【#人民日报批劳荣枝仿妆#：这热点蹭得太没底线！】“某荣枝模仿秀，像不像？”日前，粉丝人数近7万的某网红博主发微博，晒出自己模仿劳荣枝妆容的自拍照。据报道，该微博一经发布，立即引来网友们怒斥，“秀逗了！还是故意找黑。”劳荣枝，被控身负7条人命，曾潜逃长达20年。因涉嫌故意杀人、绑架、抢劫日前受审，她在法庭上的一些证词也引发不小争议，舆论很关注。这样一个角色，有人却硬往上凑，打的什么算盘？口口声声称“没有蹭热度的意思”，实则不打自招，为了博关注，可谓无所不用其极。（人民日报客户端）

《#二号玩家#》小说翻译（1）

（Ready Player Two）

剧情紧跟第一部结尾……

在赢得哈利迪的比赛后，我一连九天没上线——个人新纪录。

终于登陆进绿洲账户时，我正坐在我的新转角办公室里，它位于俄亥俄州哥伦布市中心的GSS摩天大楼顶层，准备着作为公司新老板的首秀。其他三人现正散落于全球各地：修飞回了家乡日本接管了GSS的北海道分部。艾奇正在享受她在塞内加尔的长假，那是个她一直都想去的国家，因为她的祖先就来自那里。至于萨曼莎，她飞回了温哥华收拾行李并与祖母伊芙琳道别。她还得再过四天才能到哥伦布这里，感觉就像一辈子那么漫长。在我们重聚之前我得找点事情分散自己的注意力，所以我决定重新登录绿洲并尝试一下我的化身新有的一些超级用户能力。

我爬进了全新的顶级绿洲沉浸机，一台Habashaw OIR-9400，然后戴上我的面罩和触觉手套启动了登录程序。我的化身出现在了上次登出的地方，Chthonia星球，站在了阿诺克城堡的门外。若我所料，已经有成千上万的其他化身聚集在那里，耐心等待着我的出现。新闻流头条显示，有些人已经在这里露营了整整一周。自从我把他们从对阵“六位数人”的史诗之战里复活后就在这里了。

作为GSS新老板的第一道命令就颁布在战斗结束后的几个小时内，我授权我们的管理员恢复那些英雄用户丢失的所有物品、积分和能力等级，以及他们的化身。我认为这是对他们的帮助最起码的回报。萨曼莎，艾奇和修也都同意了。这是我们作为公司新的共同所有人投票通过的第一个决定。

附近的化身一发现我，所有人就从四面八方朝我跑来。为了避免被人群围住，我把自己传送到了城堡里面的阿诺克书房内——最高的那座塔楼里的一个我自己才能进去的房间，多亏我穿了阿诺克的长袍。这件黑曜石色的服饰赋予了我的化身天神般的力量，就像哈利迪自己的化身所曾拥有过的力量一样。

我环顾了一下杂乱的书房。就在这里，一个多星期之前。阿诺克宣布我为哈利迪比赛的冠军并永远改变了我的人生。

我的目光落在了墙上挂着的一幅黑龙画上。它下面有个华丽的水晶基座，上面放了一个镶有宝石的酒杯。放在酒杯中的便是我搜寻了多年的东西：哈利迪的银色彩蛋。

就在我走过去观赏它的时候我察觉了一丝怪异——彩蛋那相对原始的表面出现了一行铭文。九天之前我看到它的时候绝对没有。

没有其他人能进入这间房。也就没人能破坏彩蛋。所以这有一种方式能让铭文出现在彩蛋上。哈利迪自己弄上去的。可能阿诺克一把袍子给我后就有了，但我当时没能注意到。

我俯下身子看了看铭文：GSS—13层—宝库 #42–8675309。

下一部分：https://t.cn/A6qNlG07

做人，期望越高，失望就会越大。

本以为可以得到认可，结果只等来了失落；

本以为可以换回真心，结果只剩心碎满地；

本以为可以等来心疼，结果只有伤心失落……

人世间大多数痛苦的根源，往往都绕不开“期待”这两个字。

正如作家马德说过的一段话：“我慢慢明白了为什么我不快乐，因为我总是期待一个结果。”

想要不被伤害，做好的办法就是：永远不要对任何人抱有期待！

看淡，去留随意；放下，爱恨随缘。

如此，也就不会被人轻易伤害。

不是所有事，别人都能感同身受

前段时间，杨幂在接受采访时说了一句话，立刻上了热搜。

主持人问她：“你是不是不太擅长讲‘你真的辛苦了’这种话？”

杨幂直言：“每个人都很辛苦，你凭什么要求别人了解你的辛苦。”

细品之下，深以为然。

人生在世，每个人都有自己的辛酸苦累，但这些感受别人并一定都能感同身受。

你以为的苦苦支撑，说不定在别人眼中只是轻描淡写；

你以为的满腹委屈，说不定在别人眼中只是矫情发作；

你以为的悲伤痛苦，说不定在别人眼中只是不过而已。

就像鲁迅先生在《而已集》中写的那样：

“楼下一个男人病得要死，那间隔壁的一家唱着留声机，对面是弄孩子，楼上有两人狂笑，还有打牌声。河中的船上有女人哭着她死去的母亲……人类的悲欢并不相通，我只觉得他们吵闹。”

