2024年1月13日(土)、シネ・リーブル梅田にて『レザボア・ドッグス デジタルリマスター版』を鑑賞。
これまでわずか8本の監督作品で巨匠となり、しかも、「10本で引退する」と宣言する鬼才・クエンティン・タランティーノは既に『クエンティン・タランティーノ 映画に愛された男』(19年)という伝記映画まで作られている。そんな彼が28歳で脚本を書き、出演もした監督デビュー作が、約30年ぶりにデジタルリマスター版で復活!こりゃ必見!しかし、このタイトルの意味は?
『キル・ビル Vol.1』(03年)はわかりやすかったが、「ライク・ア・ヴァージン」の曲の解釈から始まる本作は、俳優の名前と顔が一致しないうえ、時間軸を自由自在に操ったストーリー構成は、宝石強盗の(失敗の)物語だとわかるものの、理解しづらい。次々と流れてくる劇中歌も、知っている人にはスタイリッシュだろうが、私にはサッパリだ。
失敗の原因は内部に裏切り者がいたからだ。そんな声が出る中、“鉄の結束”など存在しない“掃き溜めの犬たち”の疑心暗鬼ぶりとその広がりは?その結果訪れてくる、タランティーノ流のラストの血で血を洗う惨劇とは?
これまでわずか8本の監督作品で巨匠となり、しかも、「10本で引退する」と宣言する鬼才・クエンティン・タランティーノは既に『クエンティン・タランティーノ 映画に愛された男』(19年)という伝記映画まで作られている。そんな彼が28歳で脚本を書き、出演もした監督デビュー作が、約30年ぶりにデジタルリマスター版で復活!こりゃ必見!しかし、このタイトルの意味は?
『キル・ビル Vol.1』(03年)はわかりやすかったが、「ライク・ア・ヴァージン」の曲の解釈から始まる本作は、俳優の名前と顔が一致しないうえ、時間軸を自由自在に操ったストーリー構成は、宝石強盗の(失敗の)物語だとわかるものの、理解しづらい。次々と流れてくる劇中歌も、知っている人にはスタイリッシュだろうが、私にはサッパリだ。
失敗の原因は内部に裏切り者がいたからだ。そんな声が出る中、“鉄の結束”など存在しない“掃き溜めの犬たち”の疑心暗鬼ぶりとその広がりは?その結果訪れてくる、タランティーノ流のラストの血で血を洗う惨劇とは?
今晚婚活就要开播啦,剧播出期间如果有和x(旧推特)账号,可以一起助力本剧进入日本趋势
推文主体可以短,但x需要四个字节及以上才能进趋势,所以一定要带tag,可以使用我这个快速连接:https://t.cn/A6j4XUKy,点进去就会直接跳转到X且带图1中的四条tag
也可以自己提前生成想带的tag:https://t.cn/A6j4XUKL
不用太在意内容,剧播出的时间基本都会刷很快的,一般就是tag+很短的感叹
比如名字(ゆせ/ゆせくん/山田/幽霊くん) 加上万用词“可爱(可愛い/カワイイ/かわちい)” or “牙白(やばい/ヤバい/マジヤバい)”
belike:
ゆせ可愛い
マキさん(女主)かわいー
发布后最终效果见图2。
*如果用翻译器需要避免在原句使用长句子和艰涩的词汇(翻译效果会不理想,简单的句式结构就好!)
*推文数量>质量(当然也不能重复刷无意义/不相关的内容),甚至不用加图片(带图发起来比较慢)
*tag很重要,如果嫌麻烦可以主要冲剧的tag【 #婚活1000本ノック】,因为路人也会用这个。只要带好tag就能被计算进那个tag的数据里。
*小羊大概率会实时发推。给小羊回复or引用他的推文时也记得带上tag!
*完全可以用中文/英文发,只要tag带日文就好。
*剧播出完毕后也可以po一些观后感之类的。
一些:
开始前(期待/紧张/等很久了):
ワクワク
わくわく
ドキドキ
ドキドキする
楽しみー
待ってたーー
待ってたよー♡♡
全人類が待ってた
开始播:
始まった!
始まったね
小幽灵出现:
ゆせくん+
出ったー
きたー
発見!
登場!
小幽灵可爱:
山田くん/山田幽霊+
かわいー
かわちい
かわいすぎ
但是好渣:
でもクズw
就算渣也喜欢:
クズでもすき
この顔なら何でも許す
ゆせくんの顔だから許しちゃう
小山楂/yusei帅气/颜值高:
山田/ゆせくん+
かっけー
顔がいい
横顔きれい
とにかく顔がいい
この顔なら惚れる!
我也想和山田君握手(搓手?):
あたしも山田くんと手すりすりしたい
我也想被山田君背后抱:
私もバックハグされたい!
背后抱好牙白:
バックハグヤバい
故事情节抽象起来:
この流れきついなぁ
キツイィィィ
この人言葉キツめだなぁ(这人讲话好冲)
对女主面前出现渣男表示担忧:
綾子さんその男危ない!
