#万物有灵且美#
最近新加的朋友说看见我的微信签名“万物有灵且美”这句话感触很大。让我回忆起点滴。
这得从14年前我和某书店联合举办的一次活动说起了。
那次活动是参与的朋友在书店里找一本当下吸引自己或是想要推荐的书，可读过也可以是没读过的。然后再来结合我抽取的天使神谕卡，看看当下这本书传递什么能量。
活动有十来人左右，每人手里拿着一本书，我先让他们分享自己手里的书，为什么选择它被它吸引，再来连结天使的能量。
然后到一位戴眼镜的朋友，分享了这本《万物有灵且美》，初听名字，你是万万没想到这本书是一本兽医写的，以轻松幽默的笔触记录乡间行医的点点滴滴，朴实的人情和土地的智慧......他抽到的天使卡是守护天使：服务天使！（图2）真的太太太切合了！
这本书就是记录着兽医的工作，提供的服务，即使在寒冷的大冬天凌晨一点也要被电话叫起来帮助一个羊妈妈生产小羊...
服务天使：因服务对他人的生活产生了影响而受到赞赏和认可。服务让个人的价值得以输出。
在服务中，你也会发现“万物有灵且美”。
这句签名我一直用到至今。
最近新加的朋友说看见我的微信签名“万物有灵且美”这句话感触很大。让我回忆起点滴。
这得从14年前我和某书店联合举办的一次活动说起了。
那次活动是参与的朋友在书店里找一本当下吸引自己或是想要推荐的书，可读过也可以是没读过的。然后再来结合我抽取的天使神谕卡，看看当下这本书传递什么能量。
活动有十来人左右，每人手里拿着一本书，我先让他们分享自己手里的书，为什么选择它被它吸引，再来连结天使的能量。
然后到一位戴眼镜的朋友，分享了这本《万物有灵且美》，初听名字，你是万万没想到这本书是一本兽医写的，以轻松幽默的笔触记录乡间行医的点点滴滴，朴实的人情和土地的智慧......他抽到的天使卡是守护天使：服务天使！（图2）真的太太太切合了！
这本书就是记录着兽医的工作，提供的服务，即使在寒冷的大冬天凌晨一点也要被电话叫起来帮助一个羊妈妈生产小羊...
服务天使：因服务对他人的生活产生了影响而受到赞赏和认可。服务让个人的价值得以输出。
在服务中，你也会发现“万物有灵且美”。
这句签名我一直用到至今。
昨天是所谓世界诗歌日，这几年我都倾向于把所有当代诗与诗人痛骂一顿。无他，因为一个满脑子只知道诗的人是写不好诗的。
今天在读这本狄金森传，之前标记想读时，我就困惑于为何新版将原书名《我的战争都埋在书里》调整为“诗”。译后记里译者对此改动的解释（图2），并不能说服我。
既然书名取自狄金森的原诗，竟然还头头是道地分析“诗字更准确”，那狄金森自己怎么不用“诗”呢？分明还是译者对于“书”充满狭隘理解，以及一厢情愿赋予“诗”以浮泛的浪漫性，来期望读者买单。
当然，不理解诗却天天叫嚣诗意与远方的市场，也许确实是更喜欢“诗”。但我坚持，还原“书”对于狄金森的重要意义才是应当的。狄金森的人生不是只有她写下的诗作，她的书和阅读同样不可或缺。
《我的战争都埋在书里》写到了对狄金森影响重大的书籍，比如《简·爱》，比如艾米莉·勃朗特传，这些书都不是诗集。
更不用说狄金森诗歌中写到的“书”，那些非诗集的书，那些装帧，阅读的时光…（以下引用屠岸译本）：
一种宝贵的——正在消融的快乐——
是遇到一本旧时的古书
正穿着他那陈年的衣裳——
那是一种荣幸——我想——
起他那令人尊敬的手——
温暖于我们的手掌——
翻回来读一段——或两段——
回到他——年轻的时光——
⋯⋯
他的存在有一种魔力——
你祈求他不要离去——
古老的书卷晃着牛皮纸封面
就这样——逗引得人们焦急——
⋯⋯
让困倦日子的尽头
多么好啊——转向我的书籍——
这有一点清心寡欲——
痛苦——逃脱了——在赞美里——
如调味品——欢迎迟来的宾客
招待他们——用筵宴——
如香料——让时间兴奋
直到关闭我的小图书馆——
书之外——可能是荒野——
响起失败的人们遥远的脚步声——
然而假日——把夜晚排除——
钟声回荡——来自书中——
我感谢这些架子上的亲戚——
他们小羊皮的面貌