所以，这个世上根本就没有什么感同身受，大多只是冷暖自知罢了。

如果认不清这一点，失望的就只有自己。

曾有这样一个故事：

一只小猴子受伤了，他一边捂着伤口，一边往回走。

一路上，只要看到同伴，小猴子就扒开伤口让人看。

本以为会得到大伙儿的同情与安慰，结果所有人都不以为意，因为在他们眼里那不过就是一个小伤口而已。

最后，在离家不到半里远的地方，伤心过度的小猴子因为伤口感染而死了。

在现实生活中，人们何尝不是这只小猴子。

总希望别人能够看穿自己的伤心与难过，却不知，针不扎在自己身上，永远不知道有多疼。

因此，别指望别人，也别期待别人。

有些苦，注定只能自己尝；有些事，注定只能自己扛！

放下期待，学会走自己的路、过自己的生活，才是对自己最好的武装。

不是所有“朋友”，都能成朋友

人这一生，会遇见很多人。

但最后能留下的，却没有几个。

毕竟风雨人生路上，并不是谁都愿意与你同舟共渡。

有些人，只是为了陪你一段，随后就会转身离开。

正如《山河故人》里的那句话：“每个人只能陪你走一段路，迟早是要分开的。”

这个世上，除了血缘关系，没什么感情是牢不可破的。

尤其是那些所谓的“友情”，前一秒也许还在称兄道弟，后一秒就有可能拔刀相向。

所以，永远不要高估了自己在其他人心里的位置。

越是高估，越会失望；越是期待，越会落空。

这个道理，早在一则寓言故事里就讲过：

从前，有一只羊在山坡上玩耍，突然旁边窜出来一只狼，要吃它。

羊跳起来拼命用角抵抗，并向朋友们大声呼救。

牛一看是狼，悄悄跑远了；马一看是狼，也一溜烟跑了。

驴停下脚步，发现是狼，悄悄溜下山坡，猪经过这里，发现是狼，冲下山坡，兔子一听，更是箭一般离去。

只有狗冲出来，咬住狼的脖子，羊才得以逃脱。

等它回了家，之前逃走的那些“朋友”又围了上来。

牛说：你怎么不告诉我？我的角可以剜出狼的肠子；

马说：你怎么不告诉我？我的蹄子能踢碎狼的脑袋；

驴说：你怎么不告诉我？我一声吼叫，吓破狼的胆；

猪说：你怎么不告诉我？我用嘴一拱，就让它摔下山去；

兔子说：你怎么不告诉我？我跑得快，可以传信呀！

在这闹嚷嚷的一群中，唯独没有狗。

由此可见，不是所有人，都能称之为朋友；也不是你掏心掏肺，对方就会真心相待。

水装得满了会外溢，人爱得深了会委屈。

只有时刻提醒自己：吃饭七分饱，待人七分好，才不会被心里的期待所累。

艾米丽·勃朗特就曾说过：“不要把你全身心的爱、灵魂、力量，浪费在不需要和受轻视地方。”

再爱也要清醒，再好也要理智，不高估自己，不期待他人，才是对待一段关系最好的态度。

降低期待，强大自己

我们每个人，可能都有过这样的经历：

一开始太看重一个人、太依赖一段关系，以至于不惜付出所有。

后来历尽了背叛与伤害，才明白失望的味道到底有多苦。

殊不知，人生在世，多得是讨不好的人，捂不热的心。

作家小来就曾分享过这样一个故事。

一位销售经理，与客户打得火热，哪怕不谈工作，大家都会约在一起吃吃饭、喝喝茶。

时间久了，彼此无话不谈。而他也一直认为，他们已经是朋友了。

直到后来，他从这家公司辞职自己创业，才真正看清了什么叫“人走茶凉”。

刚开始，还有些人接电话，但总会找各种理由揶揄他。

后来，干脆电话也打不通了，彻底断了联系。

其中一位“朋友”在微信拉黑他前告诉他：

“我和你喝酒，是为了拿到你公司的最低报价。现在你离职了，我们也没必要在一起喝酒了。”

成年人的世界，就是如此现实。

在这样的世界里，情义绝非等价交换的商品，很多时候你拿出真意，对方不一定会献上真心。

作家刘瑜就曾说过：

“那些与你毫无关系的人，就是毫无关系的。从第一天开始，其实你就知道。就算笑得甜甜蜜蜜，就算你努力经营这段关系。”

与其在一段关系里苦苦纠结，不如减少对别人的期待。

你要清醒地认识到：任何人都没有义务来实现你的期待。

我们唯一能做的，就是减少依赖，学会为自己撑伞。

纵然千辛万苦，纵然没有感同身受，但生活还得继续。

只有自己足够强大，世界才会对你和颜悦色。

因此，放下期待，让心自由，当穿过黑暗，你就会发现，前路只剩光明一片。