#五条悟[超话]#
渣渣全翻：中村（五条） & 子安 （甚尔）
源自：蓝光怀玉第二卷 （第一部分）
--当中村先生听说饰演甚尔的是子安先生的时候，有什么感想呢？
中村：子安先生能够来到现场的话就单纯的感到很高兴，不过，我听说这件事的时候刚好是新时期，还在受新影响所以经常会需要分开录音。所以，难得能够一起出演，但是如果不能一起录制的话会感觉很遗憾，所以这次能够顺利的一起出演实在太好了。另外，就对于甚尔这个角色而言，我对于他并没有太多的“会是怎样的演绎呢”那种想象，可是当我套用子安先生的声音的形象的时候，我确信了“这肯定是正确的选择”。子安先生的声音一响起就能立即让人联想到角色，让拥有这样独特声音的演员来扮演这个角色，角色真的很幸福。
--子安先生对甚尔这个角色有怎样的印象呢？
子安：因为原本就阅读过原作，也知道芥见老师对甚尔的评价，所以一开始对他的印象是个渣男。但是，最终来看的话我觉得他是个可怜又笨拙的人。虽然如此，但是怀玉毕竟是五条悟等人关于过去的故事，甚尔只是在那个故事里的反派角色，所以如果没有五条和夏油这些角色的话，也许甚尔这个角色就不会存在了。我感觉甚尔像是为了五条悟觉醒必要的角色。但这样想也觉得很可惜，因为甚尔这个角色太有魅力了。
中村：虽然我不知道芥见老师是以怎样的意图来描写甚尔的，但是从某种意义上来说，他是为了“通过与强敌战斗五条悟变得更强了”而创造的人物吧。但是也有可能芥见本人在绘画的过程中也觉得这个角色很有意思，因为他后来也成为了被人们讨论的象征之一。虽然他自身没有咒力，但作为术师存在的·另一种形式被传承下去。
子安：有相当多的独白戏份，甚至在那些部分他可以像主角一样说话，但是正如刚才所说的，故事并不以他为中心，所以在录音现场，我更倾向于全面解释这个角色，而不是深入探讨他。作为他的声优，我更容易陷入（从）甚尔的视角来看待事情，但是每当这时候导演都会提醒我“不，这样不行”。所以，是的呢。我必须从更广泛的视角来看待事情才行。从某种意义上来说，他是作为主角的陪衬而出现的敌人，但是他必须强大到让人觉得“真的有人能打败他吗”的程度，这个度很难把握。
--五条和甚尔正直接相遇的场景是第27话，甚尔发动奇袭的那一幕。甚尔在那里一边在森林里四处奔跑但又一边发动攻击。而五条用他的“苍”来扫荡了遮蔽物。
中村：从五条的角度来看，他之前从未遇过这样战斗方式的术师。因为甚尔没有咒力，所以才能把这种战斗方式做到极致。不是正面交锋，而是发动奇袭，企图把对方带入游击战。我觉得他非常专业。如果这是咒术师之间的战斗的话，哪怕是发动奇袭也是会用到咒力，那样的话五条会察觉并避开吧。但是，甚尔在咒术界属于“无持有（没有咒力）”的人，虽然这并不是在说他很弱但在等级上处于比较低的位置吧。因此，他通过细腻的认真研究，制定了精密的计划来发动攻击。五条应该至今为止都没怎么见过这类人吧。
子安： 对于五条来说，甚尔是突然出现在眼前的。甚尔却是一边俯视着情况一边制定计划，在这“出击”的时刻出现，对甚尔来说，这是他期待已久的瞬间吧。他们2人的心境有着明显的区别。所以，那个强大的五条被单方面的撕裂了（被斩裂）。对观众来说那是一个让人震惊的场面，但那会成为一种宣泄。虽然五条被多次刺击，但是后面却复活了。但是如果是普通人的话对于普通人来说这会是个大问题吧（被刺）（笑）。但是也没办法吧，对于甚尔来说杀死天内才是首要的，而不是五条。所以五条不能动弹已经是足够了吧。还有可能他也想展现下“我很强”的态度。
--中村先生当您饰演的五条被单方面打败时有什么感想？
中村：从表演的角度来说的话，到目前为止第一季和剧场版都是我饰演五条悟，但是我从没演过他真正认真战斗的场面。所以，这其实是非常困难的。因为在这种情况下，这个时期的五条还非常年轻，有些血气方刚的地方，所以能够表现出他和这么强的敌人战斗下表露的愤怒真的很棒。因此，我觉得我掌握了之后如何在涉谷中表现五条的方式。我觉得这能让我迈入下一个阶段。但是如果五条的这些方面从一开始就在第一季或者剧场版中表现出来的话，观众可能会觉得“虽然他很强，但是也很容易马上发脾气”。因此，为了展现出他压倒性的强大力量，我必须保持着余力一样来表演。在渋谷事件中，如果突然大声呼喊的话就会引起观众疑惑，但是通过展现五条在某些情况下语气激动的样子，似乎五条的本质有点显现出来了，让人们仿佛联想到了他年轻时期的样子。成年的五条是在成年后塑造出来的，本质是不同的，这场戏为了表达这一点做了铺垫。所以说这场戏（甚尔vs五条）作为表演计划里的一环也很重要。