使人迷恋——带着期盼——
让人满足——已经得到——
⋯⋯
他吞吃并饮下宝贵的词句——
于是精气神儿十足——
他知晓自己不再穷困，
他这身躯不再是尘土——
他在昏暗的日子里舞蹈
带来双翼的赠予
不过是一本书——自由
带来的放松的心绪——
⋯⋯
夏季开始露出面容
这本迷人之书的阅读者
不情愿但又确定地领悟
迟来的书叶有一种收获
⋯⋯（以下苇欢译本）
我把战争存放在书里——
仍有一场战役——
敌人与我素未谋面
却常常将我审视——
在我与战友之间
他在犹豫，最终，
选出最精锐的斗士，把我忽略，直到
他们全体牺牲——
假如逝去的朋友不会将我遗忘
那该多么美好——
古稀之年的伙伴
毕竟屈指可数——
以及她很有名的那句：
没有一艘战舰能像一本书
带我们抵达辽远的疆土
最后，请大家欣赏另一本写狄金森的散文化传记《我居于无限可能》中，关于书籍的描写（图5至图9）。狄金森的一生是书的一生。
今天在读这本狄金森传，之前标记想读时，我就困惑于为何新版将原书名《我的战争都埋在书里》调整为“诗”。译后记里译者对此改动的解释（图2），并不能说服我。
既然书名取自狄金森的原诗，竟然还头头是道地分析“诗字更准确”，那狄金森自己怎么不用“诗”呢？分明还是译者对于“书”充满狭隘理解，以及一厢情愿赋予“诗”以浮泛的浪漫性，来期望读者买单。
当然，不理解诗却天天叫嚣诗意与远方的市场，也许确实是更喜欢“诗”。但我坚持，还原“书”对于狄金森的重要意义才是应当的。狄金森的人生不是只有她写下的诗作，她的书和阅读同样不可或缺。
《我的战争都埋在书里》写到了对狄金森影响重大的书籍，比如《简·爱》，比如艾米莉·勃朗特传，这些书都不是诗集。
更不用说狄金森诗歌中写到的“书”，那些非诗集的书，那些装帧，阅读的时光…（以下引用屠岸译本）：
一种宝贵的——正在消融的快乐——
是遇到一本旧时的古书
正穿着他那陈年的衣裳——
那是一种荣幸——我想——
起他那令人尊敬的手——
温暖于我们的手掌——
翻回来读一段——或两段——
回到他——年轻的时光——
⋯⋯
他的存在有一种魔力——
你祈求他不要离去——
古老的书卷晃着牛皮纸封面
就这样——逗引得人们焦急——
⋯⋯
让困倦日子的尽头
多么好啊——转向我的书籍——
这有一点清心寡欲——
痛苦——逃脱了——在赞美里——
如调味品——欢迎迟来的宾客
招待他们——用筵宴——
如香料——让时间兴奋
直到关闭我的小图书馆——
书之外——可能是荒野——
响起失败的人们遥远的脚步声——
然而假日——把夜晚排除——
钟声回荡——来自书中——
我感谢这些架子上的亲戚——
他们小羊皮的面貌
使人迷恋——带着期盼——
让人满足——已经得到——
⋯⋯
他吞吃并饮下宝贵的词句——
于是精气神儿十足——
他知晓自己不再穷困，
他这身躯不再是尘土——
他在昏暗的日子里舞蹈
带来双翼的赠予
不过是一本书——自由
带来的放松的心绪——
⋯⋯
夏季开始露出面容
这本迷人之书的阅读者
不情愿但又确定地领悟
迟来的书叶有一种收获
⋯⋯（以下苇欢译本）
我把战争存放在书里——
仍有一场战役——
敌人与我素未谋面
却常常将我审视——
在我与战友之间
他在犹豫，最终，
选出最精锐的斗士，把我忽略，直到
他们全体牺牲——
假如逝去的朋友不会将我遗忘
那该多么美好——
古稀之年的伙伴
毕竟屈指可数——
以及她很有名的那句：
没有一艘战舰能像一本书
带我们抵达辽远的疆土
最后，请大家欣赏另一本写狄金森的散文化传记《我居于无限可能》中，关于书籍的描写（图5至图9）。狄金森的一生是书的一生。
#微博书评团# #在书里拥抱春天# 长篇小说《#登春台#》是著名作家、茅奖得#格非最新作品# 。
这本书是一本贴近生活但又架构较为宏大的小说，从周振遐的视角切入，又从1980年代至今四十余年的经历里绵延出四个人物的人生的轨迹与尘埃。
沈辛夷、陈克明、窦宝庆、周振遐分别从江南的笤溪村、北京的小羊坊村、甘肃云峰镇、天津城来到北京春台路67号，并在这里开启他们相互联结的人生。
