紫陌洛城东。

总是当时携手处,游遍芳丛。

聚散苦匆匆,此恨无穷。

今年花胜去年红。

可惜明年花更好,知与谁同?

许多人以为这是一首写给情人的诗,

其实这是欧阳修写给好友梅尧臣的诗。

不是用来形容爱情,而是用来形容友情的。

”今年花胜去年红。

可惜明年花更好,知与谁同?“

是感慨与梅尧臣的离别,明年无法与他一起同赏同游的惋惜之情。

6. 愿君多采撷,此物最相思

《相思》

唐·王维

红豆生南国,春来发几枝?

愿君多采撷,此物最相思。

提起相思,这首诗绝对榜上有名。

但此诗又名《江上赠李龟年》,

是王维怀念友人李龟年之作,

是一首妥妥怀念友人的作品。

然历经岁月变迁,

红豆早已成为相思的代名词。

7. 还君明珠双泪垂,何不相逢未嫁时

《节妇吟寄东平李司空师道》

唐·张籍

君知妾有夫,赠妾双明珠。

感君缠绵意,系在红罗襦。

妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。

知君用心如日月,事夫誓拟同生死。

还君明珠双泪垂,何不相逢未嫁时。

”还君明珠双泪垂,何不相逢未嫁时“

常被用来形容两个相爱的人因为各自成婚无法结合。

其实,这是一首张籍借用女子之口来拒绝李师道的拉拢。

李师道是平卢淄青节度使,是当时炙手可热的藩镇之一。

李师道看上了张籍,向他抛出了橄榄枝,想让他依附自己,为自己效力。

张籍是拥护国家统一的,面对李师道的拉拢,张籍不好意思直接拒绝,于是写了这首诗,送给他。

这首诗描写了一位忠于丈夫的妻子,经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求,守住了妇道。

而其中深意就是告诉李师道,自己“恨不相逢未嫁时”,表达自己忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收买的决心。

从小到大,几乎我身边的每一个人都会这样评价我“你好温柔哦”“你好内向(害羞)啊”“你一直都那么温柔的吗”……其实我早已不知道这些词语是褒义词还是贬义词…听多了就越觉得无语……
其实我不是那么害羞的,可能我言语动作的表达方式跟你以往所接触过人都不一样而已…就是这么简单,我并不想为我的性格解释什么。如果你还是这样问我,我只会微微笑不说话…
生活中的我非常安静,我可以一个人待在家里,看书阅读写字学英语静静听音乐玩手机做饭洗碗打扫卫生洗衣服做运动…我觉得这样很舒服,非常舒服。
我没有性格障碍,没有交往障碍,只觉得与人沟通交流真的太累了,无论工作上还是生活上。。
有人说这样的生活太枯燥了。可你又不是我,你怎么就一定肯定我的这种生活就是枯燥无聊的呢?很多人就是很喜欢以己度人,叫你不要这么害羞不要这么内向…说真的,我不喜欢与这样的人交往…。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 那位破防的嗝屁大粉我就不点你名了,懂得都懂,这么急着举报那肯定是看懂了我在说什么,吾心甚慰[爱你]但是重要的话还是要让大家都看到,你说对吗?不过话又说回来了,是
  • 观音心经 观自在菩萨行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆空度一切苦厄舍利子色不异空空不异色色即是空空即是色受想行识亦复如是舍利子是诸法空相不生不灭不垢不净不增不减是故空
  • 现在的10月,我竟然在上海读研,在这个根本见不到山的平原港口城市、这个繁华超现代的美丽城市、这个贫富悬殊但人人追梦的城市,我过去满脑子想的有工作、恋爱、家庭,现
  • 桥体可以开启的天津解放桥(中国经济网记者 年巍/摄)  以水为依托,讲好新故事  桥是城市发展的象征,也是连接人与人的纽带,陪伴见证着每个人的成长。  “作为新
  • 对吗八个月前的我绝对想不到自己能这么快攒够钱去实现这么多的事情2.10在上海瓦肆门口偶然接到她上班是所有的开始5.13在自己18岁的末尾第一次坐了飞机 去了广州
  • 连续看完10集好过瘾 汁源来之不易[冲刺][冲刺][冲刺]托德.派纳彭.凯桑主演​其实你没必要和一些没必要的人 去说一些没必要的话 然后产生一些没必要的情绪 因
  • 这么晚了我才刚做完作业呢,唉,加油吧,阳哥就是我的精神支柱!1⃣️还在犹豫的不要再犹豫,犹豫其实说明有去的可能性只是需要客服困难,那恳求大家在不影响生活的情况下
  • 火衰之人則黃瘦尖楞, 語言妄誕, 詭詐妒毒, 做事有始無終。 不及之人面色憂滯, 面扁鼻低, 為人狠毒乖戾, 不講信用,不通情理。
  • 懂得知足,才能常乐,我们往往觊觎别人的幸福,总是站在幸福里寻找幸福,对那些珍惜你,爱护你的人,视若无睹;人活着,凡事往好处想,事预则立,对于一些无法改变的事实,
  • 过这样一种生活:懂得尊重别人,也尊重自己的心声,学会调整,遇见困难了,多想想,没什么大不了;遇见喜事了,也别太放在心上,因为那只是一瞬间。过这样一种生活:善待自
  • 有没有和蜂团的其他宝宝一起去玩呀,一定会吧,我们蜂团可是最棒的呢,生日快乐小尼,未来的日子里你会更加闪闪发光的!我的小尼离我越来越近啦[嘻嘻]记录一下买小尼的全
  • 那么,随着赛季的深入,球员的进攻稳定性会越来越好。那么,随着赛季的深入,球员的进攻稳定性会越来越好。
  • 毕竟,无知者,才会无所畏惧;真正明了了大道奥秘,反而诚惶诚恐于自己的一言一行了。因此可以说,道家的一切法术都是从修德开始,法术的实施也是有严格的要求的,也是有着
  • “因为不是让你去办的,”我冷冷地勾唇,“口头说着要穆云姝永远消失,实际上还是心软了。 穆云姝哭哭戚戚地抹着眼泪,也顾不得我在场,十分可怜地问Snow,“医生,
  • 记者获悉,不少在前期提交申请的借款人发现,自己的贷款合同和还款计划均在10月25日自动变更。记者了解到,目前,在10月22日之前提交相关申请材料并通过银行审核的
  • 五四青年高擎新思想的精神火炬,照亮了旧时代的中国;西南联大的全体师生,在战火纷飞的时代,用生命讴唱“千秋耻,终当雪,终兴业,须人杰”。[哇][哇]山河已无恙,吾
  • 958.当你吃烧烤的速度超过叶瑄烤的速度时,叶瑄会收获你可怜巴巴蹲他饭的眼神。:鸡毛蒜皮小事儿都能有回应有人陪你发疯犯傻 真的太幸福噜卸指甲被投喂开心果,我以为
  • 很紧急地摆了个小阵,技术有限拍得像退坑出物(互关同担轻点喷以下是一些碎碎念:↓↓↓是我一见钟情来回爬坑无数次一直念念不忘的宝宝,是眼中闪动着温柔而坚定的光芒展望
  • 满足 - 肖战 眼中缀满柔软的留言 手边是你寄的明信片 你城市的风物唇线的弧度 渐渐都看的清楚 银幕放映温暖的画面 记忆就像旋转的胶片 沿时光的刻度一帧帧记录
  • 我的灯牌很久没亮了,什么时候你再回来,我就在直播间等你哦我想到最后憨人主唱和我们一起lalalala的时候,我知道天快亮了,梦快醒了,我们真的该说再见了,可是我