（ps :意思说五条在一些情况表现出来的语气之类的让人联想到了年轻的他，这里说的本质有点显现，不是在说全部本质就是那样的，而是在说成年后的五条和年轻时的五条不同，在不同阶段的五条因为成长经历形成了不同的他）。
访谈第二部分见评论。
渣渣全翻：中村（五条） & 子安 （甚尔）
源自：蓝光怀玉第二卷 （第一部分）
--当中村先生听说饰演甚尔的是子安先生的时候，有什么感想呢？
中村：子安先生能够来到现场的话就单纯的感到很高兴，不过，我听说这件事的时候刚好是新时期，还在受新影响所以经常会需要分开录音。所以，难得能够一起出演，但是如果不能一起录制的话会感觉很遗憾，所以这次能够顺利的一起出演实在太好了。另外，就对于甚尔这个角色而言，我对于他并没有太多的“会是怎样的演绎呢”那种想象，可是当我套用子安先生的声音的形象的时候，我确信了“这肯定是正确的选择”。子安先生的声音一响起就能立即让人联想到角色，让拥有这样独特声音的演员来扮演这个角色，角色真的很幸福。
--子安先生对甚尔这个角色有怎样的印象呢？
子安：因为原本就阅读过原作，也知道芥见老师对甚尔的评价，所以一开始对他的印象是个渣男。但是，最终来看的话我觉得他是个可怜又笨拙的人。虽然如此，但是怀玉毕竟是五条悟等人关于过去的故事，甚尔只是在那个故事里的反派角色，所以如果没有五条和夏油这些角色的话，也许甚尔这个角色就不会存在了。我感觉甚尔像是为了五条悟觉醒必要的角色。但这样想也觉得很可惜，因为甚尔这个角色太有魅力了。
中村：虽然我不知道芥见老师是以怎样的意图来描写甚尔的，但是从某种意义上来说，他是为了“通过与强敌战斗五条悟变得更强了”而创造的人物吧。但是也有可能芥见本人在绘画的过程中也觉得这个角色很有意思，因为他后来也成为了被人们讨论的象征之一。虽然他自身没有咒力，但作为术师存在的·另一种形式被传承下去。
子安：有相当多的独白戏份，甚至在那些部分他可以像主角一样说话，但是正如刚才所说的，故事并不以他为中心，所以在录音现场，我更倾向于全面解释这个角色，而不是深入探讨他。作为他的声优，我更容易陷入（从）甚尔的视角来看待事情，但是每当这时候导演都会提醒我“不，这样不行”。所以，是的呢。我必须从更广泛的视角来看待事情才行。从某种意义上来说，他是作为主角的陪衬而出现的敌人，但是他必须强大到让人觉得“真的有人能打败他吗”的程度，这个度很难把握。
--五条和甚尔正直接相遇的场景是第27话，甚尔发动奇袭的那一幕。甚尔在那里一边在森林里四处奔跑但又一边发动攻击。而五条用他的“苍”来扫荡了遮蔽物。
中村：从五条的角度来看，他之前从未遇过这样战斗方式的术师。因为甚尔没有咒力，所以才能把这种战斗方式做到极致。不是正面交锋，而是发动奇袭，企图把对方带入游击战。我觉得他非常专业。如果这是咒术师之间的战斗的话，哪怕是发动奇袭也是会用到咒力，那样的话五条会察觉并避开吧。但是，甚尔在咒术界属于“无持有（没有咒力）”的人，虽然这并不是在说他很弱但在等级上处于比较低的位置吧。因此，他通过细腻的认真研究，制定了精密的计划来发动攻击。五条应该至今为止都没怎么见过这类人吧。
子安： 对于五条来说，甚尔是突然出现在眼前的。甚尔却是一边俯视着情况一边制定计划，在这“出击”的时刻出现，对甚尔来说，这是他期待已久的瞬间吧。他们2人的心境有着明显的区别。所以，那个强大的五条被单方面的撕裂了（被斩裂）。对观众来说那是一个让人震惊的场面，但那会成为一种宣泄。虽然五条被多次刺击，但是后面却复活了。但是如果是普通人的话对于普通人来说这会是个大问题吧（被刺）（笑）。但是也没办法吧，对于甚尔来说杀死天内才是首要的，而不是五条。所以五条不能动弹已经是足够了吧。还有可能他也想展现下“我很强”的态度。
--中村先生当您饰演的五条被单方面打败时有什么感想？
中村：从表演的角度来说的话，到目前为止第一季和剧场版都是我饰演五条悟，但是我从没演过他真正认真战斗的场面。所以，这其实是非常困难的。因为在这种情况下，这个时期的五条还非常年轻，有些血气方刚的地方，所以能够表现出他和这么强的敌人战斗下表露的愤怒真的很棒。因此，我觉得我掌握了之后如何在涉谷中表现五条的方式。我觉得这能让我迈入下一个阶段。但是如果五条的这些方面从一开始就在第一季或者剧场版中表现出来的话，观众可能会觉得“虽然他很强，但是也很容易马上发脾气”。因此，为了展现出他压倒性的强大力量，我必须保持着余力一样来表演。在渋谷事件中，如果突然大声呼喊的话就会引起观众疑惑，但是通过展现五条在某些情况下语气激动的样子，似乎五条的本质有点显现出来了，让人们仿佛联想到了他年轻时期的样子。成年的五条是在成年后塑造出来的，本质是不同的，这场戏为了表达这一点做了铺垫。所以说这场戏（甚尔vs五条）作为表演计划里的一环也很重要。
