▼非洲相关新书分享022▲
《多余人》
南非作家达蒙·加尔格特的布克奖提名小说(2003 年短名单),讲述了一位理想主义的医学毕业生劳伦斯来到南非一家偏远的医院,和愤世嫉俗的弗兰克成为舍友,接受一年的社区服务的故事。劳伦斯来到破旧的、不被人需要的医院,面临着理想和现实的错位,以及旧时代挥之不散的阴影。而弗兰克则面临着破裂的婚姻、无望的未来以及一段无缘而终的私情。劳伦斯试图以临时诊所改变现状,而弗兰克预料此举必将失败,两人脆弱的友谊就此破裂,再也无法修复。就在临时诊所取得成功之时,劳伦斯却因为阻拦军阀将病人带走而失踪,弗兰克失去了朋友,却获得了院长一职。这是一本描绘个体内心的道德和精神斗争的小说,讲述的正是理想主义者和愤世嫉俗者不同的抉择,以及无常的命运如何将他们导向不同的结局。
本次bot要为大家推荐的是南非作家达蒙·加尔格特步入世界文坛后的代表作《多余人》(原名《好医生》ℎ )
推荐理由:
小众独特的南非文学,欧美世界中鲜见的厚重与敏感,破败荒芜的南非家园中,燃烧着不甘寂寂无名的灵魂。 2003 年,加尔格特凭借《多余人》获得英联邦作家奖、入围布克奖短名单和 IMPAC 国际都柏林文学奖。作者轻巧流畅的叙事、冷静疏离的笔调,讲述平静下暗涌的不安与动荡,写尽理想主义者的天真幻灭和愤世嫉俗者的虚无迷茫。《多余人》是对人性的不懈探索, 也是对历史与现实的人文主义关怀。在似真似幻的故事中,我们可以窥见当下社会中迷茫天真的你我,所处的相似困境。
《多余人》的原书名本是“The Good Doctor(好医生)”。恰如其名,本书围绕两个医生——“我”(弗兰克)与新医生劳伦斯展开。在故事中那所由“多余人”组成的医院周围,生活在平庸与暴力两极之间延续。加尔格特书写的虽是衰败和荒诞,其文笔却有如梦境般优美,比如他写战场——“我记忆里难以磨灭的是流血的肉体,鲜艳无比,好像某种瑰丽的果实在干褐色的、尘土飞扬的大草原上四处绽开怒放。”好在译文也精准地拿捏了文本的声腔。你能读出J. M. 库切的影响,加尔格特却自有其独创性——简洁,克制,夹杂着大量现实的沙砾,却不着痕迹,奇异之处都在于字里行间。全书虽然关乎政治的腐败和殖民主义的残留,“种族隔离(apartheid)”这个词却一次也没有出现过。你只能自己不带成见地去解读那些画面、对话,以及那些未曾言说之物。
《多余人》最好的一点在于它毫无说教味,一切并非直接说出,亦无一个简单的解释。加尔格特坦言他不喜欢在结尾提供答案,以此安抚读者。而他后期日渐精进的、如镜头般游移的文字则在弗兰克的叙事声音中得到绝妙的展现——如此强烈,如幻术摄魂一般,明知未必可尽信,却依旧跟随着,任由它将你领入一处幽暗之所。在那里,一切都暗自骚动着,陌生而奇异,难以辨别,无法确定。在那里,你不断地寻找意义,却遍寻不见。
#非洲文学##南非##布克奖# https://t.cn/A6WBTmzi
书名:《多余人》ℎ
作者: [南非] 达蒙·加尔格特Damon Galgut
译者:朱亚云
出版社:中国友谊出版公司
出版时间:2023年11月
《多余人》
南非作家达蒙·加尔格特的布克奖提名小说(2003 年短名单),讲述了一位理想主义的医学毕业生劳伦斯来到南非一家偏远的医院,和愤世嫉俗的弗兰克成为舍友,接受一年的社区服务的故事。劳伦斯来到破旧的、不被人需要的医院,面临着理想和现实的错位,以及旧时代挥之不散的阴影。而弗兰克则面临着破裂的婚姻、无望的未来以及一段无缘而终的私情。劳伦斯试图以临时诊所改变现状,而弗兰克预料此举必将失败,两人脆弱的友谊就此破裂,再也无法修复。就在临时诊所取得成功之时,劳伦斯却因为阻拦军阀将病人带走而失踪,弗兰克失去了朋友,却获得了院长一职。这是一本描绘个体内心的道德和精神斗争的小说,讲述的正是理想主义者和愤世嫉俗者不同的抉择,以及无常的命运如何将他们导向不同的结局。
本次bot要为大家推荐的是南非作家达蒙·加尔格特步入世界文坛后的代表作《多余人》(原名《好医生》ℎ )
推荐理由:
小众独特的南非文学,欧美世界中鲜见的厚重与敏感,破败荒芜的南非家园中,燃烧着不甘寂寂无名的灵魂。 2003 年,加尔格特凭借《多余人》获得英联邦作家奖、入围布克奖短名单和 IMPAC 国际都柏林文学奖。作者轻巧流畅的叙事、冷静疏离的笔调,讲述平静下暗涌的不安与动荡,写尽理想主义者的天真幻灭和愤世嫉俗者的虚无迷茫。《多余人》是对人性的不懈探索, 也是对历史与现实的人文主义关怀。在似真似幻的故事中,我们可以窥见当下社会中迷茫天真的你我,所处的相似困境。