俗话说：“风水轮流转”。这四个人的命运交织在一起，就像流转的风水，上演一幕幕人间悲喜剧。
沈辛夷、陈克明、窦宝庆、周振遐的人生原本各自独立，出生的地方个各不相同，但是，他们都来到了北京春台路67号，并在这个舞台上轮番上演属于他们的故事。
人类的悲欢并不相通，却又产生奇妙的联结。
蒋承泽与周振遐这对挚友，旅行时搭乘的客轮遭遇台风，在茯西村停靠。蒋承泽后来在招聘的时候，就选了来自茯西村的蒋苓。这对挚友先后由她陪伴走过人生后半旅程。
陈克明一厢情愿的以为人如其名，因为“静熹”的名字选定“命定之人”，却遭遇人不如其名的泼辣蛮横，最后满心惆怅，口中含着说不出的字眼，口袋里揣着送不掉的琥珀耳环。
他们的故事令人唏嘘。
作为女性读者，沈辛夷母女渐行渐远尤其令我不能释怀。
这对母女并不不相爱，却由于不同的选择，造成互相伤害。有时候并非见血才是利刃，不理解、不团结和不珍惜等原因产生的内耗，才是不见血的刀，并且刀刀都刺在柔软的要害。
在江南三部曲中，格非的创作风格给我的感觉是在逐渐成熟。从一开始略显青涩、初显锋芒的养成期，到一气呵成、瓜熟蒂落的成熟期逐渐过度。在这部作品的创作中，格非的创作风格已然醇熟，又带给人些微不同的感受。
格非当下写《登春台》的功力可谓炉火纯青，将城市和乡村的故事线完满糅合，故事一波三折，时而有人物令人怒其不争，时而是剧情令人目瞪口呆，读完之后好些天依然荡气回肠。
如果要我来形容，《登春台》像一杯氤氲着茶香的一壶香茶，不需要风吹过，就能嗅到弥漫的香气。
有时，这香气闻着仿佛淡了，却又随着人物命运的流传，茶水似被再次搅动，香气再度弥散。
如果你以前读过格非的作品，那你一定不能错过《登春台》；如果你还没有读过格非的作品，不妨就从登春台开始吧。
#读书[超话]##我的想读书单[超话]##荐书#
这本书是一本贴近生活但又架构较为宏大的小说，从周振遐的视角切入，又从1980年代至今四十余年的经历里绵延出四个人物的人生的轨迹与尘埃。
沈辛夷、陈克明、窦宝庆、周振遐分别从江南的笤溪村、北京的小羊坊村、甘肃云峰镇、天津城来到北京春台路67号，并在这里开启他们相互联结的人生。
俗话说：“风水轮流转”。这四个人的命运交织在一起，就像流转的风水，上演一幕幕人间悲喜剧。
沈辛夷、陈克明、窦宝庆、周振遐的人生原本各自独立，出生的地方个各不相同，但是，他们都来到了北京春台路67号，并在这个舞台上轮番上演属于他们的故事。
人类的悲欢并不相通，却又产生奇妙的联结。
蒋承泽与周振遐这对挚友，旅行时搭乘的客轮遭遇台风，在茯西村停靠。蒋承泽后来在招聘的时候，就选了来自茯西村的蒋苓。这对挚友先后由她陪伴走过人生后半旅程。
陈克明一厢情愿的以为人如其名，因为“静熹”的名字选定“命定之人”，却遭遇人不如其名的泼辣蛮横，最后满心惆怅，口中含着说不出的字眼，口袋里揣着送不掉的琥珀耳环。
他们的故事令人唏嘘。
作为女性读者，沈辛夷母女渐行渐远尤其令我不能释怀。
这对母女并不不相爱，却由于不同的选择，造成互相伤害。有时候并非见血才是利刃，不理解、不团结和不珍惜等原因产生的内耗，才是不见血的刀，并且刀刀都刺在柔软的要害。
在江南三部曲中，格非的创作风格给我的感觉是在逐渐成熟。从一开始略显青涩、初显锋芒的养成期，到一气呵成、瓜熟蒂落的成熟期逐渐过度。在这部作品的创作中，格非的创作风格已然醇熟，又带给人些微不同的感受。
格非当下写《登春台》的功力可谓炉火纯青，将城市和乡村的故事线完满糅合，故事一波三折，时而有人物令人怒其不争，时而是剧情令人目瞪口呆，读完之后好些天依然荡气回肠。
如果要我来形容，《登春台》像一杯氤氲着茶香的一壶香茶，不需要风吹过，就能嗅到弥漫的香气。
有时，这香气闻着仿佛淡了，却又随着人物命运的流传，茶水似被再次搅动，香气再度弥散。
如果你以前读过格非的作品，那你一定不能错过《登春台》；如果你还没有读过格非的作品，不妨就从登春台开始吧。
#读书[超话]##我的想读书单[超话]##荐书#
✋热门推荐