“琼花”(2)
我们继续说琼花。
琼花的上古发音：/gĭweŋ ɣoa/。波斯语“花”的发音：گل (gel)。除了有“花”的意思外吗，还有一个意思：玫瑰（rose）。那么我们怀疑，琼花指的是玫瑰。
简单说一下玫瑰，百科上这么说的：观赏玫瑰已经种植了数千年，已知最早的种植至少可以追溯到公元前500年在地中海国家、波斯和中国。大多数种类的花都有五个花瓣，除了Rosa omeiensis 和 Rosa sericea，它们通常只有四个花瓣。每片花瓣分为两个不同的裂片，通常是白色或粉红色，尽管在少数物种中是黄色或红色。
我们对比一下古代文人对琼花的描述：
北宋宋祁《宋景文公笔记》：“维阳(当为扬)后土庙有花，色正白，本曰玉蕊。王禹偁爱赏之，更称曰琼花。
南宋周必大《玉蕊辨证》：条蔓如荼蘼……冬凋春茂，柘叶紫茎。再岁始着花，久当成条，花苞初甚微，经月渐大，暮春方开。出须如冰丝，上缀金粟，花心复有碧筩，状类胆瓶，其中别抽一英，出众须上，散为众蕊，犹刻玉然，花名玉蕊，乃在于此。群芳所未有也。宋子京、刘原父、宋次道博洽无比，不知何故疑为琼花。王元之知扬州，但言未详何木，俗呼为琼花。
由于玫瑰种类很多，大家有兴趣可以一一对比验证。篇幅所限，我这里就不多说。单独说一点：玉蕊上古发音：/ŋĭwɔk ȵĭwai/，游牧语言里，/g/和/ŋ/、/ɣ/发音互通（有时候更像是因为方言的不同导致的）。因此，玉蕊的发音可以认为是和琼花一致的。
接下来我们还是从语言学角度来继续分析。
继续分析波斯语单词گل (gel)。来自中古波斯语晚期的gwl（gul，“玫瑰，花”），来自古波斯语*vr̥da-（与古亚美尼亚语վարդ（vard）相比，也可能借用古希腊语ῥόδον（rhódon，“玫瑰”），来自原始伊朗语*wṛda-（比较阿维斯陀语（var ə δa），粟特语（/ward/），帕提亚语（wʾr/wār/）），Talysh（vel）。乌兹别克语：gul （“玫瑰，花”）。吉尔吉斯语：гүл（gül，玫瑰，花”）。
我们继续上溯。阿卡德语：ayyaru（“玫瑰，花”）。古埃及语：uarta。科普特语（晚期古埃及语）：ϩⲣⲏⲣⲉ (hrēri，“花”)。
而花的上古发音：/ɣoa/。和以上语言的发音也印证的很好。
从以上罗列可以看出，在游牧出身的语言里，花和玫瑰系出同源。很多语言这两个意思是互通的。那就意味着，在古代很多地方，花就指代玫瑰。自然说明，在那个时代，玫瑰是花的代表。
自然，基于“琼花“的上古发音，我们很容易就能猜测，这个花，就是玫瑰。
附图1：很多玫瑰拥有紫色的茎，和南宋周必大《玉蕊辨证》描述的一致。
图2 ：古埃及语玫瑰对应的词：uarta。

#尅泡跨圈换物[超话]#
换实用：中古vintage饰品，皮质包包，毛毯，头戴式耳机，可以拍照的iPhone，站子实用周边等

也换墨溜兔脸热卡或娃未拆

❗️图上卡只换实用❗️或作换物补价

我有裙子汉服jk未拆女团小卡
tag.换万物 芙张元英liz安宥真娃宋雨琦叶舒华梯领志溜毛姐七椰九兔脸林娜琏吒柚柳智敏炽樱允恩采叶矮光北yena崔叡娜墨肉rose ​​​

#尅泡跨圈换物[超话]#
换实用：中古vintage饰品，皮质包包，毛毯，头戴式耳机，可以拍照的iPhone，站子实用周边等

也换墨溜兔脸姜惠元热卡

❗️图上卡只换实用❗️或作换物补价

我有裙子汉服jk未拆女团小卡
tag.换万物 芙张元英liz安宥真娃宋雨琦叶舒华梯领志溜毛姐七椰九兔脸林娜琏吒柚柳智敏炽樱允恩采叶矮光北yena崔叡娜墨肉rose ​​​