《多余人》的原书名本是“The Good Doctor(好医生)”。恰如其名,本书围绕两个医生——“我”(弗兰克)与新医生劳伦斯展开。在故事中那所由“多余人”组成的医院周围,生活在平庸与暴力两极之间延续。加尔格特书写的虽是衰败和荒诞,其文笔却有如梦境般优美,比如他写战场——“我记忆里难以磨灭的是流血的肉体,鲜艳无比,好像某种瑰丽的果实在干褐色的、尘土飞扬的大草原上四处绽开怒放。”好在译文也精准地拿捏了文本的声腔。你能读出J. M. 库切的影响,加尔格特却自有其独创性——简洁,克制,夹杂着大量现实的沙砾,却不着痕迹,奇异之处都在于字里行间。全书虽然关乎政治的腐败和殖民主义的残留,“种族隔离(apartheid)”这个词却一次也没有出现过。你只能自己不带成见地去解读那些画面、对话,以及那些未曾言说之物。
《多余人》最好的一点在于它毫无说教味,一切并非直接说出,亦无一个简单的解释。加尔格特坦言他不喜欢在结尾提供答案,以此安抚读者。而他后期日渐精进的、如镜头般游移的文字则在弗兰克的叙事声音中得到绝妙的展现——如此强烈,如幻术摄魂一般,明知未必可尽信,却依旧跟随着,任由它将你领入一处幽暗之所。在那里,一切都暗自骚动着,陌生而奇异,难以辨别,无法确定。在那里,你不断地寻找意义,却遍寻不见。
#非洲文学##南非##布克奖# https://t.cn/A6WBTmzi
书名:《多余人》ℎ
作者: [南非] 达蒙·加尔格特Damon Galgut
译者:朱亚云
出版社:中国友谊出版公司
出版时间:2023年11月
[哪吒委屈][小黄人得意][蜘蛛侠][哆啦A梦美味][Foodie] 【冲牙器 小合集】牙科医生也推荐用[打call]
https://t.cn/A6W1s1mg【99】ToothTalk齿说 冲牙器正畸专用(0点)
https://t.cn/A6W1Xx3W【99】h2ofloss/惠齿旗舰店电动冲牙器
https://t.cn/A6W1sByZ【99】云南系列齿说电动冲牙器套装
https://t.cn/A6W1sBx7【99】英普利冲牙器便携式水牙线迷你正畸专用
https://t.cn/A6W1sBpN【179】舒客便携M4电动冲牙器
https://t.cn/A6W1sBnh【149】美的家用小蓝鲸便携式冲牙器
https://t.cn/A6W1sBsQ【169】美的冲牙器电动水牙线
https://t.cn/A6W1sr2H【269】美的奶茶杯冲牙器电动洗牙器
https://t.cn/A6W1s1mg【99】ToothTalk齿说 冲牙器正畸专用(0点)
https://t.cn/A6W1Xx3W【99】h2ofloss/惠齿旗舰店电动冲牙器
https://t.cn/A6W1sByZ【99】云南系列齿说电动冲牙器套装
https://t.cn/A6W1sBx7【99】英普利冲牙器便携式水牙线迷你正畸专用
https://t.cn/A6W1sBpN【179】舒客便携M4电动冲牙器
https://t.cn/A6W1sBnh【149】美的家用小蓝鲸便携式冲牙器
https://t.cn/A6W1sBsQ【169】美的冲牙器电动水牙线
https://t.cn/A6W1sr2H【269】美的奶茶杯冲牙器电动洗牙器
[骷髅][螳螂妹][LZpoor][HO加油][兔子] 【冲牙器 小合集】牙科医生也推荐用[打call]
https://t.cn/A6W1s1mg【99】ToothTalk齿说 冲牙器正畸专用(0点)
https://t.cn/A6W1Xx3W【99】h2ofloss/惠齿旗舰店电动冲牙器
https://t.cn/A6W1sByZ【99】云南系列齿说电动冲牙器套装
https://t.cn/A6W1sBx7【99】英普利冲牙器便携式水牙线迷你正畸专用
https://t.cn/A6W1sBpN【179】舒客便携M4电动冲牙器
https://t.cn/A6W1sBnh【149】美的家用小蓝鲸便携式冲牙器
https://t.cn/A6W1sBsQ【169】美的冲牙器电动水牙线
https://t.cn/A6W1sr2H【269】美的奶茶杯冲牙器电动洗牙器
https://t.cn/A6W1s1mg【99】ToothTalk齿说 冲牙器正畸专用(0点)
https://t.cn/A6W1Xx3W【99】h2ofloss/惠齿旗舰店电动冲牙器
https://t.cn/A6W1sByZ【99】云南系列齿说电动冲牙器套装
https://t.cn/A6W1sBx7【99】英普利冲牙器便携式水牙线迷你正畸专用
https://t.cn/A6W1sBpN【179】舒客便携M4电动冲牙器
https://t.cn/A6W1sBnh【149】美的家用小蓝鲸便携式冲牙器
https://t.cn/A6W1sBsQ【169】美的冲牙器电动水牙线
https://t.cn/A6W1sr2H【269】美的奶茶杯冲牙器电动洗牙器
✋热门推荐