その人ダメ!
感同身受:
綾子さん、わかります!その気持ち‼︎
私も惚れちょう!
连呼小山楂的名字:
山田クソおおおおおおおおおお男!
结束:
很有趣:
楽しかった!
めちゃくちゃ面白かった
期待之后的展开:
来週も楽しみ
これから毎週みるのたのしみー
今後の展開にワクワク!
(可以加表情包、变换格式etc)
推文主体可以短,但x需要四个字节及以上才能进趋势,所以一定要带tag,可以使用我这个快速连接:https://t.cn/A6j4XUKy,点进去就会直接跳转到X且带图1中的四条tag
也可以自己提前生成想带的tag:https://t.cn/A6j4XUKL
不用太在意内容,剧播出的时间基本都会刷很快的,一般就是tag+很短的感叹
比如名字(ゆせ/ゆせくん/山田/幽霊くん) 加上万用词“可爱(可愛い/カワイイ/かわちい)” or “牙白(やばい/ヤバい/マジヤバい)”
belike:
ゆせ可愛い
マキさん(女主)かわいー
发布后最终效果见图2。
*如果用翻译器需要避免在原句使用长句子和艰涩的词汇(翻译效果会不理想,简单的句式结构就好!)
*推文数量>质量(当然也不能重复刷无意义/不相关的内容),甚至不用加图片(带图发起来比较慢)
*tag很重要,如果嫌麻烦可以主要冲剧的tag【 #婚活1000本ノック】,因为路人也会用这个。只要带好tag就能被计算进那个tag的数据里。
*小羊大概率会实时发推。给小羊回复or引用他的推文时也记得带上tag!
*完全可以用中文/英文发,只要tag带日文就好。
*剧播出完毕后也可以po一些观后感之类的。
一些:
开始前(期待/紧张/等很久了):
ワクワク
わくわく
ドキドキ
ドキドキする
楽しみー
待ってたーー
待ってたよー♡♡
全人類が待ってた
开始播:
始まった!
始まったね
小幽灵出现:
ゆせくん+
出ったー
きたー
発見!
登場!
小幽灵可爱:
山田くん/山田幽霊+
かわいー
かわちい
かわいすぎ
但是好渣:
でもクズw
就算渣也喜欢:
クズでもすき
この顔なら何でも許す
ゆせくんの顔だから許しちゃう
小山楂/yusei帅气/颜值高:
山田/ゆせくん+
かっけー
顔がいい
横顔きれい
とにかく顔がいい
この顔なら惚れる!
我也想和山田君握手(搓手?):
あたしも山田くんと手すりすりしたい
我也想被山田君背后抱:
私もバックハグされたい!
背后抱好牙白:
バックハグヤバい
故事情节抽象起来:
この流れきついなぁ
キツイィィィ
この人言葉キツめだなぁ(这人讲话好冲)
对女主面前出现渣男表示担忧:
綾子さんその男危ない!
その人ダメ!
感同身受:
綾子さん、わかります!その気持ち‼︎
私も惚れちょう!
连呼小山楂的名字:
山田クソおおおおおおおおおお男!
结束:
很有趣:
楽しかった!
めちゃくちゃ面白かった
期待之后的展开:
来週も楽しみ
これから毎週みるのたのしみー
今後の展開にワクワク!
(可以加表情包、变换格式etc)
#满华之月的约定#
————————倒计时day2————————
『100年後も同じ景色が見えたらいいのに,
明明一百年以后也能看到同样的景色就好了,
それくらい、月を歩いている,
为此,我漫步于月亮之上,
このまま このまま過ごせたら,
如果若能 如果若能就这样一直渡过一天天的话,
僕はどう生きよう,
我该怎么活着好呢。』
『このまま このまま,
我一直这样 我一直这样,
このまま、このまま、このまま,
我一直这样 我一直这样 我一直这样,
このまま、月の向こうに居た,
我一直这样 住在遥远的月亮之上,
君に僕はなんて言おう,
我该对你说些什么呢,
月の上の夢を見終えたら,
从月亮之上的梦中醒来的话,
君にどんな顔をしよう,
该向你摆出怎样的表情呢。』
————————倒计时day2————————
『100年後も同じ景色が見えたらいいのに,
明明一百年以后也能看到同样的景色就好了,
それくらい、月を歩いている,
为此,我漫步于月亮之上,
このまま このまま過ごせたら,
如果若能 如果若能就这样一直渡过一天天的话,
僕はどう生きよう,
我该怎么活着好呢。』
『このまま このまま,
我一直这样 我一直这样,
このまま、このまま、このまま,
我一直这样 我一直这样 我一直这样,
このまま、月の向こうに居た,
我一直这样 住在遥远的月亮之上,
君に僕はなんて言おう,
我该对你说些什么呢,
月の上の夢を見終えたら,
从月亮之上的梦中醒来的话,
君にどんな顔をしよう,
该向你摆出怎样的表情呢。』
✋热门推荐