もちろん急ぎますよ、走ります。風に当たって、陽射しの下で、かすかな雨の中で、走りました。私たちは誰かが私たちを止める音を聞き、人の目を見ます。恥ずかしいですか?そんなことないですよ。走らないといけないんですから。走るのが楽しいんです。走り出すことで、自分の目的を達成しようと躍起になっていた日々が戻ってきます。妥協した人はすぐに白髪が生えるでしょう?自分の中の自分と対話することができなくなってしまうからです。彼らは神との連絡を絶ち、「直感」の声を聞くことをやめました。でも私たちは一人ではいられなくて、心の中では支えが必要なんです。その支えは、まわりの人か、内なる「神様」のどちらかです。神様の言うことを聞きます。スピリチュアルなリンクを作ることですだから走って、心臓の鼓動を熱く保ちます。すべてに無感覚にならず、リアルに生きています。
目的地を思い立った時点で、私は出発します。一緒に人生を熱く感じながら、一緒にいてほしいんです。この熱さを私たちの愛の形に変えたいのです。私は要して、私達はただ注視して、すべての感じがすべて真実であることを知っています!#梦幻目的地##前目的地##情绪片# https://t.cn/RFpbffU

Sexy Zone中島健人、三木孝浩監督の新作ラブストーリーで主演 ヒロインは“映画初出演”milet＜コメント＞

本作では夢を目指していた大学時代から成功・挫折を経て、全てを取り戻そうと奔走する20歳〜30歳の主人公の人生を演じ、自身も30歳を迎える節目の年に本格ラブストーリーに挑む。

◾️ストーリー

大学時代にお互い一目惚れして結婚した「リク」と「ミナミ」。小説家を目指していたリクは、ミナミのサポートのかいもあり、一気に人気のベストセラー作家に。一方、歌が好きだったミナミは歌手の夢がままならず、毎日仕事ばかりで忙しいリクとのすれ違いの生活に孤独を感じていた。そんなある日、リクの心ない一言がきっかけで二人は大喧嘩してしまう。翌朝リクが目を覚ますとミナミの姿はなく、出版社に打ち合わせに行くも出会う人々と全く話がかみ合わないことに戸惑いを覚える。なんと人気作家だったはずの自分は文芸誌の一編集部員になっており、街には天才シンガーソングライターとして活躍する、自分とは知り合ってもいない“前園ミナミ”の姿と曲が溢れていた。リクは困惑しながらも、人生の全てを取り戻すべく奔走していく。

◾️中島健人（なかじま・けんと）／神林リク（かんばやし・りく）役コメント全文

「誰もが大共感できる最高の恋愛映画」に出逢えた気がします。ずっと憧れだった三木監督のもと、神様のいたずらのような恋物語を描けることが夢のようです。これまで監督が描かれた作品に、僕の大好きな作品が多く、今回、三木組に参加させていただけることは、これまでの自分の想いが報われる気持ちと共に心から光栄だと感じております。20代最後にこの脚本を読み、30代最初にこの作品の主人公を演じさせていただきます。移りゆく時の流れを美しく過ごす、2人の登場人物に共感をしながら、脚本を読んで何度も笑って泣きました。物語と楽曲のクロスオーバーの中で奏でられる、今回初共演のmiletさんの歌声もとても楽しみです。誰かがいてこその自分。そして、普段気づけない「日常の愛おしさ」を気づかせてくれる美しく、勇気をもらえるこのラブストーリーを全力で届けたいです。

◾️milet（みれい）／前園ミナミ（まえぞの・みなみ）役コメント全文

前園ミナミを演じます、miletです。三木監督からこの作品のお話をいただいたとき、今まで映画の歌を歌うことはあっても出演する側になるなんて想像もしていなかったので、ただただ驚きました。私が演じさせていただく前園ミナミは、ひとつの世界では歌手になる夢を追いかけ、もうひとつの世界ではシンガーソングライターとして活躍する女性です。そのどちらのキャラクターにも親近感が湧き、彼女の夢や現実に対して抱く葛藤に私自身の心が重なる部分もあり、一気にこの作品に引き込まれていきました。初めての映画でのお芝居は不安もありますが、演技のご指導も受けながら、主演の中島健人さんをはじめ、キャストのみなさん、スタッフのみなさんの力をお借りしながらまっすぐ挑戦していきたいです。私だから表現できるミナミと向き合いながらこの作品の中で生きてみたいと思います。

◾️監督／三木孝浩（みき・たかひろ）コメント全文

中島健人くんを俳優として意識し出したのは約10年前。知り合いのスタイリストさんからとってもいい子がいると薦められてからいつか一緒にお仕事したいと思い続けて、今回やっと念願叶ってご一緒することができました。溢れるオーラ以上にその聡明さ、佇まいの美しさにずっと魅了されていました。そしてその相手役となるのがアーティストであり、本格的な演技初挑戦でもあるmiletさん。最初に企画をいただいて、このヒロインを誰が演じられるのだろうと想像した時、ふと思い浮かんだのがmiletさんでした。以前ミュージックビデオでご一緒した時にパブリックイメージのミステリアスな雰囲気の裏側にある天性の明るさキュートさに魅せられ、もしmiletさんがお芝居をしたらどうなるんだろう？と興味を持ったことがきっかけでした。本人にとっても予想外のオファーだったと思いますが、新しい挑戦にものすごく前向きに飛び込んできてくれました。ちょっとコミカルで心温まるファンタジーラブストーリー。二人がこの物語の中でどんなアンサンブルを見せてくれるのか。今から現場が楽しみで仕方がありません。