（ps :意思说五条在一些情况表现出来的语气之类的让人联想到了年轻的他，这里说的本质有点显现，不是在说全部本质就是那样的，而是在说成年后的五条和年轻时的五条不同，在不同阶段的五条因为成长经历形成了不同的他）。
访谈第二部分见评论。
下辈子不想当艺术生了只想当个爱音乐的普通人
长达四个月的排练直接要命
每天钢琴 声乐 古筝 排练 教资 英4️⃣
崩溃了！真的想出去玩，一个学期没拍过美照[泪][感冒]
意大利歌曲直接踢爆这个地球[泪]
P2是朋友毕业演出，希望毕业以音乐会形式毕业，求求了[泪][泪][泪]
累成狗了[老师好][老师好][老师好][老师好][老师好][老师好][老师好]救救孩子吧
长达四个月的排练直接要命
每天钢琴 声乐 古筝 排练 教资 英4️⃣
崩溃了！真的想出去玩，一个学期没拍过美照[泪][感冒]
意大利歌曲直接踢爆这个地球[泪]
P2是朋友毕业演出，希望毕业以音乐会形式毕业，求求了[泪][泪][泪]
累成狗了[老师好][老师好][老师好][老师好][老师好][老师好][老师好]救救孩子吧
笑容挂在脸上
心里藏着泪水
我不会说累
因为我自己面对
每个人都有不为人知的一面
不管是谎言还是善意
都希望一个人悄悄的扛起
我没有太多的钱财
我只有努力的精神
我的手会帮忙，我的脑能思考
我无需羡慕别人，我只崇拜自己
把能忍的痛忍下，把能熬的苦咽下
我一个人，和很多人一样
不敢说累，不敢停下
················································

················································
别人的风光我看在眼里
别人的幸福我不会妒忌
因为他们也有泪水
他们也会哭泣
我只想尽自己的力量
给自己信心
不服输，要有资本
若想赢，别怕受罪
我累了也想有个人疼
我困了也想多睡一会
可是我没有成就不敢休息
我没有背景不敢傲气
谁都想大富大贵
谁不想一帆风顺
我只是个普通人
像没有伞的孩子一样
只能奔跑，不能停息
不敢哭泣，因为没人理会
不敢说累，因为没人安慰
腰里没存款，手里没股份
有的只是伪装坚强的心和不敢流出的泪
································································································
家人为我操心，同伴为我担心
我不得不勇敢上阵
用自己的汗水当泪水
挥洒出去，擦干以后
我就是最坚强的人
就算在路上也会有受伤
也要忍一忍
雨后彩虹不只是说说而已
自己面对所有的孤独和坎坷
再累也要靠自己支撑
人们都喜欢坚强的自己
心里藏着泪水
我不会说累
因为我自己面对
每个人都有不为人知的一面
不管是谎言还是善意
都希望一个人悄悄的扛起
我没有太多的钱财
我只有努力的精神
我的手会帮忙，我的脑能思考
我无需羡慕别人，我只崇拜自己
把能忍的痛忍下，把能熬的苦咽下
我一个人，和很多人一样
不敢说累，不敢停下
················································

················································
别人的风光我看在眼里
别人的幸福我不会妒忌
因为他们也有泪水
他们也会哭泣
我只想尽自己的力量
给自己信心
不服输，要有资本
若想赢，别怕受罪
我累了也想有个人疼
我困了也想多睡一会
可是我没有成就不敢休息
我没有背景不敢傲气
谁都想大富大贵
谁不想一帆风顺
我只是个普通人
像没有伞的孩子一样
只能奔跑，不能停息
不敢哭泣，因为没人理会
不敢说累，因为没人安慰
腰里没存款，手里没股份
有的只是伪装坚强的心和不敢流出的泪
································································································
家人为我操心，同伴为我担心
我不得不勇敢上阵
用自己的汗水当泪水
挥洒出去，擦干以后
我就是最坚强的人
就算在路上也会有受伤
也要忍一忍
雨后彩虹不只是说说而已
自己面对所有的孤独和坎坷
再累也要靠自己支撑
人们都喜欢坚强的自己
✋热门推荐