70岁著名艺评家、华人第一位女策展人陆蓉之今天晚在厦门宝龙一城卢米埃影城与观众一同观看由她投资制作的纪录片《答应你》。
片子拍摄了她的艺术工作状态与与80岁丈夫、90岁妈妈、100岁父亲的一段生活，比故事片真实，比纪录片更为戏剧，片子结束时几乎想扑上去拥抱坐在前排这位生命非凡的萌奶奶！
梦我所梦，生命不止，折腾不息！

成为艺术家的33条规则（2/3）

12.把你最讨厌的艺术家列出来，具体地分析你讨厌他们的哪些点，你会发现你跟他们其实有些共性。
13.像拾荒那样到处搜寻灵感，从艺术史中被忽视的阶段，到被遗忘的想法、图像、物件等等，然后把它们转化到你自己的作品里，原创性就是这么来的。
14.艺术家通过媒介和外部交流，而不是直接交流。
15.艺术的意义不止于被观看。它能让人落泪，也能挑起争端。把艺术当作动词去看待，它应该能引起你的感触和事件的发生。
16. 作品的主体（如教皇）和作品的内容（如对宗教的控告）是两回事；艺术作品的主体只是构成作品的一小部分因素。
17.尽你所能去多看，无论是整场演出，还是艺术家生平，边看边做出你自己的分析和判断，你会发现烂作品和好作品都能给你带来很多启发。
18.所有的艺术都是关于身份认同的，因为它们都是由某个人创造的。
19.所有的艺术都曾是当代艺术。也就是说，艺术应该反映艺术家所处的这个时代。
20.你可能会挺穷的，接受这一点。你可能成不了最红的艺术家，你可能觉得不被重视，但别自哀自怨，你做艺术不是为了自己可怜自己的。
21.你应该定义你自己的成功，它们不一定是常见的诸如“金钱”、“快乐”、“自由”那些东西。
22.你也就需要几个经销商、藏家、艺评人、策展人在你左右，你就是真正的职业艺术家了。

Source：Vulture
编译：山川柽柳 https://t.cn/z8RxAod

#Read abC# Tohu wa-Bohu （见*评）

《Tohu wa-Bohu》是Extrapool和特邀策展人Taco Hidde Bakker的艺术家书项目。在Extrapool两场驻地项目中，六位视觉艺术家从“Tohu wa-bohu”概念出发，在城市Nijmegen中探索摄影和平版印刷/网版印刷的边界。

《Tohu wa-bohu》是《创世纪》里的词语，旧时它被翻译为“without form and void”，后来Robert Alter将其翻译为“welter and waste”。最初指的是无用的或是人迹罕至的沙漠，Kunst将其含义延伸为从已经存在的创造中发展，而不是一种从无到有的创造。

印刷&出版：Kunst/Extrapool
尺寸：19.5x27.5cm
页数：100页
印刷：Risograph
出版时间：2019年12月