◾️プロデューサー／松下剛（まつした・つよし）コメント全文

「きみの瞳が問いかけている」をご一緒した三木監督とプロデューサーチームで、新たなラブストーリーの題材を探していた中で見つかったのがこの物語でした。運命的に出会い、共に時を過ごした2人がその10年後、世界が変わって全く出逢っていなかったことになってしまった時に、その恋とそれまでの人生をどのように取り戻そうとするのか、時にコミカルに、時に人生を諭すように展開される物語に魅了されました。中島健人さんは、美しい容姿やジェントルな態度など、アイドルとしての完成度が極めて高いパブリックイメージがありますが、個人的には、さまざまな映画やドラマのお芝居で見せてくれる「苛ついた時の顔」が何より魅力的な俳優さんだなという印象でした。本作の主人公は、人生をかけて手に入れた成功と、運命の相手を同時に失ったところからもがく男です。その原動力は最初は怒りに違いありません。その怒りの表情が、最終的にどんな感情に変化していくのか今から楽しみです。

miletさんには以前「映画 賭ケグルイ 絶体絶命ロシアンルーレット」の主題歌をお願いしたことがあり、メディアでお見かけする多国籍でミステリアスな雰囲気に違わぬトリッキーでパワフルな楽曲をご提供いただいたのですが、一番印象に残ったのは、その後舞台挨拶にご登壇いただいた際の、ご本人が持つ柔らかくて朗らかでポジティブな佇まいでした。この両極端のイメージをご自身の中で併せ持っているmiletさんにしか、本作のヒロイン、市井の人とカリスマティックなシンガーソングライターの両方を同じ作品の中で演じることができる人はいない！と、今から確信しています。

#松本麻佑[超话]# 这是麻佑去年12月在秋田当地报纸发表的专栏文章。本来想着过年期间再学一点日语语法再翻，因为翻译这类文章的语法并不复杂，但因为过年期间生病耽搁了，再不发眼看下一篇专栏马上就要排到麻佑了。

这篇专栏写作时间，是在去年总决赛后，对高妹来说是非常非常困难的阶段，关注她们奥运选拔赛的球迷其实是能感同身受这种艰难和挣扎的。从麻佑这篇专栏能看出她们自己的身心也是备受煎熬。

专栏原文翻译：
追求结果，超越自己（标题）

2023年也转眼间迎来了12月，成为了最后的专栏。今年对我来说是艰难的一年，巴黎奥运会代表队的国内选拔赛开始了，我觉得一开始的出场很顺利，但当我们走到中下半程时，并没有取得很好的结果，这让我们很痛苦。每次想着突破半决赛的壁垒，想着这样下去是不行的，要在下一场比赛中努力挑战，但半决赛又输了，身心每天都持续的痛苦着。基本上我会积极的思考，所以到目前为止还没有感觉太心累，但我敏锐的意识到，当你处于痛苦的循环中是是这么的艰难。尽管获得了今年最后一场大赛—世界巡回赛总决赛的参赛资格，但由于不幸的受伤，不得不弃权，没能取得积分。我想这也是命运逼迫我要拼尽全力，是上天给予我的考验吧。

还剩 6 场比赛。 剩下的许多比赛都是高级别比赛，所以赢的越多，得到的积分就越多。现在我们的积分参加巴黎奥运会是非常困难的，所以必须做好追求结果、超越自己的准备。我觉得在接下来的2024年的奋斗中我的命运将会发生巨大的改变。 在选拔赛期间的四个月和巴黎奥运会结束前的八个月里，我会正视自己的弱点，并尽我所能提高自己的强项，即使我不喜欢它们。 我会拼尽全力，以便能不留遗憾、也没有伤病的战斗到最后。

原文：
結果求め自分を超える
2023年もあっという間に12月を迎え、最後のコラムとなりました。
今年は私にとって苦しい1年になったような気がします、バリ五輪代表の国内選考レースが始まり、出たしは順調に思えましたが、中盤から後半に差しかかるにつれて大きな結果が出ていないことが自分たちを苦しめました。
準決勝の壁を破れす、このままではだめだと毎回打開策を考え、次戦で挑戦するがまた準決勝で敗れ、心身ともに苦しい日々が続きました。基本的にポジティブ思考なので、あまり心が疲れることは今まではなかったのですが、心が苦しいとこんなにも大変なんだなと痛感しています。
年内最後の大きな大会であるワールドツアーレァイナルへの出場権を獲得したにもかかわらず、不運な負傷によりやむを得ず棄権する流れとなり、ポイントを隊くことはできませんでした。これも自分自身を頑張らせる運命で、神様が与えてくれ試練なのかなと思っいます。
レースは残り6 大会の予定です。残りの大会はグレードが高い大会が多いので、勝てば勝つほどポイントは上がります。今の私たちのポイントではパリ五輪出場は厳しいので、結果を求めて自分自身を超える準備をしなくてはならないです。
ここからの24年の戦いで私の運命は大きく変わる気かしています。レース期間の4カ月と、パリ五輪終了までの8カ月、自分の弱いところと向き合い、強いところを伸ばせるように嫌いなことでもできることはやっていこうと思います。
悔いなく、けがなく最後まで戦い抜けるように、人生を懸けて食らいついていきます。