生日场舞台问候Repo翻译（by久坂遥）：
原作·金城宗幸，漫画·三宫宏太，角色设计·野村优介，在由这三人创作的漫画改编的本作剧场版中，描绘了过着无聊又无精打采的人生的凪与搭档·玲王相遇，在蓝色监狱与竞争对手们相碰撞的故事。凪由岛崎、玲王由内田饰演，TV系列的主人公洁世一则由浦配音。
几位声优在盛大的欢呼声中登台，岛崎表示“今天大家一起开开心心（为凪）庆祝吧！”，内田则表示“今天是凪的生日！暂且不说玲王会不会说这种话，（大家）尽情享受吧！”，“我是来庆祝凪的人！今天一起尽情庆祝吧”浦也如是说道。
面对“因为太过挂念彼此，反而无法坦率相对的凪与玲王。各位是如何看待这样的两人的关系的？”的问题时，岛崎回答道：“我一直都有这么说，玲王果然越是痛苦越是闪耀”。内田则表示，“所谓痛苦就是成长的证明，我认为变化始终是有疼痛相伴的。玲王有着想改变的想法，但却无法改变，因此才会痛苦。从‘或许变化已经来临了’的角度来看也相当打动人心呢”。
岛崎说道，“玲王的目的当然也有要让自己成为第一的部分在，但同时也包含了要让凪成为第一，他想要两个人一起走上顶峰”，内田则回复道，“的确，所以他在蓝色监狱才难以生存下去呢。明明必须要独自生存，玲王却是一个以两人为前提的人。虽说这也是他的弱点所在，但在我看来也很有人味”，言及此处，在一旁听着的岛崎表示：“玲王的Ego很不得了呢，即便被各式各样的环境所压迫，也继续坚持要‘一起’下去。我觉得凪也有这样的感情在，他只是不说出口，但是也是以两人一起为前提在行动的。”
提及5月12日也会举办应援上映场，声优们开始交流起想要应援的场面。内田一边说着“说到底大家都应援了哪些场面！？（笑）”一边看向观众席，瞬间引来一片笑声。浦笑着表示“我觉得如果大家一起来说洁的那句‘是要战胜你们的人’应该会很有趣”，岛崎便接道“说不定会有观众回话说‘你谁啊你！’呢（笑）”。
在活动尾声，也公开了三宫绘制的凪的生日贺图，与野村为庆祝TV系列第二期放送定档所绘制的贺图，现场也非常兴奋。浦表示：“感受到大家庆贺的心情与爱，让我再次感受到《蓝色监狱》、以及凪是被全世界所爱着的，度过了一段非常美好的时光。今后如果大家能继续喜爱他们的话我也会非常高兴！”。
内田则说，“今天是凪的生日，非常感谢他诞生到这世上！因为他来到了这世上，才得以和他相遇；虽然也因为和他的相遇，才会产生痛苦，但正因为有痛苦，才会让喜悦之情倍增。希望大家能够继续支持他们，直到迎来能两人一起喜悦的那一天。作为玲王，我也非常期待（TV）第2期。”。
最后，岛崎表示“凪虽然嘴上说着‘好麻烦’，但我想他也会感谢大家为自己庆生的。”“我认为《外传凪》无论看几次都会有新的发现，也会得到新的启发，还请继续期待今后（的外传凪）！”，为本次活动拉上了帷幕。
原作·金城宗幸，漫画·三宫宏太，角色设计·野村优介，在由这三人创作的漫画改编的本作剧场版中，描绘了过着无聊又无精打采的人生的凪与搭档·玲王相遇，在蓝色监狱与竞争对手们相碰撞的故事。凪由岛崎、玲王由内田饰演，TV系列的主人公洁世一则由浦配音。
几位声优在盛大的欢呼声中登台，岛崎表示“今天大家一起开开心心（为凪）庆祝吧！”，内田则表示“今天是凪的生日！暂且不说玲王会不会说这种话，（大家）尽情享受吧！”，“我是来庆祝凪的人！今天一起尽情庆祝吧”浦也如是说道。
