#Babel
【“The room seemed at once both mundane and heartbreakingly beautiful: the morning light streaming through stained-glass windows, casting colourful patterns on the polished wooden desks; the clean scratch of chalk against the blackboard; and the sweet, woody smell of old books. A dream; this was an impossible dream, this fragile, lovely world in which, for the price of his convictions, he had been allowed to remain.”】
#巴别塔##读书日##读书##偷花贼##今日份开心##乱七八糟的日常##一周##珍惜当下#
【“The room seemed at once both mundane and heartbreakingly beautiful: the morning light streaming through stained-glass windows, casting colourful patterns on the polished wooden desks; the clean scratch of chalk against the blackboard; and the sweet, woody smell of old books. A dream; this was an impossible dream, this fragile, lovely world in which, for the price of his convictions, he had been allowed to remain.”】
#巴别塔##读书日##读书##偷花贼##今日份开心##乱七八糟的日常##一周##珍惜当下#
你格怪会讲的，老西高兴了
2018.5（虽然一年后跑了[吃瓜]
"What Simeone is doing for the club is historic," Griezmann said in an interview with UEFA.
"It's like what Ferguson did with Manchester United and hopefully he will win trophies and take the team to the top level because he deserves it.
"I hope he will make history with the club because, thanks to him, we are here.
"You learn a lot under Simeone.
"I think he's the best tactical and defensive coach in the world and he shows that year in, year out.
"It's a joy to work with him.
"He identifies every player's weaknesses and tries to improve them, making you a more complete player.
"He has helped me grow both on a personal and professional level.
"He will always ask for the best of me and make me do my best, and I'll always be there to help him and help win the games."
2018.5（虽然一年后跑了[吃瓜]
"What Simeone is doing for the club is historic," Griezmann said in an interview with UEFA.
"It's like what Ferguson did with Manchester United and hopefully he will win trophies and take the team to the top level because he deserves it.
"I hope he will make history with the club because, thanks to him, we are here.
"You learn a lot under Simeone.
"I think he's the best tactical and defensive coach in the world and he shows that year in, year out.
"It's a joy to work with him.
"He identifies every player's weaknesses and tries to improve them, making you a more complete player.
"He has helped me grow both on a personal and professional level.
"He will always ask for the best of me and make me do my best, and I'll always be there to help him and help win the games."
Perseverance Makes Success(铁杵磨针)
Mozhen Creek is at the foot of Xianger Mountain in Meizhou.
磨针溪在眉州象耳山下。
It is said that Li Bai studied in the mountain but was unsuccessful. He gave up and left.
据说，李白曾在这座山上读书，但没有成功。他放弃了，决定离开。
On his way home, he saw an old woman grinding an iron pestle on a grindstone.
在回家的路上，他看见一个老婆婆在磨刀石上磨铁杵。
图片
（图片来源于网络，侵删）
Being curious, Li Bai went forward and asked her what she was doing.
李白很好奇，就走上前去问老婆婆在做什么。
The old woman answered,”I am going to grind it into a needle.”
老婆婆回答说：“我要把它磨成针。”
“What?How can you make a needle out of an iron pestle?”Li Bai felt more curious and asked again.
“什么？你怎么能将铁杵磨成针呢？”李白觉得更好奇了又问道。
“I certainly can.” the old woman said,”As long as I grind with constant effort, I will make a needle out of this pestle someday. ”
“我当然可以.”老婆婆说，“只要我不断地努力，总有一天我会把这铁杵磨成针的。”
Hearing this, Li Bai was moved by the old woman.
听了这话，李白被老婆婆感动了。
Since then, Li Bai studied hard. Finally he became a famous and great poet in the Tang Dynasty of China.
从此，李白刻苦读书。后来，他成了中国唐代一位有名的大诗人。
原文
磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰 :“欲作针。”太白感其意，还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。
Mozhen Creek is at the foot of Xianger Mountain in Meizhou.
磨针溪在眉州象耳山下。
It is said that Li Bai studied in the mountain but was unsuccessful. He gave up and left.
据说，李白曾在这座山上读书，但没有成功。他放弃了，决定离开。
On his way home, he saw an old woman grinding an iron pestle on a grindstone.
在回家的路上，他看见一个老婆婆在磨刀石上磨铁杵。
图片
（图片来源于网络，侵删）
Being curious, Li Bai went forward and asked her what she was doing.
李白很好奇，就走上前去问老婆婆在做什么。
The old woman answered,”I am going to grind it into a needle.”
老婆婆回答说：“我要把它磨成针。”
“What?How can you make a needle out of an iron pestle?”Li Bai felt more curious and asked again.
“什么？你怎么能将铁杵磨成针呢？”李白觉得更好奇了又问道。
“I certainly can.” the old woman said,”As long as I grind with constant effort, I will make a needle out of this pestle someday. ”
“我当然可以.”老婆婆说，“只要我不断地努力，总有一天我会把这铁杵磨成针的。”
Hearing this, Li Bai was moved by the old woman.
听了这话，李白被老婆婆感动了。
Since then, Li Bai studied hard. Finally he became a famous and great poet in the Tang Dynasty of China.
从此，李白刻苦读书。后来，他成了中国唐代一位有名的大诗人。
原文
磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰 :“欲作针。”太白感其意，还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。
✋热门推荐