面对“因为太过挂念彼此，反而无法坦率相对的凪与玲王。各位是如何看待这样的两人的关系的？”的问题时，岛崎回答道：“我一直都有这么说，玲王果然越是痛苦越是闪耀”。内田则表示，“所谓痛苦就是成长的证明，我认为变化始终是有疼痛相伴的。玲王有着想改变的想法，但却无法改变，因此才会痛苦。从‘或许变化已经来临了’的角度来看也相当打动人心呢”。
岛崎说道，“玲王的目的当然也有要让自己成为第一的部分在，但同时也包含了要让凪成为第一，他想要两个人一起走上顶峰”，内田则回复道，“的确，所以他在蓝色监狱才难以生存下去呢。明明必须要独自生存，玲王却是一个以两人为前提的人。虽说这也是他的弱点所在，但在我看来也很有人味”，言及此处，在一旁听着的岛崎表示：“玲王的Ego很不得了呢，即便被各式各样的环境所压迫，也继续坚持要‘一起’下去。我觉得凪也有这样的感情在，他只是不说出口，但是也是以两人一起为前提在行动的。”
提及5月12日也会举办应援上映场，声优们开始交流起想要应援的场面。内田一边说着“说到底大家都应援了哪些场面！？（笑）”一边看向观众席，瞬间引来一片笑声。浦笑着表示“我觉得如果大家一起来说洁的那句‘是要战胜你们的人’应该会很有趣”，岛崎便接道“说不定会有观众回话说‘你谁啊你！’呢（笑）”。
在活动尾声，也公开了三宫绘制的凪的生日贺图，与野村为庆祝TV系列第二期放送定档所绘制的贺图，现场也非常兴奋。浦表示：“感受到大家庆贺的心情与爱，让我再次感受到《蓝色监狱》、以及凪是被全世界所爱着的，度过了一段非常美好的时光。今后如果大家能继续喜爱他们的话我也会非常高兴！”。
内田则说，“今天是凪的生日，非常感谢他诞生到这世上！因为他来到了这世上，才得以和他相遇；虽然也因为和他的相遇，才会产生痛苦，但正因为有痛苦，才会让喜悦之情倍增。希望大家能够继续支持他们，直到迎来能两人一起喜悦的那一天。作为玲王，我也非常期待（TV）第2期。”。
最后，岛崎表示“凪虽然嘴上说着‘好麻烦’，但我想他也会感谢大家为自己庆生的。”“我认为《外传凪》无论看几次都会有新的发现，也会得到新的启发，还请继续期待今后（的外传凪）！”，为本次活动拉上了帷幕。
失之毫厘，谬之千里。漫画版奈落是爱的战士，是为爱而生的神圣的灵魂。而tv版奈落生前只是个男权信徒，追逐权力疯狂占有大他者能指，早已把爱抛在了身后。
tv版奈落远不只是漫画版的对桔梗的处境的怨恨＋悲悯性质的嘲讽，更是对她的人格的侮辱（cos犬夜叉时：用脚踩手，羞辱她抹口红，妄想当普通女人），以及对桔梗的三观的否定和贬低（爹味说教：我才不像你一样相信宿命，人应该掌握自己的命运）。所以tv奈落粉看不起桔梗，觉得自己比她高明，甚至可以在他的心中胜过她，太正常了。因为tv奈落自己就自视甚高，爹味爆棚，蔑视桔梗。
tv奈落生前爱自己大于爱桔梗：他自己的尊严才是他的底线，甚至可以为之践踏桔梗的尊严，不过是个以自我为中心的自私庸俗之人。漫画奈落爱桔梗大于爱自己：哪怕他自己被桔梗屡屡贬低人格，被和他最为鄙视的鬼蜘蛛混为一谈，奈落终其一生都从未以牙还牙地侮辱、贬低过桔梗的人格（因为他切身体会过自己被践踏尊严的痛苦，所以怎么可能让心爱的人也面临同样的无意义的痛苦呢？）亦或是认为自身的三观凌驾于桔梗之上，夸耀自己一定比她更正确，更高明。因此，他只是以独属于自己的方式沉默无言，不求理解地为爱而战，试图像救赎白心上人一样救赎桔梗。只有这样的奈落，结局里抛弃一切追随桔梗而去，爱的战士的人设才立得住。否则，不就成了下沉市场恶俗网文追妻火葬场的变种吗？
心中没有真正对爱与女性的认可与尊重的人，根本无法复制和重现原作中的奈落。做出来的只能是东施效颦，南辕北辙的残次品和山寨货。爱不是一定要去做什么，而是知道自己一定不能做什么。这就是爱的底线：不管有多少理由，不管面临何种情况，有些事你就是不能做，有些话你就是不能说。没有底线的人，不配谈爱。
原作的奈落，自尊自爱，很清楚地知道自己想要什么。他自我剥离的那些肉块是爱的痛苦，而不是爱的本身。因为他的自身就是爱的化身。既是女身（不仅有强大的创造生命的能力，甚至还有反过来吞噬生命的能力），更是女心（追求生命本身的极致——爱与死亡，而不是男权秩序的符号），远比很多外表是正常女性的生物更有女人味。tv就是个妥妥的民工漫。tv导演假借奈落之口，夹带私货，输出大量厌女装逼言论，是对该角色的抹黑与亵渎。我与其去担tv的奈落，还不如随便在网上或现实中担个本质主义男权社达键政大爷（比如很火的龙虾博士），拜他为师。
总之，是我当初自己的脑子稀里糊涂的，根本没搞清漫画和TV的差别，就贸然开麦输出，还当键盘侠手撕“同担”。压根不知自己根本就没有同担——因为我们欣赏的压根不是同一部作品，我们喜欢的压根不是同一个奈落——才闹出了这么大的乌龙。原来，我才是无数丈育中最绝望的那个丈育！
[泪]
tv版奈落远不只是漫画版的对桔梗的处境的怨恨＋悲悯性质的嘲讽，更是对她的人格的侮辱（cos犬夜叉时：用脚踩手，羞辱她抹口红，妄想当普通女人），以及对桔梗的三观的否定和贬低（爹味说教：我才不像你一样相信宿命，人应该掌握自己的命运）。所以tv奈落粉看不起桔梗，觉得自己比她高明，甚至可以在他的心中胜过她，太正常了。因为tv奈落自己就自视甚高，爹味爆棚，蔑视桔梗。
tv奈落生前爱自己大于爱桔梗：他自己的尊严才是他的底线，甚至可以为之践踏桔梗的尊严，不过是个以自我为中心的自私庸俗之人。漫画奈落爱桔梗大于爱自己：哪怕他自己被桔梗屡屡贬低人格，被和他最为鄙视的鬼蜘蛛混为一谈，奈落终其一生都从未以牙还牙地侮辱、贬低过桔梗的人格（因为他切身体会过自己被践踏尊严的痛苦，所以怎么可能让心爱的人也面临同样的无意义的痛苦呢？）亦或是认为自身的三观凌驾于桔梗之上，夸耀自己一定比她更正确，更高明。因此，他只是以独属于自己的方式沉默无言，不求理解地为爱而战，试图像救赎白心上人一样救赎桔梗。只有这样的奈落，结局里抛弃一切追随桔梗而去，爱的战士的人设才立得住。否则，不就成了下沉市场恶俗网文追妻火葬场的变种吗？
心中没有真正对爱与女性的认可与尊重的人，根本无法复制和重现原作中的奈落。做出来的只能是东施效颦，南辕北辙的残次品和山寨货。爱不是一定要去做什么，而是知道自己一定不能做什么。这就是爱的底线：不管有多少理由，不管面临何种情况，有些事你就是不能做，有些话你就是不能说。没有底线的人，不配谈爱。
原作的奈落，自尊自爱，很清楚地知道自己想要什么。他自我剥离的那些肉块是爱的痛苦，而不是爱的本身。因为他的自身就是爱的化身。既是女身（不仅有强大的创造生命的能力，甚至还有反过来吞噬生命的能力），更是女心（追求生命本身的极致——爱与死亡，而不是男权秩序的符号），远比很多外表是正常女性的生物更有女人味。tv就是个妥妥的民工漫。tv导演假借奈落之口，夹带私货，输出大量厌女装逼言论，是对该角色的抹黑与亵渎。我与其去担tv的奈落，还不如随便在网上或现实中担个本质主义男权社达键政大爷（比如很火的龙虾博士），拜他为师。
总之，是我当初自己的脑子稀里糊涂的，根本没搞清漫画和TV的差别，就贸然开麦输出，还当键盘侠手撕“同担”。压根不知自己根本就没有同担——因为我们欣赏的压根不是同一部作品，我们喜欢的压根不是同一个奈落——才闹出了这么大的乌龙。原来，我才是无数丈育中最绝望的那个丈育！
[泪]
九兆老师突然开始聊「刀语」。还提到了「目高箱庭」的漆黑的新娘礼服。
本意是技能名和物语终点的讨论，我说点别的，就是文字游戏。
我觉得都2024年了应该是都知道的吧。就是「刀语」的文字游戏。
第十二把完成性变体刀的拥有者名字叫左右田右衛門左衛門，发音是（そうだ丨えもんざえもん），他的上半张脸被真庭忍军的真庭凤凰用他的忍法「忍法命結び」夺走了。
左右田右衛門左衛門的原来的忍法是「相生忍法生殺し」，发音是（あいおいにんぽうなまごろし）。
真庭凤凰在拿走右衛門左衛門的上半张脸之后，真庭凤凰就可以用「忍法生殺し」了，但是「刀语」提到的忍法是「忍法断罪円」，发音是（だんざいえん）。（这招在原作中没有登场。但是根据描述其实就是「相生忍法生殺し」。）
之后右衛門左衛門这个人因为跟了否定姬，所以整个人在各个方面都变得非常“否定”。忍法「相生忍法生殺し」也变成了「不忍法不生不殺」，发音是（いかさずころさず）。
这个文字游戏在真庭凤凰的「忍法断罪円」上，断罪円的发音是だんざいえん。
而后来的右衛門左衛門得到炎刀「銃」之后使用的技能叫「断罪炎刀」，发音是だんざいえんとう，就只是比断罪円多了一个“とう”，这里就是精妙的地方，因为炎刀的名字是「銃」，发音是ジュウ，也就是“十”，而“とう”正好也是“十”。
所以断罪円+銃=断罪炎刀。非常合理。
本身「断罪炎刀」也是一个谐音「断罪遠島」（这个谐音比较不正式，是民间想出来的，但是其他11个奥义的谐音都比较正式，包括全刀流的奥义。另外虚刀流奥义好像就知道一个七花八裂。。。。）
「目高箱庭」就不多说了，在夕方多夕的「无尽接尾」出现之前，最叼的文字游戏应该是「漆黑新娘礼服」的「消失接尾」了。
本意是技能名和物语终点的讨论，我说点别的，就是文字游戏。
我觉得都2024年了应该是都知道的吧。就是「刀语」的文字游戏。
第十二把完成性变体刀的拥有者名字叫左右田右衛門左衛門，发音是（そうだ丨えもんざえもん），他的上半张脸被真庭忍军的真庭凤凰用他的忍法「忍法命結び」夺走了。
左右田右衛門左衛門的原来的忍法是「相生忍法生殺し」，发音是（あいおいにんぽうなまごろし）。
真庭凤凰在拿走右衛門左衛門的上半张脸之后，真庭凤凰就可以用「忍法生殺し」了，但是「刀语」提到的忍法是「忍法断罪円」，发音是（だんざいえん）。（这招在原作中没有登场。但是根据描述其实就是「相生忍法生殺し」。）
之后右衛門左衛門这个人因为跟了否定姬，所以整个人在各个方面都变得非常“否定”。忍法「相生忍法生殺し」也变成了「不忍法不生不殺」，发音是（いかさずころさず）。
这个文字游戏在真庭凤凰的「忍法断罪円」上，断罪円的发音是だんざいえん。
而后来的右衛門左衛門得到炎刀「銃」之后使用的技能叫「断罪炎刀」，发音是だんざいえんとう，就只是比断罪円多了一个“とう”，这里就是精妙的地方，因为炎刀的名字是「銃」，发音是ジュウ，也就是“十”，而“とう”正好也是“十”。
所以断罪円+銃=断罪炎刀。非常合理。
本身「断罪炎刀」也是一个谐音「断罪遠島」（这个谐音比较不正式，是民间想出来的，但是其他11个奥义的谐音都比较正式，包括全刀流的奥义。另外虚刀流奥义好像就知道一个七花八裂。。。。）
「目高箱庭」就不多说了，在夕方多夕的「无尽接尾」出现之前，最叼的文字游戏应该是「漆黑新娘礼服」的「消失接尾」了。
✋热门推荐